最明晰的风格是由普通语言形成的。
架盘扭力天平是由普通架盘天平改型的衡量仪器。
Frame plate torsion balance is a measurement instrument by modifying the general frame-pan balance scale.
甜玉米主要是由普通玉米胚乳基因隐性突变引起的。
Sweet maize is mainly caused by conceal mutation of common maize endosperm gene.
冲孔：指工件由普通冲床和模具加工孔的工艺过程。
Piercing: refer to artifacts from the ordinary hole punch and mold machining process.
镇静钢板是由普通碳素结构钢镇静钢热轧制成的钢板。
The steel plate is made of ordinary carbon structural steel.
由普通合伙人承担责任,而其他多个有限合伙人,则不需要承担责任
There is a general partner who takes on the liability and the limited partners, who are many, are the participants who do not share the liability.
几乎所有病人都在由普通开业医生转到医院的18周内痊愈。
Nearly all patients are treated within 18 weeks of their referral to hospital by a GP.
由普通片剂改用口腔崩解片时建议病人维持使用原处方剂量。
Patients should be advised to keep their same prescribed dose when switching from tablets to the new ODT formulation.
不过，您不是由普通的猴子变来的，而是非常迷人的猴子变的。
But you were not changed from a plain, but from a very charming monkey.
在偏头痛和非偏头痛患者之间的纵向关联由普通估计方程来评估。
The longitudinal association between migraine and cognitive changes was assessed by generalized estimating equations.
沿着裂缝的边缘粘接由普通光弹性材料制成的窄条，即可模拟钢筋。
The steel reinforcement can be simulated in cementing a strip of ordinary photoelastic material along the crack edge.
许多人认为该建筑的照明也很独特，但它只是由普通的荧光灯组成。
Many people think the lighting is also very unique. but it is made of the ordinary fluorescent lamps.
它缓冲由普通变因引起的变化情况，并暴露特殊变因引起的变化情况，以备改善。
It buffers variability due to common cause variation, and exposes special cause variability, providing candidates for Kaizen.
会有一部由普通观众选出的影片被授予观众奖，奖励为获奖证书和徽章。
One film will be selected for an Audience award by the general viewers. The award will be in the form of a certificate and a crest.
复合润滑脂指用复合皂(由普通皂与复合剂组成)行稠化制成的润滑脂。
Complex grease a lubricating grease thickened by a complex soap consisting of a normal soap and a complexing agent.
控制电缆水下联接密封插座是采用自密封原理，由普通航空插座改装而成的。
Underwater connection sealed socket for control cable is modified by common aerial socket with self-sealing principle.
改性灌浆水泥是一种由普通硅酸盐水泥掺入特殊的灌浆剂细磨而成的灌浆新材料。
The modified grouting cement introduced in this paper is one kind of new grouting material, being made by finely grinding Portland cement and mixed special grouting agent.
其风格还是一样的——无论是这里的衣服、饰品还是鞋子在都是以花而不是由普通材料制成的。
The sense is the same - apparel, accesories, shoes are created not from ordinary materials but this time from flowers.
其风格还是一样的--无论是这里的衣服、饰品还是鞋子在都是以花而不是由普通材料制成的。
The sense is the same – apparel accesories shoes are created not from ordinary materials but this time from flowers.
本文介绍了由普通单模光纤构成的全光纤光外差检测系统的基本原理和实验研究结果。
The principle and experimental results of all-fibre optical heterodyne sys-tem, in which ordinary single mode fibres are used, are presented.
讨论了由普通毛巾（纯棉织品）或者纱布经特殊化学表面处理而制成的多功能洗涤巾。
This paper discusses the versatile washing towel which is made of a common towel (cotton textile) or a gauze by special chemical surface treatment.
工艺：四氟加热管它是由普通加热管的外层加四氟套管，在接线端用塑料接线盒加工而成。
Technology: tetrafluoroethane by ordinary heating regardless of the heating of the outer casing and tetrafluoroethylene in the terminal plastic junction box is processed.
如果是由普通大众决定了历史，那我们就可以从通过总结大众行为弄清楚客观规则来预测未来。
If it is general public that determines history, we may thus be able to predict the future of history by figuring out the objective laws by summarizing the behaviors of general public.
今年5月，九阳紫砂煲曾被曝光由普通陶土制成，并以工业制剂增色，当时其产品被全部撤架。
The cooker was claimed to be made of common clay and colored with industrial materials in May, when all the products were taken off the shelves.
域之间的信息由超级路由节点来路由，域的内部的信息由普通路由节点和超级节点共同来路由。
The information among domains was transmitted by the super routing node, and the general routing node as well as super node would transmit the inner domain information.
由普通精神病档案室进行的一项新研究，致力于检查出新生儿维生素D缺乏和精神分裂症发生率之间的联系。
This new study, featured in the Archives of General Psychiatry, aimed to examine the association of neonatal vitamin D status and incidence of schizophrenia.
采用晶闸管直流斩波器的脉冲弧焊电源是由普通的直流弧焊电源，附加晶闸管直流斩波器组成的。
Pulsed arc welding power source by thyristor DC chopper consists of common DC arc welding power source and DC chopper.
鹦鹉螺公司的深水开发依赖于一种由普通用在石油和电信工业上的深水远程操作工具改进而来的机器。
Nautilus's deep-water exploration relies on a modified deep-sea remotely operated vehicle (ROV) of the kind normally used in the oil and telecoms industries.
鹦鹉螺公司的深水开发依赖于一种由普通用在石油和电信工业上的深水远程操作工具改进而来的机器。
Nautilus's deep-water exploration relies on a modified deep-sea remotely operated vehicle (ROV) of the kind normally used in the oil and telecoms industries.
应用推荐