这两位教师用游戏和图画而不是公式和图表来阐明他们的题旨。
Instead of formulas and charts, the two instructors use games and drawings to illuminate their subject.
让我用一些非常非常简单的图表来阐明这个观点。
Let me illustrate the point with some very, very simple graphs.
举例来说，业务分析师不需要参加，除非需要他们阐明用例中的一些东西。
Business analysts, for example, need not participate unless they are required to clarify something in the use case.
让我们再一次用思想做一次旅行，试试我们能不能更加接近这个问题去抛弃无关紧要的思想，或者有一种方法亲自了解并阐明这个问题。
Let's once again do some mind traveling and see if we can get close enough to this question to either discard it as irrelevant, or to know it personally in a way that may illuminate the issue.
全然没有有意的嘲讽之意，这篇文章用一张棺材的照片阐明文章内容。
Without conscious irony, the article was illustrated with a photograph of a coffin.
我不打算再介绍这些题目，而是要阐明如何将业务用例同系统用例分开记录。
My purpose is not to discuss these subjects again, but to clarify how business use cases and system USES cases can be documented separately.
让我们用一个脚本来实际的阐明这种行为。
适当描述你的业务用例(原则5：用例描述：阐明“是什么”，而不是“如何做”)？
Describe your business use cases appropriately (Principle 5: use case descriptions: State what and not how)?
卡内基用一桩又一桩故事阐明了从人际关系中获得最大好处的方法。
Carnegie USES anecdote after anecdote to illustrate the best way to make the most of human relations.
生命的荒谬需要人用希望或自杀来逃避吗？在扫除其它邪说的同时，我们必须要澄清和阐明的这点。
Does its absurdity require one to escape it through hope or suicide — this is what must be clarified, hunted down, and elucidated while brushing aside all the rest.
这次讨论中，我更关心的是阐明用户接口、系统接口和用例描述之间的关系。
I'm most concerned in this discussion with clarifying the relationship between user interfaces, system interfaces, and use case descriptions.
一个用例模型由一张图表和一组阐明该用例的描述组成。
A use case model consists of a diagram and a set of descriptions that clarify the use case.
她无法用几句话阐明她的思想。
图1用一个用例图阐明了这些用例。
Figure 1 illustrates these use cases using a use case diagram.
清崎用这本书为人们阐明了很多对人生各个方面有着重大影响的问题：教育问题、工作问题和财务安全问题。
With this book, Kiyosaki has highlighted the key issues that affect every aspect of life - education, work and financial security.
用图像阐明想法和在读物上用彩笔勾画重点都是适合视觉学习者的学习方法。
Illustrating ideas as pictures and using colored pens to highlight important points in reading material are both ways of learning that work well for visual learners.
如果你已习惯于用代码描述系统，那么需要阐明所有编程接口和对象模型。
If you are used to modelling your software in code, you would do this typically by crafting some programming interface and a whole object model to describe it.
下一小节解释该应用程序的架构，并阐明嵌入式解决方案有多适合某些Web应用程序用例。
The next section explains the architecture of the application and makes clear how an embedded solution is appropriate in certain Web application use cases.
本文阐明用背散射进行物质分析的原理和实验方法。
This paper illustrates the principle and experimental method of material analysis by backscattering.
为了阐明桔梗水提取物的安全性，本试验用昆明小白鼠对桔梗水提取物进行了较系统的毒理学试验。
In order to clarify the safety of straw water extract, Kunming mouse was selected to carry out the systematic toxicological experiment of straw water extract.
我试着用这个被父亲逼迫的孩子的个案来阐明这个观点。
I attempted to illustrate this with the example of the child with the bullying father.
假如凹凸不平，用指甲抠还会呈现脱落景象，则阐明是釉上彩，最佳不要采购。
If uneven, with nails dig will appear fall off, is clarified on the glaze color, best not to purchase.
阐明了用密封催化消解法测量水样时可能带来系统误差的器械原因：当消解管生产加工的精度不高时会带来系统误差。
The appliance reasons that can result in the system error when measuring water samples using catalysis-digestion-sealed method were illustrated in this paper.
为了阐明这一点，让我以用蒸馏法制烈酒的工业为例。
用能量观点阐明了缩松区延缓疲劳裂纹扩展的物理本质。
The Physical nature that the fatigue crack propagating rate is slowed down in the Porosity area was expounded using the energy viewpoint.
阐明用运动可靠度描述机构动态精度、误差传递过程及对产品实现经济性预计的原理和方法。
Clarify an theory and method using motion reliability for description mechanism motion precision, error impress course and production to come ture economy estimate.
作者用振动模式分析对所有反应通道进行了充分研究，以确定过渡态并阐明了反应机理。
All reaction channels were fully investigated with the vibrational mode analysis to confirm the transition states and reveal the reaction mechanism.
作者用振动模式分析对所有反应通道进行了充分研究，以确定过渡态并阐明了反应机理。
All reaction channels were fully investigated with the vibrational mode analysis to confirm the transition states and reveal the reaction mechanism.
应用推荐