真正重要的工作由格式的过滤器执行，过滤器将去掉不符合需求的标记字段。
The real heavy lifting is performed by the format's filters, which strip a particular field of undesirable markup.
这些消息的目的和格式是由输出处理程序及其布局所决定。
Then the destination and the format of these messages are determined by the output handler and its layout.
描述方法——您将编写单个通用的模型驱动的解析器程序来解析所有格式，每种消息格式由各自的模型表示。
Descriptive approach — You write a single general-purpose model-driven parser program to parse all formats, with each message format represented by its own model.
而是由文法同时确定用户输入的格式和根据输入所要采取的操作。
The grammar instead determines both the format of the user input and the actions to take upon encountering the input.
二进制类格式实际上是由JVM规范定义的。
The binary class format is actually defined by the JVM specification.
由文档格式引起的供应商锁定将不再是问题。
Vendor lock-in from document formats becomes a far smaller problem.
想象一下由每个xml格式所暗示的DTD。
这种格式现在基于ATOM并支持由客户机对访问控制信息进行过滤。
This format is now based on ATOM and enables filtering of the access control information by the client.
DBDATE：外部数据文件中的日期列值采用由这个DBDATE指定的格式。
DBDATE: the date column values in the external data file are in the format specified by this DBDATE.
DBMONEY：外部数据文件中的货币列值的货币符号采用由DBMONEY指定的格式。
DBMONEY: the currency symbol for the money column values in the external data file are in the format specified by the DBMONEY.
正如前面提到的，安全数据格式可以由用户决定。
表单控件的格式和呈现由CSS控制。
Formatting and rendering of the individual controls on the form is handled with CSS.
更易于为人接受的方法是，发送比XML简单的文本格式：由制表符或逗号分隔的列表、Markdown或其他结构化程度较低的文本、yaml或json。
More readily, you can send text formats that are simpler than XML: TAB - or comma-delimited lists, Markdown or other lightly structured text, YAML, or JSON alternatives to XML.
单击XSLEditor按钮并输入清单3中的xsl来格式化由domino生成的XML(用于示例数据库视图的)。
Click the XSL Editor button and enter the XSL from listing 3 to format the Domino-generated XML for the sample database view.
该信息的格式由每个发行版进行归档，并且对所有架构都是一样的(i386和Power等)。
The format of this information is documented by each distribution and is the same for all architectures (i386, Power, etc.).
Updated：指示提要被修改的最近时间，格式可以由发布者选定。
Updated: Indicates the most recent time when the feed was modified, in a format the publisher considers significant.
输入XML文件的格式必须符合由SQL To XML向导生成xml文件的要求。
The format of input XML files must be compatible with the one generated from the SQL To XML wizard.
文件压缩程序gzip (GNUzip)产生的编码格式，由rfc 1952描述。
An encoding format produced by the file-compression program gzip (GNU zip) as described in RFC 1952.
该文件的格式是由WebServicesfor J2EE规范定义的。
The format of this file is defined by the Web Services for J2EE specification.
类型2格式由“- f”选项表示，如下所示。
The Type 2 format is indicated by the "-f" option, as follows.
teststring的格式是由冒号(：)分隔的一系列通配符模式。
The format for the test string is a series of wildcard patterns separated by colons (:).
这些条目的格式由WebSphereshowlog文件定义。
The format used for these entries is the one defined by the WebSphere showlog file.
在这些格式中，由这样的开始标签来显示格式化的启动。
In these formats the start of formatting is indicated by a beginning tag like.
其一，是指用于数据集成和组合的公共格式，这些数据由从不同来源抽取，在原始网络上这些来源主要集中在互换的文档。
It is about common formats for integration and combination of data drawn from diverse sources, where on the original Web mainly concentrated on the interchange of documents.
身份验证断言的格式可以由用户决定。
The format of the authentication assertion can be externalized.
测试的基本语法格式是使用一种由圆括号和方括号组成的格式帮助指定所用的语法。
The test base grammar format uses a format of parentheses and brackets to help specify the grammar to use.
处理XML：这些技术(比如xsl)允许对XML进行转换、修改或由一种格式迁移到另一种格式。
Processing XML: These are the technologies like XSL that allows XML to be transformed, massaged, or migrated from one format to another.
其中的特定的三部或三元格式，是由巴赫的儿子卡尔.菲利普.伊曼纽尔.巴赫(1714-1788)创作出来的，这就是现在所谓的奏鸣曲式。
One of these had a particular three-part or ternary pattern attributed to J. S. Bach’s son, Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788), which is now called sonata form.
货币格式通常由地区、货币名称、货币子单位、货币标记、正数格式、负数格式、货币代码和货币分隔符构成。
Currency format is usually composed of a locale, currency name, currency subunits, currency symbol, positive format, negative format, currency codes, and currency separators.
JSON对象是由一个“键：值”对格式构成的，对象的元素由逗号隔开，每个对象包含在一对大括号中。
JSON objects are constructed in a key: value pair format. The elements of the object are separated by commas, and each object is contained within curly braces .
应用推荐