我记得有人用衣物扑火,我亦拿起一件旧大衣,用力扑打着你。
Remembering that one extinguished fire with clothing, I took an old coat and beat you with it.
一些人戴上面罩,一些人用围巾罩住脸,或者用衣物蒙住口鼻,急诊室电话铃声不断。
Some wore masks, others wrapped their faces in scarves or pressed cloths over their noses and mouths and the emergency services were inundated by phone calls.
除了毛巾、内衣裤和袜子之外,其他衣物用冷水洗效果不错。
Except for towels, underwear and socks, other clothing works well in cold water.
每年夏天,人们用唯一值钱的东西,绵羊,山羊或牦牛,和那些骑着马驼着衣物和其它贵重物品的人进行交换。
During the summer, they trade sheep, goats and yaks, usually their only valuables, to merchants who arrive on horseback bearing clothing and other luxury items.
用冷水清洗带颜色的衣物。
不论你选择什么样的地方存放衣物,确保你存放东西的地方最近用吸尘器清扫过的。
Wherever you store the clothes, make sure the area is freshly vacuumed and clean before you put anything there.
夏芙说,用针对霍乱的消毒液给卫生间、毯子和衣物消毒。
Schaaf said toilets, blankets and clothing are being sprayed with a chlorine-based disinfectant.
对于季节性的衣服,比如冬天或夏天的衣物,用东西装起来并附上标签。
For seasonal clothes, such as winter or summer clothing, put it in a container and label it.
他们用细小的树枝,纸板和破旧的衣物支起临时屁护所。
They build makeshift shelters from twigs, cardboard, and scraps of old clothing.
用双手触摸感知柔软的棉织物,注意衣物上褶皱的部分,并且留心周围的静寂。
Feel the soft cotton fabric on your hands, notice the areas that are wrinkled and pay attention to the silence.
为了降低体温或消除灼热感,你可以用湿毛巾或衣物包裹你的身体。
To lower the body temperature or get rid of scorching effects you can wrap your body with a damp towel or cloth.
打造一个用最简单的款式和颜色搭配出的衣物组成的衣柜。
Try creating a minimal wardrobe by focusing on simple styles and a few solid colors that all match each other. Read more.
洗漱小物件:除臭剂、牙刷、剃须刀、布朗博士液体皂(洗泡过的衣物和刮脸时用)、牙线。
Minimal toiletries: deodorant, toothbrush, razor, Dr.Bronner's liquid soap (for washing clothes in the sink, and shaving), dental floss.
洗漱小物件:除臭剂、牙刷、剃须刀、布朗博士液体皂(洗泡过的衣物和刮脸时用)、牙线。
Minimal toiletries: deodorant, toothbrush, razor, Dr. Bronner's liquid soap (for washing clothes in the sink, and shaving), dental floss.
丝绸衣物不宜用洗衣机洗涤。
发生火灾时。应打开窗户呼吸,用湿毛巾或者湿衣物作呼吸保护,并注意躲避火势和烟雾。
In case of fire, open the window and breath through a wet towel or clothes. At the same time, please pay attention to avoid the flame and smoke.
为了活动手指,那位老太太特意用洗小件衣物。
In order to exercise her fingers, that old woman takes trouble to wash the small clothes.
但如果你不小心洒到衣物上可以用清洁剂清洗。
If you spill it on clothing or textile, it will leave some stains, but you can wash it with detergent.
在进行水洗/干洗前,用专门的清洁剂去除衣物上的污渍。
Spots stains on garments with specific chemicals prior to laundering/ dry cleaning.
事先要将衣物放入洗衣机内,用洗衣球洗衣时。
Prior to clothing into the washing machine, the laundry when the laundry ball.
另一件礼服——被她称为“围裙”礼服——是由方格网纹全棉提花制成的,直到现在,用这种材质制成的衣物在晚礼服中也很少见。
Another gown — which she calls her 'apron' gown — is made of checkered cotton dobby, a textured fabric rarely seen in evening gowns until recently.
天黑了,她把手提箱当作床,把孩子放在里面,用她能找到的所有衣物给孩子盖上。
When it grew dark, she used the suitcase as a bed, put the babies inside it and cover them with all clothes she could find.
她往一个小漆盒里装满米饭和蜗牛,用丝巾包起来,给他带着路上吃,还把他要换的衣物放在包裹里,挂在他背上。
She tied up a little lacquered box full of boiled rice and snails for his journey, wrapped it around with a silk napkin, and, putting his extra clothes in a bundle, swung it on his back.
用湿的衣物塞住门缝——湿的毛巾、床单或毯子可以防止烟雾从门缝中进入房间。
Stuff the gap of the door with wet clothes such as wet towel, bedspread or carpet to prevent the smoke diffuse into the room through the gap of the door.
用热水洗不干净衣物,如果只是用热水洗还会伤害到衣物的布料,又特别是莱卡布料的衣物和有弹性的衣物。
Clothes won't get cleaner if you use hot water. You are simply wasting hot water, and actually damaging the fibers in your clothing, especially items made with lycra or elastic.
用前摇一摇,打开瓶盖喷于衣物、织物、物体表面,待3 ~5分钟即可享受自然清新的味道。
Shake well before use, spray evenly on the surface of clothing, fabrics and objects with odor Wait 3-5 minutes to enjoy the natural fresh fragrance.
至于那些属于私人的衣物、食品都是人们用自己的劳动取得的,只能属于他们自己。
It is by no means committing a crime. As to the clothing, food and articles of individuals, they are obtained through people's own labour, and can only belong to these people.
本实用新型涉及一种晾晒衣物用的可伸缩衣架。
The utility model relates to a telescopic clothes-hanger for drying clothes.
本实用新型涉及一种晾晒衣物用的可伸缩衣架。
The utility model relates to a telescopic clothes-hanger for drying clothes.
应用推荐