但是由于缺水，它们已经在较干燥的土壤上生根了。
But due to the lack of water, they have taken root in much drier soil.
由于缺水，萨摩亚群岛也开始限制用水。
在炎热的太阳下，草由于缺水而枯萎死亡。
The grass withered and died for lack of water under the hot sun.
但是，由于缺水，油松的生长经常受到严重制约。
However, the growth of the Pinus trees is prevailingly constrained by shortage of water.
图瓦卢，太平洋上的一系列低洼岛屿群，由于缺水而宣布进入紧急状态。
Tuvalu, a series of low-lying islands in the Pacific, has declared a state of emergency due to water shortages.
恢复由于缺水或污染而退化的湿地，比建立新的湿地更加容易。
Restoration of degraded wetlands that may have died due to lack of water or pollution is easier to maintain than areas that never had wetland hydrology.
再想一想城市的情况，那里由于缺水，加上热应力和空气污染，会损害数百万人的健康，从而加重已经疲惫的卫生服务机构的负担。
Imagine the situation in cities, where water scarcity combines with heat stress and air pollution to impair the health of millions, increasing the burden on health services that are already strained.
尽管地球的水资源丰富，但由于海水不能直接被利用，所以仍有许多地方缺水。
Even though our earth is rich in water resource, there is still a shortage of water in many places because ocean water can't be used directly.
由于太阳能装置的尺寸很大，而且沙漠地区干燥缺水，因此人工清除尘土是不切实际的。
Cleaning dust manually is not practical because of the scale of the installations and the scarcity of water in desert regions.
由于中东和北非地区是全世界缺水最为严重的地区，因此这一创意可以在这些地区进行复制。
It can easily be replicated in the whole region because the Middle East and North Africa has the greatest water scarcity in the world.
它发现导致的健康问题使农村产出减少了2%，而由于污染和缺水导致的工业和农业上的损失吃掉了GDP的另一个百分点。
The resulting health problems reduce rural output by 2%, it found, and the costs to industry and agriculture of dirty and scarce water SAP GDP by another percentage point.
他说：“今天的现实是，因为使用增加，部分也由于气候变化，缺水现象在世界许多地区日益增加。”
"The reality today is that water scarcity is increasing in many parts of the world because of increasing usage and also partly due to climate change," Payen explained.
国家也由于地理位置而受到阻碍，就像撒哈拉以南非洲国家遭受缺水喝水质量差的困难，亚洲国家受到渔业资源耗尽的威胁。
Countries are also handicapped according to their locations, with sub-Saharan African countries suffering from scant and poor-quality water, and Asian countries affected by depleted fishing stocks.
由于在源头地区缺乏水源寻址保存，在过去缺水会导致饥荒。
The scarcity of water has led to famine in the past due to lack of project addressing water conservation in the source area.
美国哥伦比亚大学研究人员得出结论：严重缺水不仅是降雨的结果更主要是是由于人口增长。
They say its severe water shortages resulted from population growth more than rainfall patterns.
尽管我们地球的水资源丰富，但由于水污染仍有许多地方缺水。
Even though our earth is rich in water resource, there are still many places lack of water, because of the water pollution.
由于岩石边坡缺土、缺水、缺肥，生态条件十分恶劣，因此在岩石边坡上栽树、种草的难度相当大。
Because of the lack of soil, water, fertilize and hard ecological conditions in rock slope, there are lots of difficulties when planting trees or grasses on the slope.
城市由于在狭小的空间范围内聚居了大量的人口和产业，缺水给城市带来的危害就更为严重。
As there are great Numbers of people and industries gathered in the narrow space of a city, such shortage will surely pose a great threat.
干旱是指由于水的收与支或供与求的不平衡而形成的少水或缺水的现象。
The drought is a phenomenon of water shortage that is caused by the imbalance between water supply and water demand.
由于沙漠中缺水，所以树很少见。
Because there is little water in the desert, trees are scarce.
岩溶地区由于岩石漏水，造成土壤干旱严重，致使农作物经常缺水缺肥，影响果树的生产。
It is serious soil arid in Karst areas because of leaking of water from the rock. Deficiency of water and fertilizer, it has influence on the production of the fruit tree.
由于大连市是一个缺水的城市，同时还存在着海水入侵等诸多地质环境问题，不允许对地下水资源无节制、无规划地滥采。
Dalian city shorts of water, and faces much geological environment problem, such as sea water encroachment, so indiscriminately exploiting groundwater is not permitted.
由于地势起伏、干燥缺水和土壤少，希腊只有三分之一的土地可用于农业耕作，交通运输也很困难。
Because of the rugged terrain and dry, rocky soil, agriculture is restricted to one third of the land. Transportation is difficult.
以色列是一个较为干旱缺水的国家，由于地理位置和气候的影响，荒漠化现象严重。
Israel is a dryer country wanting of water. Because of the influence of geographical location and the weather, the desertification here is very serious.
水资源短缺是指由于水资源的供和求不平衡而形成的缺水现象。
The shortage of water resource means the phenomenon of lacking water caused by the unbalance between water supply and water demand.
水资源短缺是指由于水资源的供和求不平衡而形成的缺水现象。
The shortage of water resource means the phenomenon of lacking water caused by the unbalance between water supply and water demand.
应用推荐