本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。
I am fully aware of the legal outcome of this statement from my shoulder.
学员若在规定上课时间内提前离开，所产生的一切后果由学员本人承担。
If students leave school before the settled time, students should shoulder all the consequences.
注意事项：不遵守规定造成自身或他人发生事故的情况下由本人自行承担责任，水上公园不予负责。
Note: If there are accidents of one's own or others caused by non-compliance, it is the one that takes the responsibility, which has nothing with the on-water park.
确保自己住房内的安全及完整，如有物品人为的损坏或遗失，由外教本人承担赔偿责任。
In case the articles are broken or lost because of negligence or other unnatural reasons, the foreign teachers shall be responsible for the losses.
确保自己住房内的安全及完整，如有物品人为的损坏或遗失，由外教本人承担赔偿责任。
In case the articles are broken or lost because of negligence or other unnatural reasons, the foreign teachers shall be responsible for the losses.
应用推荐