这些砖是太阳晒干的还是由火焙制的？
幸好她对火蚁不过敏，据说曾经有人死于由火蚁引起的过敏反应。
Luckily, she was not allergic to fir ants. Some people have been reported dead from allergic reactions caused by fire ants.
因此用火山形成的黏土制做的容器所使用的火必须比那些不是由火山形成的黏土使用的火温度高。
So the fires to make containers from volcanic clay must be hotter than those usedfromfor non-volcanic clay.
雪茄由火卫一2所采取的倒数第二架形工艺铸造的对象显然是对火星表面的照片，在较早长方形阴影。
The cigar shaped craft in the penultimate frame taken by Phobos 2 is apparently the object casting the oblong shadow on the surface of Mars in the earlier photo.
这里被称为火圈带，一个由剧烈移动的板块和火山组成的半圆形区域，分布在太平洋沿岸。
It's called the Ring of Fire, a semicircle of violently shifting plates and volcanoes that runs along the edges of the Pacific Ocean.
现在他只是云朵的火一般燃烧的心房，并不是由真实的物质构成的。他沿着匪夷所思的弧线摆动，像一只巨大的钟摆。
Encompassed in a luminous cloud, of which he was now merely the fiery heart, without material substance, he swung through unthinkable arcs of oscillation, like a vast pendulum.
还有奢华的珠宝首饰，一根光亮夺目的火蛇吊坠，蛇身由饱满的巴罗克珍珠精致而成。
And there are sumptuous jewels, among them a glorious salamander pendant, its body made of a fat baroque pearl.
梅塔最有名的作品是由影片《土》(1996)、火(1998)和获奥斯卡最佳外语片提名的《水》(2005)组成的“元素三部曲”。这三部电影探讨存在于印度社会表面底下的令人不安的问题。
Mehta is best-known for her Elements trilogy, Earth (1996), Fire (1998) and the Oscar-nominated Water (2005), films that explore uncomfortable issues beneath the veneer of Indian society.
从1995年出版至今这部由Top Cow公司出品的漫画已经卖出了1亿多本，尤其是在日本动漫圈里，这本漫画更是火到不行。
Especially popular in Japan in manga and anime form, Witchblade comics have sold more than 100 million copies worldwide since 1995.
地球上早期的火肯定是由大自然引燃的，而不是人类所为。
Early fires on the earth were certainly caused by nature, not by man.
地震和飓风、洪水和龙卷风，及其他你们所谓的天灾，只不过是地、水、火、风四大由这一极到另一极的移动。
Earthquakes and hurricanes, floods and tornados, and events that you call natural disasters are but movements of the elements from one polarity to the other.
这场火是由电气故障引起的。
由四个元素的地球，空气，水和火的启发，酒吧提出了一个精心开发的鸡尾酒菜单，季节性变化。
Inspired by the four elements of earth, air, water, and fire, the bar presents a carefully developed cocktail menu that changes seasonally.
快乐可遇而不可求，我们最明亮的欢乐之火往往是由意想不到的火所点燃的。
Happiness can be met without asking, our brightest fire is often lit by an unexpected fire.
此时他的身体是由自性、佛性、气、挫火、妙用等在维持生机。
Then his vitality is maintained by the self-nature, Buddha-nature, Qi, calmness and refinement.
结论火棘有一定的抗氧化作用，并能延缓由D -半乳糖所致衰老小鼠的衰老过程。
Conclusion It was suggested that Pyracanthy had some antioxidation and might prolong the aging process of mice model induced by overdose of D-galactose.
柏拉图的《提马亚斯》推测古希腊人认为宇宙由四种元素组成：地，水，风，火。
Plato's Timaeus conjectures on the composition of the four elements which the ancient Greeks thought made up the universe: earth, water, air, and fire.
现场内容为在放映极富先锋实验色彩的影像作品的同时，由编导沉睡与“灵与火”多媒体表演组再进行音乐与诗歌的现场震撼性表演、交流与互动。
It is a live performance, exchange and interaction of music and poems by director Deep Sleep and "Soul & Fire" Multi-media Performing Group, while the vanguard and experimental visual works are shown.
眩晕一证，虽由风、火、痰、虚所致，但临床上往往彼此互见。
A dizziness card, although by wind, fire, phlegm, empty result, but on clinical often each other coreferences.
沉积岩不像火成那样是由熔融的岩石物质形成，沉积岩是由早先存在的浆岩、变质岩和沉积岩的矿物碎屑及岩石屑组成的。
Unlike igneous rocks which are formed from molten rock material, sedimentary rocks are made up of particles of previously existing rocks, including igneous, metamorphic and sedimentary rocks.
第一章由蒙古族火崇拜习俗产生渊源和蒙古族火崇拜习俗的变迁两部分组成。
The first chapter is consisted of the origin of Mongolian fire worship generation and the evolution of Mongolian fire worship custom.
由该涂料制得的涂层遇火发泡膨胀，形成具有一定厚度的密实微孔状阻燃层，从而提高了钢结构的耐火极限。
The coatings film will be dilatated when contacted to fire, forming a high dense and micro-porous fire proofing layer to prolong the fire retardant limit of steel structures.
五行学说认为，宇宙间的一切事物，都是由木、火、土、金、水五种物质的运动与变化所构成的。
The theory of the five elements holds that all the phenomena in the universe are composed by the movement and mutation of the five objects: wood, fire, earth, metal and water.
径向锻造可获得全截面细晶材料，并实现高合金难变形材料由锭到材的一火次锻造。
The gross section fine grain material can be obtained by radial forging. One heat forging from ingot to finished products of high alloy with hard deformation can be realized.
一种火池，由一个或多个小的一次性丙烷气瓶供给燃料。
A fire pit that is fueled by one or more small, disposable propane cylinders.
紫禁城由五大元素组成，土在中央，水在北方，金在西方，火在南方，木在东方，宫殿因此而建。
The Forbidden City consists of five elements: earth is at the centre, water is at north, metal is at west, fire is at south, and wood is at east, which are the base that the palace were built.
紫禁城由五大元素组成，土在中央，水在北方，金在西方，火在南方，木在东方，宫殿因此而建。
The Forbidden City consists of five elements: earth is at the centre, water is at north, metal is at west, fire is at south, and wood is at east, which are the base that the palace were built.
应用推荐