我们应当照某些科学家建议的那样，将我们的环保预算花费在把世界屋脊涂成白色或是用太阳能板填满撒哈拉沙漠上吗？
Should we, as some scientists have suggested, spend our environment budgets on painting the world's roofs white or filling the Sahara with solar panels?
用脱脂或1%牛内填满您的咖啡杯以启动钙摄入计划，喝您平时喝咖啡的量，然后把剩下的倒入您的咖啡容器里。
Jump-start your calcium intake by filling your coffee mug with skim or 1 percent milk, drinking it down to the level you want in your coffee, then pouring in your caffeine fix.
当你通过清除分心因素和诱惑腾出了生活的空间时，想法子用一些你值得去做的事情来把这些新空间填满。
As you make space in your life by clearing distractions and temptations, also be looking for ways to fill up the new space with activities and things you value.
务必确认你把时间分配到了你清单上的事——不要把这些都花在了电视或者用其他事情填满你的时间。
Be sure to allot that time you've created to the things on your short list -don't just use it up with television or other space fillers.
用奶油干酪和松子仁把它们填满，裹上炸粉，要么就简单地把金黄色花瓣切碎——搞得细细的——洒在意大利面条或者小份的蔬菜调味饭上。
Stuff them with cream cheese and pine nuts, and dip them in batter, or just shred their golden petals - like saffron - over pasta or a baby vegetable risotto.
于是用小提琴把声音的空间填满。
虽然有些人，还是愿意用肉和面包把盘子填满。
Some of us though would rather fill our plates with meat and bread.
用美元把大峡谷填满？
我用一个全半径的形式把它填满，并给它取了一个深度，这样椅子看起来就有了中空管的形状。
I filled it with a full radius form and gave a depth to it to obtain the shape of a hollow tube.
他们用石膏把墙上的裂缝填满了。
然后我们把小树放进了洞穴里，用泥土填满了洞穴。
Then we put the young trees into the holes and filled the holes with earth.
自动加引点：一些排字机所具备的功能。只要一个命令就可以把左右文字间的空位用引点填满。
Auto leaders: Functions of typesetting available on some systems that with a command, leaders will automatically fill up a space.
那些人用泥土把洞填满了。
他们把硬木板刨成嵌板，用胶水和石膏填满12英尺长的船体上的裂缝。
They honed planks of hardwood into panels, and used glue and plaster to fill cracks on the 12-foot-long hulls.
一年中的每一个月、每一周、每一天、每一刻和每一秒都是空的，直到你用快乐把它们填满。
To know the months, weeks, days, hours and minutes of the year are empty until you fill them with happiness.
不过，如果你用觉知把身体填满，并且能够维持那个遍觉知，就不可能闪入过去未来了，除非你想去。
But if you're filling the body with your awareness and can maintain that full awareness, you can't slip off into the past and future unless you want to.
他们用石膏把墙上的裂缝填满了。
铺装48小时后进行填缝，用水泥与石粉以1：0 . 5的比例确实填满砖缝，并确实地把砖面用清水清洗干净。
Joint filling 48 hours after macadamize, use the mixture of cement and crushed sand with 1:0.5 to fill, after that, use the water to clean roughly the tile surface.
他们用泥沙把一个洞填满了。
我打算继续创作、不断努力的去把画布-我的生命-用最美丽的色彩填满。这是我对2001年这新的一年所许下的然诺。
I intend to keep creating and working hard to fill this canvas, which is my life, with as much beauty as I can.
(那只聪明的乌鸦用小石子把玻璃罐填满)。
(crow, fill... with...) the smart crow fills the glass bottle with small stones.
(那只聪明的乌鸦用小石子把玻璃罐填满)。
(crow, fill... with...) the smart crow fills the glass bottle with small stones.
应用推荐