两位候选人都听到选民们一直在抱怨这些，而且由于他们都不是傻瓜，都极力鼓吹，企图让自己听起来富有同情心。
Both candidates hear voters complaining about these things all the time. And since neither of them is a fool, both crack their cheeks trying to sound sympathetic.
看看那些可笑的、流行的但广受好评的大多数工作室作品，看上去像个傻瓜，而不是由于其灵感而受人尊敬。
Seeing how ridiculously popular yet critically acclaimed the studio's body of work is, it'd be silly not to look up to it for inspiration.
我为什么能活下来？第一是由于我没有钱，第二是我对INTERNET一点不懂，第三是我想得像傻瓜一样。
Why can I live? The first is because I have no money, second is I do not understand the INTERNET, third is that I think like a fool.
犹太人不想它们被发现，因为会使他们觉得自己像傻瓜，由于他们并没认知到他就是弥赛亚，导致他被罗马总督彼拉多所杀害。
The Jews didn't want them discovered because it would make them feel like fools because they didn't realize he was the Messiah and led Him to be killed by the Roman governor Pontius Pilate.
我认为您找到与之共度一生的人将会是一个非常幸运的人是您，是由于您是一个相当特别的女孩和那些离您而往全部是傻瓜。
I think that the man that you find to spend the rest of your life with is going to be a very luck man to be with you because you are a very special girl and those who pass you by are all fools.
不要由于愚蠢而摇摆不定，“傻瓜才贸然闯进天使也不敢涉足之地”。
Do not be swayed by silliness like "fools rush in where angels fear to tread."
不要由于愚蠢而摇摆不定，“傻瓜才贸然闯进天使也不敢涉足之地”。
Do not be swayed by silliness like "fools rush in where angels fear to tread."
应用推荐