密目网一般由网体、开眼环扣、边绳和附加系绳组成。
Generally dense mesh is composed by net body, eyes open buckle, side rope and attached tether.
这场快递拥堵是由网购量暴增引起的，目前网购包裹占到国内快递业务量的60%。
The delivery backlog has been caused by a surge in online shopping orders, which account for 60 percent of parcel deliveries.
这项研究由网上互助组织“妈妈网”负责进行，它邀请了1000位新妈妈前来尝试这些措施。
The research was carried out by Net mums, an online support group who asked 1, 000 new mothers to follow the principles.
TripAdvisor已遭到由网誉管理服务公司Kwikchex发起的共同起诉——后者专门报道酒店、度假租赁和目的地网站上的用户中伤评论。
A class action against the site is still being threatened by reputation management service Kwikchex - covering alleged defamatory reviews by users on hotel, vacation rental and destination pages.
正是由这一网站迅速演变而成的Facebook，最终连接了整个世界。
Facebook, which is what this website rapidly evolved into, ended up connecting the world.
它是一个由蚊子幼虫、蠓和细菌组成的复杂食物网的家园，它们当中有许多只能在这个独特的栖息地生存。
It is home to an intricate food web of mosquito larvae, midges and bacteria, many of which can survive only in this unique habitat.
雾收集器是由带着两个柱的网制成的。
分析师表示，为了完全释放三网融合的潜力，监管职能将不得不进行合并，由一家机构监管。
Analysts say that to unlock the full potential of network convergence, they would have to be merged under one regulator.
这种证书都是由那些被信任的公司颁发的，而且为多个站点建立信任网，可是这类办法信任证书的公司却可以被黑客攻击。
Certificates are issued by companies that are trusted, and a "web of trust" is set up for multiple sites. But those companies can be attacked by hackers.
在语义网中，数据由语义模型来表示。
这些怪物不仅供养着植物，而且是由细菌、浮游生物和无脊椎动物组成的一个复杂的食物网。
The bugs sustain not only the plant, but an intricate food web of bacteria, plankton and invertebrates.
这张由直接或者间接的操纵组成的网，就是束缚生活的一件紧身衣，约束了生活本来可以呈现和构建自身的方式。
The web of direct and indirect manipulation is a straitjacket that binds life and necessarily limits the ways it can appear to itself and structure itself.
情报报告揭示了一个几乎不可能追踪的金融网——在这个由情报员组成的网络中，资金的分散速度和募集速度一样快。
Intelligence reports reveal a financial web that is nearly impossible to track, as the money is distributed as fast as it is raised by a network of couriers.
相对应的交感神经系统，一张贯穿脊椎的由神经和神经元组成的网会将信息传递到身体的每个器官，它是形成觉醒与兴奋的原因。
The sympathetic nervous system—a web of nerves and neurons running through the spinal cord and spread to virtually every organ in the body—is responsible for arousal and excitement.
这些消息是由一位读写网的读者提交。
顾名思义，环圈量子重力可以想象成一个由环组成的网。
Loop quantum gravity can be visualised, as its name suggests, as a mesh of loops.
一些银行，包括花旗银行，能提供限制性的网银安全措施，因此例如网上的转账命令只能由本人来执行。
Some banks, including Citibank, let customers limit their online capabilities so that actions like international wire transfer orders can only be done in person.
我们的两片肺是由复杂的管子交叉网组成的，在心脏的两侧悬浮着，在有弹力纤维构成的框架的胸腔里。
Our two lungs are made up of a complex latticework of tubes, which are suspended, on either side of the heart, inside the chest cavity on a framework of elastic fibers.
萨科齐先生不是干脆将法定限制完全废除，而是设置一张由新法规和鼓励每个人去忽视它的刺激组成的网。
Rather than just getting rid of the legal limit altogether, Mr Sarkozy has put in place a web of new rules and incentives to encourage everybody to ignore it.
结果，新蛋网建立了一支由极客组成的庞大队伍，由他们产生内容并提供超有用的经验给用户。
As a result, Newegg built a massive army of geeks who generated content and provided an extremely valuable experience to its users.
结果，新蛋网建立了一支由极客组成的庞大队伍，由他们产生内容并提供超有用的经验给用户。
As a result Newegg built a massive army of geeks who generated content and provided an extremely valuable experience to its users.
浏览实例由所有互相关联的窗口、框架和子框架构成，而网站实例由所有来自同一网站的网页构成，并存在于浏览实例中。
A browsing instance is made up of all interconnected Windows, frames and sub-frames, while a site instance is a collection of pages coming from the same site and existing within a browsing instance.
这款笔记本保护套由材质轻盈的橡胶和可呼吸透气网制成，它会立刻给你带来时尚感受。
Made from lightweight neoprene and breathable air mesh, this laptop bag will give you stylish look instantly.
由卓越网的创始人陈年于2007年成立。
前阿肯色州州长哈克比以及来自德克萨斯州的国会众议员保罗也参加了由有线电视新闻网实况转播的辩论。
Former Arkansas governor Mike Huckabee and Texas Congressman Ron Paul also took part in the debate, which was broadcast on CNN.
现在再来看看一个由这种三方关系组成的更大关系网，这也是科学家在他们的计算机模型进行模拟的网络。
Now picture a big network made of these triangles. Which is what scientists did in their computer model.
拿校内网（现改名为"人人网"）上流行的组件“开心农场”为例，该游戏是由一群80后青年研发。包括首席运营官（COO）徐成就是其中一员。
For example, the popular Renren.com game "Happy Farm" was developed by a group of post-80s youngsters, including COO (chief operating officer) Xu Cheng.
拿校内网（现改名为"人人网"）上流行的组件“开心农场”为例，该游戏是由一群80后青年研发。包括首席运营官（COO）徐成就是其中一员。
For example, the popular Renren.com game "Happy Farm" was developed by a group of post-80s youngsters, including COO (chief operating officer) Xu Cheng.
应用推荐