后来，在美国定居的英国殖民者由于缺少时间停止了这项传统。
The English colonists settled in America discontinued the tradition of Mothering Sunday because of lack of time.
如同那些由于看到车祸而减速但在后来又提速的司机，投资者在危机后的一段时间会变得十分谨慎，但这段谨慎期往往不超过10年，之后，投资者又会变得冒进了。
Like drivers who slow down after seeing a crash but soon speed up again, investors exercise greater caution after a disaster, but these days it takes less than a decade to make them reckless again.
（后来），由于繁忙的学校生活和足球日程，我几乎没时间钓鱼。
Due to my busy school and football schedule I never really had time to go fishing.
由于孔子的时间，论有重大影响的哲学和道德价值观念，后来的中国等东亚国家。
Since Confucius' time, the Analects has heavily influenced the philosophy and moral values of China and later other East Asian countries as well.
由于树叶很快就会干枯，保存时间太短，后来宫女们发现用牛皮做成的道具韧性好，易保存，易收藏，皮影由此而生。
As the leaves dry quickly, saving time is too short, and later found with a leather ladies props made of toughness, and easy to store, easy collection, shadow play for us.
由于许多变压器并不带持续负荷，这就可利用发热时间的滞后来带上更高的峰值负荷而不至于超出温升的限定值。
Since many transformers do not carry continuous loads, advantage can be gained from the thermal time lag to carry higher peak loads without exceeding the temperature limits.
他后来的回答是，由于每天长时间忙于工作，他发现自己很难及时了解世界大事。
He instead said he worked such long hours that he found it difficult to stay current with world events.
后来可能是因为坐的时间长了，他的身体慢慢地就蜷缩起来，由于手长脚长毛也多，像一只大猴子。
After a long time sitting there, his body rolled up gradually. Because of his long arm and leg and plenty of fur, he looked like a big monkey.
当我复活后，我又找了个安全的地方继续练。后来由于时间也不早了，于是我就下线了。
After I resurrected, I found another safe place to level and completed the quests. It was already very late then so I decided to call it a day.
当我复活后，我又找了个安全的地方继续练。后来由于时间也不早了，于是我就下线了。
After I resurrected, I found another safe place to level and completed the quests. It was already very late then so I decided to call it a day.
应用推荐