定名蔬菜或测验测验猜猜哪个海底生物会活过来，然后享受一个由可爱的新角色扮演的短故事。
Name the vegetable or try to guess which sea creature will come to life, and then enjoy a short story played out by the loveable new character.
尽管如此，我们可以合理地猜测，由可爱的图片所激发的开心和温暖的感觉有助于舒缓压力，由此使得大脑以更高的效率集中精神。
It seems reasonable to speculate, though, that feelings of happiness or warmth elicited by cute pictures helps relieve stress, thereby enabling the brain to focus and concentrate with greater power.
在他们可爱的小衣服上，他们穿着由俄国棉花编织的围裙。
On top of their cute little dresses they had aprons made of Russian cotton fabric.
他们有一个甜蜜小猫一样的鼻子，大大的黑眼睛和哪些感觉傻乎乎的脚蹼，这不得不让人们联想到，他们是不是由一个大海豚，一个小猫和一个牛犊填到一个堆满脂肪的柔软可爱的大气球里面而来呢？
They have a sweet kitty cat nose, big dark eyes and those silly flippers that make you think that they might be an interbred of a dolphin, a cat and a calf into a blubbery ball of soft fury cuteness.
《冰河世纪》由一群可爱的史前动物主演，其中有树懒、剑齿虎和性情乖戾的猛犸象曼尼（Manny）。
Ice Age features a cast of lovable prehistoric creatures including a sloth, a sabre-tooth tiger and a mammoth – the grumpy Manny.
在游戏里，玩家在由照片构造的越南丛林里探索，并寻找一些可爱的卡通宠物——这里没有卡通地雷角色。
In the game, players navigate photos of Cambodian jungle landscapes in search of photos for several adorable cartoon pets -- no cartoon landmine characters here.
据麦克休自己说，由脑动脉瘤引发的艺术爆炸还有一个可爱的副作用，那就是，他真正成为一个非常优秀的人了。
One additional nice side effect of McHugh's aneurysm-induced artsplosion, according to McHugh himself, is that he's actually become a much nicer person.
在帕蒂的故事里，总是由沃尔特来管教孩子，就好像帕蒂只不过是个不相关的旁观者，难道说她这个妈妈的责任就是要表现得可爱，这些赛斯注意到了吗？
Had Seth noticed how, in Patty's stories, the discipline always came from Walter, as if Patty were just some feckless bystander whose job was to be cute?
漫画中那位呆傻可爱的主人公B.D.是一支大学橄榄球队的前卫。 这支球队由一批极富才华的年轻球员组成，B.D.是队伍中的老大。
It featured a single character—B.D., a knuckleheaded college quarterback who presided over a team of talented but infantile subordinates.
这个可爱的设计是由詹姆斯理发在创建一个新的，更自觉手机市场的希望。
This lovely design was made by James Barber in hopes of creating a new, more conscious market for cell phones.
今天在座的那么多可爱的小朋友，这个可爱的游戏是为你们准备的，请小朋友们踊跃上台参加游戏，年龄小的小朋友可以由家长陪同一起参加游戏。
Tonight we have a lot of lovely children here, this game is prepared for you all, please come to the stage, parent can come with your child to participate the game together.
我不知道，真的一点都不知道，曾经的天真和可爱如今在我脸上已看不出，显现出来的是一种由心的累和伤。
I do not know, really did not know, had the naive and lovable now I can not see his face has been, emerged from the heart of a tired and injured.
如此这样，他开始忽视现实世界中发生的一切，转而着迷于一位名叫阿德里亚娜的可爱女子(这个虚构的人物由玛丽昂歌迪亚饰演)。
As he does so he begins to ignore what's going on his real world and becomes entranced with a lovely lady named Adriana (a fictional creation played by Marion Cotillard).
进入有趣，鲜明的单词世界的快乐的活动中来，可爱的，清晰的单词伙伴们，那些动物的身体都是由拼写它们的单词的字母组成的！
Come along for an adventurous romp into a colorful, vibrant world of words with the lovable, legible WordFriends, animals whose bodies are made up of the letters that spell the word they are!
由十二个可爱的生肖动物组合而成的时尚时钟烂漫演绎。
By twelve zodiac lovely animals combination of a fashion clock flourishes deduce.
刚出道时的米奇顽劣成性。可是随着时间的推移，米奇变成了一个形象可爱、性格温驯的绅士。而迪斯尼王国也由它开始了辉煌的历史。
Mickey was very naughty when he was born, but along with time went, Mickey has become a lovely and tender gentleman, and Disney Kingdom has begun its splendid history.
那青年人向着那只可爱的手指的方向看了一眼，鞠躬表示服从，然后走到德丽莎面前，邀请她去参加由伯爵的女儿所领舞的四对舞。
The young man looked, bowed in obedience, and then went to Teresa, and invited her to dance in a quadrille directed by the counts daughter.
他们是由耐久的软性PVC橡胶制成，确保可爱的插图将保持尽可能长久的稳固！
They are made from durable soft PVC rubber, making sure that the cute illustrations will stay strong for as long as possible!
光阴荏苒，一晃半个多世纪过去了，白丽诗由一个活泼可爱的小女孩变成了一位对上海有着深厚感情的老人。
Time elapses quickly. Nearly half a century has passed. Bailishi, who was once a bright young girl, has now become a grandmother with deep affection for Shanghai.
这位垂死的英雄，由一群可爱的年轻女孩照顾着，可堪羡慕。
The dying hero is attended by a group of lovely and admiring young women.
罗德尔还热切地贡献自己的事业收入，特别是整齐的款项，他由一个非常慷慨的家庭接受服务的客户端，可爱Shiela(格温·加尔西)。
Rodel also eagerly contributes his own earnings to the cause, especially the tidy sums he receives from a very generous home-service client, the lovely Shiela (Gwen Garci).
如此这样，他开始忽视现实世界中发生的一切，转而着迷于一位名叫阿德里亚娜的可爱女子(这个虚构的人物由玛丽昂•歌迪亚饰演)。
As he does so he begins to ignore what's going on his real world and becomes entranced with a lovely lady named Adriana (a fictional creation played by Marion Cotillard).
福娃作为北京2008年奥运会的官方吉祥物，是由五个可爱的小伙伴组成，他们的颜色分别代表了奥林匹克五环的颜色——蓝、黑、红、黄、绿。
The Fuwa, the official mascots of the 2008 Olympic Games in Beijing, are five childlike characters representing the five colors of the Olympic Rings - blue, black, red, yellow and green.
福娃作为北京2008年奥运会的官方吉祥物，是由五个可爱的小伙伴组成，他们的颜色分别代表了奥林匹克五环的颜色——蓝、黑、红、黄、绿。
The Fuwa, the official mascots of the 2008 Olympic Games in Beijing, are five childlike characters representing the five colors of the Olympic Rings - blue, black, red, yellow and green.
应用推荐