该原住民名叫沃德，2008年1月初因酒后开车被捕。由于当地原住民文化规定人死后禁止其亲人提起死者的名字，沃德的姓氏不得而知。
Ward, whose first name cannot be used because of an Aboriginal cultural prohibition that forbids relatives from naming their dead, had been arrested a day earlier in January 2008 for drink driving.
拉胡里因执笔法国球星齐内丁•齐达内的自传而名声大振。由于新书将在两周内问世，拉胡里目前已不再露面，据称该著作已交由安保人员负责。
Lahouri, who made his name with a biography of French footballer Zinedine Zidane, is currently in hiding and security guards are said to be protecting his work, which is due out in about two weeks.
由于该水下沿岸沙坝是因台风浪破碎形成的，故它能够在台风浪过后长期的常风浪作用下继续存在。
The surface sediment grade of the bar becoming finer gradually along the bar westwards. It can continue to exist under the action of the long period common wave...
减低资产的帐面价值，因该资产的账面价值由于其市场价值的缩水而高于其当前的实际价值。
Diminishing of an asset's value which leads to higher asset book value than its current actual value. According to accounting rule, the book value should be diminished to the asset's real value.
该吊杆的损坏是由于该轮船员在将吊杆放低时因操作不慎而变成千斤索越过棘轮，钻井压缩机。
The dwasera of the derrick was due to the careless heachdling of the ship's crew in lowering the derrick;
该吊杆的损坏是由于该轮船员在将吊杆放低时因操作不慎而变成千斤索越过棘轮，钻井压缩机。
The dwasera of the derrick was due to the careless heachdling of the ship's crew in lowering the derrick;
应用推荐