约翰，我用这个礼物作为象征，对你为我们做的一切表示感激。
John, I present this gift as a token of our appreciation for what you've done for us.
下一步将转移到2D原理图，在2D原理图中板子上不同元件之间的联系用图象征性地表示出来了。
Next the design moves on to a 2D schematic, where the connections between the different board components are symbolically shown.
用寓言或者符号象征性的表示。
用寓言或者符号象征性的表示。
通过对黎族独特的社会文化、文身习俗，以及文身图案与织锦图案的相似性等方面的研究，我们认为黎族妇女文身实际上是一种象征性的仪式，是用图腾的方式来表示对青蛙和黎族妇女的尊崇。
With researching in the particule social culture, tatoo convention, and the patterns comparability between baldachin and tatoo of Li nationality, we think it is a kind of symbolic ceremony in fact.
通过对黎族独特的社会文化、文身习俗，以及文身图案与织锦图案的相似性等方面的研究，我们认为黎族妇女文身实际上是一种象征性的仪式，是用图腾的方式来表示对青蛙和黎族妇女的尊崇。
With researching in the particule social culture, tatoo convention, and the patterns comparability between baldachin and tatoo of Li nationality, we think it is a kind of symbolic ceremony in fact.
应用推荐