很多男人用棍棒和铁器将自己武装起来。
Many of the men had armed themselves with staves and pieces of iron.
她是如此害怕,以至于用一支上了膛的步枪把自己武装了起来。
She'd been so terrified that she had armed herself with a loaded rifle.
他们用这些知识武装自己,能够进行单独的、有针对性的活动来欺骗人们。
Armed with this knowledge, they're able to carry out individually targeted campaigns to cheat people.
当今用一些多元文化和教育形式的技能武装自己,无疑可以使你在当今的工作领域中表现更出色。
Arming yourself with some skills in the form of diversity exposure and education will definitely help you function better in today's working world.
这似乎有些好笑,但如果你有个经常运转的绿色大脑袋,那最好离远些或者用些真正高水平的保护罩将自己武装起来。
It sounds amusing, but not if you have a large green brain and go "Ack" a lot.Stay away or arm yourself with really top-level shielding.
这似乎有些好笑,但如果你有个经常运转的绿色大脑袋,那最好离远些或者用些真正高水平的保护罩将自己武装起来。
It sounds amusing, but not if you have a large green brain and go "Ack" a lot. Stay away or arm yourself with really top-level shielding.
参加培训或取得更高的学历,用那些更经得起时间考验的技能来武装自己吧。
Take a class or even get an advanced degree to arm yourself with skills that are more enduring.
活跃分子已经用直升机、摄像机以及粗暴武装好自己。
The activists have armed themselves with helicopters, video cameras and outrage.
现在法国用空中军事力量武装自己好听的言辞,同时用军事行动反对一位阿拉伯领导人,曾几何时这是完全想不到的事情。
Now France has put an air force behind its fine words, with military strikes against an Arab leader that would once have been unthinkable.
渐渐的你会感觉自己必须做些事情,这时候正式你用宝贵和美味的知识武装大脑的时候。
You’ll almost feel forced to do something, which is when it’s a perfect time to fill your brain with precious, tasty knowledge.
用给出和接受批评的能力武装自己,你将能充分利用它们。
Armed with the ability to both give and receive criticism well, you'll be able to make the most of it.
当女人用她的弱点来武装自己,就是她们最强大的时候。——玛丽·德维希·尚隆,德芳侯爵夫人(致伏尔泰的信)。
Women are never stronger than when they arm themselves with their weakness. "~ Marie DE Vichy-Chamrond, Marquise du Deffand, Letters to Voltaire".
与其用华丽的外衣装饰自己,不如用知识武装自己。
With luxuriant appearance, its decorate myself as arm ourselves with knowledge.
他们告诉我们的医疗团队,他们经常在自己的孩子面前被用绳子捆起来,或者被殴打,他们提到了身穿制服的武装人员。
What they told the team is that they had been restrained with ropes or beaten often in front of their kids, and they made a reference to armed men in uniform.
香水少用。领带不要花哨。用现代骑士风度工具武装自己。
Easy on the cologne. Avoid novelty ties. Arm yourself with the tools of modern chivalry.
女人用她们的弱点来武装自己时最强大。
Women are never stronger than when they arm themselves with their weakness.
我早已习惯了这样的背叛,不管我用衣服怎样来武装自己,也增加不了内心的温度。
I have long been accustomed to such a betrayal, no matter what clothes I used to arm themselves, but were unable to increase the inner temperature.
用知识武装自己。
只有当我们用知识武装自己时,我们才能在这个世界上立于不败之地。
Only when we are armed with enough knowledge can we stand out in the world.
我们这些中国的邻居,最好做好碰见任何你们隐藏在好邻居的伪装下的任何意图的准备,当你们用致命武器武装自己时。
It is better we the neighbours of China are prepared to meet any bad intentions you hide under this cloak of good neighbour while arming yourself with deadly weapons.
参加培训或取得更高的学历,用那些更经得起时间考验的技术来武装自己吧。
Take a class or event get an advanced degree to arm yourself with skills that are more enduring.
⊙、当女人用她的弱点来武装自己,就是她们最强大的时候。
When a woman with her weakness to arm themselves, is a time when they are the most powerful.
让我们用知识来武装自己。
因此武装你自己用这块有魔法的美德盾牌和这把强大的真理之剑。
So arm thyself with this en chanted shield of virtue and this mighty sword of truth.
21世纪要求我们用先进的知识武装自己。
The 21st century requires us to be equipped with advanced knowledge.
现在我是一个中学生,我会好好学习,用知识武装自己,为我的未来和想想做准备。
As a high school student now, I will seize every chance to study hard, arm myself with knowledge, prepare myself for the future and strive for my dreams.
因此武装你自己用这块有魔法的美德盾牌和这把强大的真理之剑。
So arm thyself with this enchanted shield of virtue and this mighty sword of truth.
因此武装你自己用这块有魔法的美德盾牌和这把强大的真理之剑。
So arm thyself with this enchanted shield of virtue and this mighty sword of truth.
应用推荐