由于上学期考的分数不好，暑假我不得不复习我的功课。
I have to review my homework this summer holiday because of my awful marks last semester.
由于上学期考的分数不好，暑假我不得不复习我的功课。
I have to review my homework in the summer holiday for I don't get good grade last term.
由于上学期考的分数不好，暑假我不得不复习我的功课。
I'll have to review my lessons as a result of the bad grades last semester.
由于早晨天色较暗，人们上班和上学的安全是个问题。
Because mornings are darker, the safety of people getting to work and school is a problem.
由于新冠肺炎，我被要求在上学前测量体温，检查是否发烧。
Because of COVID-19, I am asked to take my temperature before entering school to see if I have a fever.
由于一场严重的疾病，他甚至在上学的路上都需要特别照顾。
Because of a serious illness, he needs special care even on the way to school.
包括我的祖父在内的上百万从战场归来的英雄，有机会去上学全是由于美国士兵法案。
Millionsof returning heroes, including my grandfather, had the opportunity to go toschool because of the G.I. Bill.
由于下雪，道路被阻断，我也没法乘班车上学了，前景惨淡。
Because the roads were blocked by the snowfall, I wouldn't be able to board my usual bus to school. My outlook seemed rather bleak.
让孩子自己去上学的原因很多事由于没有其他的选择。
Many do this by themselves because they have no otherway to get to their schools, " says Dr. Richard Gallagher, director of theParenting Institute at the NYU Child Study Center.
午餐时间通常是中午12点到下午2点之间，由于孩子们要上学、大人要上班，所以这一餐通常是很快就解决的。
Lunch is normally eaten between 12:00 pm and 2:00 pm. Because school-children and people at work are very busy, this is normally a quick meal.
去年9月，由于约翰斯顿让当时年方17岁且仍在上学的布里斯托尔怀孕一事被披露了，他大受国内和国际媒体关注。
Johnston was propelled to national and international media attention last September when it was revealed he had made Bristol, who was then 17 and still at school, pregnant.
在尼泊尔，由于印度教和佛教信仰的混合，使得印度教徒和佛教徒在总体上看有细微不同，在本质上学术化。
In Nepal, differences between Hindus and Buddhists have been in general very subtle and academic in nature due to the intermingling of Hindu and Buddhist beliefs.
一开始，由于没有入学限制，报名上学的人数不断攀升，但到了1976年，实际上已经陷入破产困境的纽约市，逼迫城市大学征收学费。
At first, with no barrier to entry, enrolment climbed, but in 1976 the city of New York, which was then in effect bankrupt, forced CUNY to impose tuition fees.
所以理论上学习效应和规模效应不同，尽管实际操作中由于不确定性和模糊的因果关系可能很难区分它们。
Thus learning effects are theoretically distinct from scale effects, even if in practice they my be hard to differentiate due to e.g. uncertainty and causal ambiguity.
我们会提醒他们，金博士曾经是一个伤心而气愤小男孩，因为他发现自己和一个白人孩子在上学前结下的友谊，由于一年级的开始戛然而止。
We'll remind them that Dr.King was once a little boy heartbroken and angry to discover that his preschool friendship with a white child ended when first grade began.
从函授课程到电视广播课程，远程学习满足了很多由于身体原因不能上学的学习者的需要。
From correspondence courses to tele-classes, distance learning has served the needs of people who cannot physically attend classes.
由于孩子缺少体力活动，促使CDC创建鼓励孩子步行上学的推广计划，用以抵制儿童肥胖问题。
That lack of physical activity hasprompted the CDC to create outreach programs designed to get kids walking toschool again, in an effort to combat the childhood obesity epidemic.
由于孩子们在上学，所以我们不能去度假。
由于工作时间长，年轻妇女们不能按正常时间上学。
Young women could not regularly attend school due to long working hours.
由于我的专业是英语，我有很多的外国老师，所以我能从他们身上学到本地文化。
As my major is English, I have many foreign teachers, so that I could have access to the local culture from them.
由于病得那么严重，她不能去上学。
由于他的腿他不能去上学。
上学时，由于他瘦其他孩子总戏弄他。
At school, the other children always teased him because he was thin.
有那么多的孩子开始厌恶这门主课，有那么多的孩子甚至由于这门课程打算放弃上学。
There are so many kids in China beginning hating such a subject and there are so many children even giving up to go to school due to such a subject.
由于生病，他昨天没有去上学。
由于他经常外出工作，D没有到学校上学，但是他在家里接受他的教育，每天不得学习至少3小时即使那是在出差的时候。
Due to his frequent periods away, Declan does not attend school, but continues his education at home, having to do at least 3 hours study everyday even when on tour.
由于他经常外出工作，D没有到学校上学，但是他在家里接受他的教育，每天不得学习至少3小时即使那是在出差的时候。
Due to his frequent periods away, Declan does not attend school, but continues his education at home, having to do at least 3 hours study everyday even when on tour.
应用推荐