他的家族殷实富足，支持托利党政策：或许他童年时家中田园般的环境就可以解释他公开承认的环保主义。
Money and Tory politics cascade through his family: perhaps the idyllic setting of his childhood helps to explain his avowed environmentalism.
Rushby先生的写作灵感并非来源于使人们向往田园生活现代消费主义和回归自然主义。
Neither modern consumerism nor the back-to-nature sentiments that make people yearn for rural bliss get a good write-up from Mr Rushby.
在电影中，超现实主义的绘画和田园风光并置，配乐也是从古典到重金属都有，展示了导演鲜明的新风格。
Surrealistic paintings juxtaposed with rural countryside and a soundtrack that alternates between classical and heavy metal the film offers a bright new style of the director.
他的油画作品，始终闪耀着现实主义的理性光辉，却又不乏清新秀婉的艺术情调和田园牧歌式的抒情品质。
His oil painting works always flare with rational brilliance of realism as well as pure and fresh art color and lyric quality of eclogue.
“回归田园”赖以支撑的现象学自然主义乃是马克思历史现象学的归宿和顶点。
The naturalism in phenomenology supporting "regress to the fields and gardens" is the end result and acme of the historical phenomenology of Marx.
“回归田园”赖以支撑的现象学自然主义乃是马克思历史现象学的归宿和顶点。
The naturalism in phenomenology supporting "regress to the fields and gardens" is the end result and acme of the historical phenomenology of Marx.
应用推荐