探戈是一种充满激情的舞蹈,它以一种无以用言语表达的方式把舞者聚集在一起。
Tango is a passionate dance, which brings the dancers together in a way words can't express.
思想主要是用言语和其他符号来表达的。
表扬用的时间和言语应该和该任务的困难程度和时间强度一致。
The effusiveness and time spent in giving praise should be commensurate with the difficulty and time-intensiveness of the task.
我用真心交流净化我的言语。
对我说话吧,我爱!用言语告诉我你唱的是什么。
她几乎无法用言语来表达她的感激之情。
在生命当中人们或有意或无意用言语伤害了你,在你身上留下需要时间来恢复的伤痕。
People in your life can intentionally or accidentally hurt you with their words, leaving scars that take time to heal.
对我而言,这意味着很多,我甚至无法用言语表达,这是他为我做过的最浪漫的事。
It means more to me than I can ever express and is one of the most romantic things he does for me.
如果你原来计划用一个非常昂贵的背景,请再仔细想想看是否这昂贵的背景对于言语和视觉的幽默来说真的是必不可少的吗?
If your original draft of the material utilizes a pricey backdrop, look carefully at whether the backdrop is really essential to the delivery of the verbal or visual humor.
希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那,并约亚,对拉伯沙基说,求你用亚兰言语和仆人说话,因为我们懂得。
Then Eliakim son of Hilkiah, and Shebna and Joah said to the field commander, 'Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it.
耶和华的默示你们不可再提,各人所说的话必作自己的重担(重担和默示原文同),因为你们谬用永生神,万军之耶和华我们神的言语。
And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.
歌颂他名的荣耀。用赞美的言语,将他的荣耀发明。
听说2008年奥运会将在北京举办,我的欣喜之情简直无法用言语表达。
Having heard that the 2008 Olympics will be held in Beijing, I can't describe my happiness with any words.
基斯清了清嗓子:“阿曼达我无法用言语表达我是多么的爱你。”
Keith cleared his throat: "Amanda, words cannot express how much I love you."
种瓜得瓜,种豆得豆,你可以用言语影响她的想法。
We become what we think and you can influence what she thinks by what you say.
然而神的恩典的深度是无法用言语表达出来的,我们只能通果经历来感受。
Yet there's adepth to God's grace which cannot be communicated by words but ratherwe gain by experiencing it.
一些经过这样治疗的患者看起来是醒着的,他们睁开眼睛,用言语作出表示,而且能环顾四周。
Some of these patients seem wakeful; they open their eyes, make noises and seem to look around.
美联储官员用温和的言语明确地表示,他们最为担心的是经济衰退的风险,并会“及时”地消除这些风险。
In a doveish text, the central bankers left no doubt that they were most worried about the downside risks and would act in a “timely manner” to address them.
她因为太激动了,无法把自己的思绪用言语表达出来。
所有高尚教育的课程表里都不能没有各种形式的跳舞:用脚跳舞,用思想跳舞,用言语跳舞,不用说,还需用笔跳舞。
Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education: dancing with the feet, with ideas, with works, and, need I add that one must also be able to dance with the pen.
这种深刻的、无法用言语表达的情感经历不是一蹴而就的,而是日积月累,慢慢形成的:每一次生日庆祝,每一次病后康复,每一次感恩和每一杯茶。
This deep, wordless experience can't be manufactured in an instant but develops slowly, one birthday party, convalescence, Thanksgiving and cup of tea at a time.
这里的气氛用言语无法描述。
他发现盲人能够在常人阅读一本书的时间里用文字到言语转换的计算机程序来阅读三本书。
He finds that blind people are able to turn up the rate of text-to-speech converting computer programs to read three books in the time it would take a sighted person to read one.
事实上,所谓的”欺负“并没有肢体上的接触,只是一种言语和智力上的侮辱,这在学校里,这种招数女生比男生用的更多。
In fact, the bullying was not physical, but a form of mental cruelty more commonly found at girls’ schools than boys’.
事实上,所谓的”欺负“并没有肢体上的接触,只是一种言语和智力上的侮辱,这在学校里,这种招数女生比男生用的更多。
In fact, the bullying was not physical, but a form of mental cruelty more commonly found at girls’ schools than boys’.
应用推荐