塔米是由她的祖父母抚养大的。
女歌手由她姐姐钢琴伴奏。
这个政党希望由她做领袖。
由她负责考虑她这个决定会牵扯哪些问题。
She was left to reflect on the implications of her decision.
那个项目由她一人负责。
她由她的弟弟陪着。
她由她的警卫们护送登上飞机后部的活动舷梯。
She was shepherded by her guards up the rear ramp of the aircraft.
受到审问的往往是受害者，更糟糕的是，她被假定为有罪，直到证明强奸并非由她挑逗而引起。
It is the victim who is often put on trial and, to add insult to injury, she is presumed guilty until proven innocent of provoking the rape.
她由她的兄弟陪着。
由她去吧。
玛丽由她父亲交给新郎。
菲莉丝建议由她煮点咖啡。
现在它们由她的儿子照顾。
基哈西前来要推开她，神人说，由她吧。
Gehazi came over to push her away, but the man of God said, 'Leave her alone!
昨天我见到她时，她正由她的男朋友陪着。
When I saw her yesterday, she was accompanied by her boyfriend.
她妈妈外出了一星期，由她照看她的弟弟。
只能由她的亲人们围坐在房间里替她回答我的问题。
Instead, it was the other relatives who had crowded the room who supplied answers to my questions.
祖母是家庭的组织者，一切生产事务由她管理分派。
Grandmother was the organizer of the household. She was in charge of all the farm affairs, assigning tasks to each member of the household.
剩余的资金据报被塞入由她藏匿起来了的大储蓄罐中。
The remaining funds were reportedly funneled into a large piggy bank the first daughter kept secret.
只有她自己不知道这笔捐款是由她或她的父母贡献出的。
Only she didn't know that this donation was made by her, or in this case by her parents.
影片由海伦娜·邦汉·卡特主演，由她的伴侣蒂姆·伯顿导演。
The film, which starred Helena Bonham Carter, was made by her partner Tim Burton.
该专辑中的大多数歌曲由她本人所写，让她在国际上获得了成功。
She wrote most of the songs on “Back to Black”, and they made her a global success.
直到去年她母亲逝世前，一直由她母亲经营，墙上仍旧挂着她的照片。
A picture of her mother, in charge until her death last year, is on the wall.
让她知道这是得由她决定，并且她可以不用考虑你是否失望而改变她的主意。
Let her know that it is up to her and she has the option to change her mind without upsetting you.
章子怡可能整个捐款的过程完全一无所知，这个过程更可能是由她的经纪人和助手来操作的。
Zhang might be completely ignorant of the whole donation process that is more than likely being conveniently handled by her agent and assistants.
他们也可能感觉帮助别人倍受鼓舞，但她的视线可能由她即将组建的家庭转移到当地或世界。
She may continue to feel motivated to help others, but her focus might shift from her immediate family to local and global communities.
他们也可能感觉帮助别人倍受鼓舞，但她的视线可能由她即将组建的家庭转移到当地或世界。
She may continue to feel motivated to help others, but her focus might shift from her immediate family to local and global communities.
应用推荐