我希望你和我们一起回华盛顿，但由你自己决定。
I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide.
你可以远足穿越菲什干河大峡谷–这全由你自己决定。
You could hike through the Fish River Canyon – it's entirely up to you.
你的医护需求由你自己挑选的一名医生，即初级保健医生来协调。
Your health care needs are coordinated by a physician you select called a Primary Care Physician (PCP).
你对他们的感受是由你自己的检验的。
你的报纸由你自己来编写。
走多远由你自己决定。
重要的决定应该由你自己来做出。
烦恼是由你自己的想法和信念引起的。
截止的日期由你自己决定。
A：好吧，由你自己决定。
请扣除四分之一的钱由你自己支配使用。
你是否想在下一轮泡沫中投机要由你自己决定。
If you want to speculate on the next bubble, it's up to you.
人际网是能任由你自己处理的最有力的工具之一。
Networking is one of the most powerful tools you have at your disposal.
你是否把所有的钱都从银行里取出来由你自己决定。
It's up to you whether you will withdraw all your money form the bank.
但你的数据完全是你的；由你自己创建，编辑和存档。
But your data is yours; created, edited and archived by you.
由你自己选择。
换句话说，你的危机是由你自己的行动和错乱造成的。
In other words, you create your own crises by your own actions and disorganization.
你是否把所有的钱都从银行里取出来由你自己决定。
It is up you to decide whether to draw all the money from the bank or not.
但你的数据完全是你的；由你自己创建，编辑和存档。
Butt your data is yours; created, edited and archived by you.
爱一个人的滋味，由你自己选择，你的世界，你做主！
Love one's taste, by your own choice, your world, your decisions!
这部分将提供一个由你自己动手的指南去组织基础民众。
This section provides a do-it-yourself guide to grassroots organizing.
然后，你可以使用这些信息，由你自己来作出最后的判断。
由你自己来决定，你的最好的自己能成为什么样和将成为什么样。
你的一举一动是由你自己控制的，你的习惯也是由你自己养成或摒弃。
Your actions are yours to control. And your habits are yours to develop or abandon.
你向谁出柜是由你自己决定的，其实你压根就不必跟谁说，除了你自己。
Who you come out to is up to you, and really you don't have to come out at all, except perhaps to yourself.
许多很棒的实验可以在家里由你自己完成，并且做这些确实不花费你多少！
Many of the most brilliant experiments can be done in your own home and literally cost you almost nothing to make!
许多很棒的实验可以在家里由你自己完成，并且做这些确实不花费你多少！
Many of the most brilliant experiments can be done in your own home and literally cost you almost nothing to make!
应用推荐