你在写一个句子时，句子开头要用大写字母，结尾用句号。
When you write a sentence, you must begin with a capital letter and end with a full stop.
现在不仅人们接受了用介词结尾，甚至这样做比放在其他地方所收到的表达效果更好。
Not only is the preposition acceptable at the end, sometimes it is more effective in that spot than anywhere else.
此外我采用密封姓名评分，因此请记得在报告结尾用一张纸条遮住你的名字。
Also, I practice blind grading, so please make sure to put your name on a separate sheet at the end of the paper.
用对话来作为场景的开始和结尾，一方面显得很不专业，另一方面也会让别人不把你的剧本当回事。
Starting or ending scenes with dialogue looks unprofessional and the script will not be taken seriously.
开发人员可以用kprobes编写小的内核模块，从而在函数的开头(jprobe)、函数的结尾(kretprobe)或在任何位置(kprobe)运行代码。
Kprobes allow developers to write small kernel modules to run code at the start of a function (jprobe), the end of a function (kretprobe), or at any address (kprobe).
第六步：第一个场景要以“淡入”开头，最后一页用“淡出”结尾。
Step 6: Begin the very first scene with "FADE in:" and end the very last page with "FADE OUT."
这个比喻用一个强烈的可怕的转折来结尾，-你们会在弥尔顿的诗里一再看到这个特点，-一个堕落的天使们遭受到的可怕的转折。
Now, the simile concludes with the strong sense of a hideous change -and you will recognize this pattern again and again in Milton -the hideous change undergone by the fallen angels.
这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的，但她对结尾有些纠结，她说，用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。
Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting.
让我用一些其它的短评论来做结尾。
不要忘了在故事结尾用一句话来总结故事，这句话可以是箴言、关键信息或学到的教训。
Don't forget to wrap up the story with a one sentence moral, key message, or lesson learned.
凝结尾在日落和日出时，会显露得非常生动，这种情况并不少见，一个意外的位置上所显露出来的现象将产生与ufo或实验用军事飞机相类似的低低声音。
Contrails appear most vivid around sunrise or sunset, and it's not uncommon that one showing up in an unexpected location will generate whispers of a UFO or experimental military aircraft.
尼尔森在结尾处用部分篇幅表达了自己对企业2.0的深入看法。
Part of what led Nielsen to the conclusions he makes is the perspective he takes on enterprise 2.0.
在问候词以及结尾用逗号代替冒号。
Stay away from the use of colons in greetings and closings and use commas instead.
我不喜欢她这点。而且我每次说这点时，我总是用“我是没关系的”这样结尾，你真的是没关系的吗？
I do not like this part of her. Every time when I talk about this, she alway end up "I am not care" are you really not care?
确认条目不要以空格结尾，因为这样eclipse会忽略它——我第一次用链接文件时用了好几个小时才弄明白这一点。
Be sure that the entry does not end with a space as this causes it to be ignored by Eclipse - it took me several hours to determine this the first time I used link files.
注意，在循环的结尾处，我用一个比上次大1的参数递归地调用同一个函数，以实现循环的迭代。
Note at the end of the loop that I recursively call the same function with an argument that is one greater than the previous, implementing the iteration of the loop.
须知用一句孔夫子风格的忠告作为结尾，把我们的旅行作为个人品性的测试：坚忍不拔，无往不胜。
The notes concluded with a piece of Confucius-style advice that framed our trip as a test of character: “He who can bear hardship should carry on.”
如果希望在另一个端口上运行服务器，在命令的结尾处指定-portxxx，用选定的端口代替变量xxx。
If you want to run the server on a different port, specify -port XXX at the end of the command, replacing the variable XXX with your chosen port.
安娜：嗯，我相信讲演一定会很精采的，不管你用什么方法做结尾。
Anna: Well, I'm sure the speech will be fine, however you end it.
我可以用另外一种方式来处理，我确保这个拷贝由反斜杠0结尾，那样，现在我得到了一个拷贝。
I could have done this in another way but I am going to just be extra deliberate so I make sure that this copy ends with back slash zero and voila, now, I have a copy.
我们中大多数人会开出一张长长的清单，以牙刷开头，直到用超重的行李包结尾。
Most of us would embark on a long list that begins with a toothbrush and ends with excess baggage.
电影一开始，现实被重新定义了，然后结尾用一场扫射解决了战斗。
It's kind of a letdown when a movie begins by redefining the nature of reality, and ends with a shoot-out.
如果你用一个好的故事开篇，不妨将故事结尾留在演讲结束时。
If you started with a strong story, consider saving the end of the story for the end of the presentation.
我用一个“包罗一切”的段落作为这份名单的结尾：包括所有那些被我遗忘提及的冤亲债主。
I ended the list with a "catch all" paragraph: to include all those karmic creditors that I have forgotten to name.
尽管他可能使一些人反感，但是我收到用这个结尾的邮件时感觉挺好，因为我知道这个发件人在非正式的环境下生活。
Though it might turn some people off, I would be fine receiving an email with this sign-off, knowing the sender lives in an informal milieu.
尽管他可能使一些人反感，但是我收到用这个结尾的邮件时感觉挺好，因为我知道这个发件人在非正式的环境下生活。
Though it might turn some people off, I would be fine receiving an email with this sign-off, knowing the sender lives in an informal milieu.
应用推荐