终于由菲尔打破了沉寂。
她目前的工作在她的第二张专辑，这是由于在2009年它由菲尔·雷蒙在迈克尔·布雷的合作所产生的春季或夏季。
She's currently working on her second album, which is due out in the Spring or Summer of 2009. It is produced by Phil Ramone in collaboration with Michael buble.
铁人的三套盔甲全部是由菲尔·桑德斯和阿迪·格拉诺夫(一位来自“铁人”漫画的漫画家)设计的。他们之后被斯坦·温斯顿工作室收入旗下。
All three sets of Iron Man's armor were designed by Phil Saunders and Adi Granov (a comic book artist from the "Iron Man" comic). They were then constructed by Stan Winston Studios.
他们不仅仅屈从于“权利的甘露”和野心，同时“外界的敌人们将自己的希望寄托在他们两个人身上，”菲德尔这么说由自己曾经提拔起来的这两个人。
Not only had they succumbed to “the nectar of power” and ambition, but also “the enemy outside built up their hopes with them, ” Fidel said of the two men, whom he had promoted.
据悉，菲尔普斯是12个向“我的胜利”倡议（去年由美国反兴奋剂机构发动，旨在保持竞技体育纯净性）做出承诺的奥运健儿之一。
Phelps is one of 12 Olympic athletes who pledged to "My Victory," an initiative launched last year by the U.S. Anti-Doping Agency aimed at keeping competitive sports clean.
该机构由一个精明的荷兰外交官皮尔特•菲斯领导。
The office will be headed by Pieter Feith, a shrewd Dutch diplomat.
该报道由CNN克里斯汀·西奥多罗，阿尼沙·班达利和阿列克斯·菲尔顿提供。
CNN's Christine Theodorou, Anisha Bhandari and Alex Felton contributed to this report.
菲尔这个名字是由一名报社编辑Freas起的，1886年他的报纸上一系列通告，普克托尼克精神。
Phil was given that name by Freas, the newspaper editor, in 1886 in a series of announcements in his newspaper, the Punxsutawney Spirit.
“我的计划由鲍勃教练安排，”心烦意乱的菲尔普斯承认道。
由里吉斯·菲尔宾(RegisPhilbin)主持的“百万富翁”节目曾于1999年至2000年在迪士尼的ABC电视网络风靡一时。
Hosted by Regis Philbin, "Millionaire" was hugely popular for Disney's ABC Television Network during 1999 and 2000.
他们不仅仅屈从于“权利的甘露”和野心，同时“外界的敌人们将自己的希望寄托在他们两个人身上，”菲德尔这么说由自己曾经提拔起来的这两个人。
Not only had they succumbed to "the nectar of power" and ambition, but also "the enemy outside built up their hopes with them," Fidel said of the two men, whom he had promoted.
基特·菲斯托的设计最早是作为一个男性西斯概念由概念画家德莫特·鲍尔创作。
The design of Kit Fisto was first developed as a male Sith concept by concept Artist Dermot Power.
展览品来自于卡特尔琳琅满目的档案馆中，由牛津大学格里菲斯协会保管，今年这个协会在庆祝自己的75周年诞辰。
The displays are from Carter's rich archive, kept at Oxford University's Griffith Institute, which celebrates its 75th birthday this year.
其余时间根据菲尔对组织后卫的信心，由香浓和砝码分享。
The rest will be taken mainly by Shannon Brown or Jordan Farmar, depending on which guard gains the confidence of Jackson.
莫尔条纹是由LCD、菲涅尔透镜和微结构透镜等周期性结构的层叠引起的，对于设计高质量的LCD背投影屏幕至关重要。
Moire pattern caused by the cascade of periodic structures of LCD, Fresnel lens, and Lenticular lens, etc. is a key concern in designing a high quality LCD rear projection screen.
再次由德尔菲法和二次比选模型对模型求解结果分别进行初次和二次评估修正，从而得到进一步优化的配送网络；
Thirdly, the aticle evaluates and revises the results calculated from the foregoing madel with Delphi method and secondary comparative model, thus gets ulteriorly optimized distribution network.
巴斯克酿酒厂位于智利的库霞山谷，由享有盛誉的波尔多拉菲古堡的酿造商-拉菲·罗斯柴尔德家族拥有和掌控。
Located in the Colchagua Valley in Chile, the Los Vascos winery is owned and run by the Lafite-Rothschild family, owners of the prestigious CHATEAU Lafite Rothschild in Bordeaux.
她是由善良能干的菲尔·费克斯太太聘请来的。菲尔·费克斯太太是这座庄园的管家，而且是庄园主的亲戚。
She is. engaged by the kindly, capable Mrs. Fairfax, chief housekeeper and relative of the Lord of the manor.
她是由善良能干的菲尔费克斯太太聘请来的。菲尔费克斯太太是这座庄园的管家，而且是庄园主的亲戚。
She is engaged by the kindly, capable Mrs. Fairfax, chief housekeeper and relative of the lord of the manor.
该律所的团队由悉尼合伙人大卫·坦普尔曼带领，成员包括驻悉尼的合伙人梅里塔·科特瑞尔和驻墨尔本的巴顿·富菲。
The firm's team was led by Sydney partner David Templeman and included partners Melita Cottrell and Baden Furphy, based in Sydney and Melbourne respectively.
目前最牛的电脑扑士是由艾伯塔大学研制的“北极星”，结果被两位顶级玩家阿里·伊斯玛尼和“隐形炸弹人”菲尔·拉克（他喜欢在比赛中戴一顶风帽）击败。
The best attempt so far, Polaris, developed by researchers at the University of Alberta, failed to get the better of two top players, Ali Eslami and Phil "Unabomber" Laak (who plays hooded).
海军图片由大众传媒的二级专家，菲德尔。
Navy photo by Mass Communication Specialist 3rd Class Fidel C.
从新天鹅堡远眺，眼前是由法尔格湖，阿尔高阿尔卑斯山和菲森组成的广袤风景。
Viewing from New Swan, we appreciate the expanding scene among Fargues lake, Alps and Viersen.
老场坊建成于1933年，由英国建筑大师巴尔菲斯设计。
Constructed in 1933, it was designed by Britain architect Balfours.
本文从弗洛伊德心理学角度将福克纳笔下带有疯狂特质的女性分为两类：一类是由心理焦虑和恋母或恋父情结导致的，如佐尔菲亚和艾米丽；
First, the focus is placed upon the women characters with craziness, who are categorized into two kinds:women like Miss Zilphia and Miss Emily driven by their anxieties and complexes;
一个在南郊区公园森林和奥林匹亚菲尔兹陨石落在左家几天之内通过陨石是由当地地质实验室分析了影响的数量。
A meteorite fall over south suburban Park Forest and Olympia Fields left a number of impacts through homes and within days meteorites were being analyzed by local geological LABS.
会议由项目经理主导，讨论组应与宽频德尔菲会议（见第三章）相似（或相同），不同之处在与没有主持人。
The meeting is led by the project manager, who should select a team similar (or identical) to that of the Wideband Delphi session (see chapter 3), with the exception that there is no moderator.
会议由项目经理主导，讨论组应与宽频德尔菲会议（见第三章）相似（或相同），不同之处在与没有主持人。
The meeting is led by the project manager, who should select a team similar (or identical) to that of the Wideband Delphi session (see chapter 3), with the exception that there is no moderator.
应用推荐