他的成就是非同一般；由于他没有得到过任何帮助，更显不凡。
His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.
由于没有人帮助他，儿子不得不到市场上找工作。
Since no one helped him, the son had to go to the market to look for a job.
他认为，这种产品可以帮助解决未来的全球粮食危机，粮食危机是由于用传统方式养殖肉类的土地面积减少而造成的。
It's a product he believes could help solve future global food crises resulting from shrinking amounts of land available for growing meat the old-fashioned way.
由于同志们的帮助，他进步很快。
Owing to the help from his comrades, he has made rapid progress.
尽管他由于疾病和化疗变得很虚弱，但他说，只要我认为有帮助，他愿意到怀依去帮手。
Although he was weakened by his illness and the chemotherapy treatments, he said he would come to Wye if I thought it would help.
昨天由于卡洛斯·特维斯大腿抽筋巴洛特利首发出场，每个人都试着帮助他。
Everyone tried to help yesterday when Balotelli started, with Carlos Tevez's tight hamstring keeping him to the bench.
阿梅奥比说：“迈克尔来到喜鹊就是来帮助喜鹊的，只是很不幸他由于伤病没有很多的机会。”
"Michael came here to help the club succeed and because of unfortunate circumstances he has not had that chance, " said Ameobi.
由于他的帮助，我成功了。
由于他的帮助，我在英语口语方面取得了很大的进步。
Owing to his help, I made a lot of progress in oral English.
相反的，奥古斯丁认为，由于原罪，没有人可以完全管治他自己的动机和，只有帮助上帝的恩典，使有可能人的意志和做好。
In contrast, Augustine argued that because of Original Sin no one can entirely govern his own motivation and that only the help of God's Grace makes it possible for persons to will and to do good.
由于银行经理的帮助他获得了一些钱。
He got some money through the good offices of his bank manager.
由于他的帮助，一切都进展得很顺利。
由于他的帮助，最后我们成功了。
他们所有人都陷入了财政紧张的困境，但是我由于他的帮助稳坐钓鱼台。
All of them was in financial trouble for the economic crisis, yet I am sitting pretty with his help.
鲁尼说他热爱在曼彻斯特的生活，并且由于最近的联赛杯的胜利，鲁尼决心要帮助曼联在以后染指更多的冠军。
The recent carling cup triumph is determined to help the reds get the their hands on more silverware in the coming seasons.
由于那个聪明的男孩意识到他自己热爱物理，他决定在老师的帮助下好好学这个有趣的学科。
Since the clever boy realizes that he himself is keen on physics, he makes a decision to study.
由于他的帮助，她能站起来了。
他的成功是由于勤勉和许多朋友的帮助。
He succeeded both because he was industrious and because he had many friends to help him.
更糟糕的是，他表示，由于许多医院在地震中被毁，要帮助伤者非常困难。
To make matters worse, he said it's difficult to help people who have been injured because many hospitals were destroyed by the earthquake.
由于他的帮助我们最终能够在场可怕的灾难中幸免于难。
Thanks to his help we were able to survive this terrible disaster in the end.
约翰认为，他在演讲比赛中所取得的成功是由于全体老师的帮助和自己刻苦学习英语的结果。
John contributed his success in the speech contest to the help of all the teachers and his hard work at English.
他由于忙不能帮助干家务。
由于这样做显然给了妻子很多帮助，他鼓励医生把全部疼痛都转移过来。
Since it was obviously helping out his wife considerably, the husband encouraged the doctor to transfer ALL the pain to him.
由于不知如何办是好，他去找父母帮助。
他本是渤海国的将领，但由于自己贪婪的野心，他背叛了自己的祖国，与承诺帮助其建立王国的契丹侵略者勾结。
State generals, but because of their greedy ambitions, he betrayed his own country, and promised to help them establish a kingdom of the Khitan aggressors.
他本是渤海国的将领，但由于自己贪婪的野心，他背叛了自己的祖国，与承诺帮助其建立王国的契丹侵略者勾结。
State generals, but because of their greedy ambitions, he betrayed his own country, and promised to help them establish a kingdom of the Khitan aggressors.
应用推荐