妈妈：可以，如果你小心用的话。
要让贵宾用的话，这个房间还需要好好清扫一下。
(do with STH.) This room could do with a good cleaning for distinguished guests.
如果你用的话，你只是了解饮食赶时髦，你应该有什么可担心的。
If you apply what you've just learned about Diet Fads, you should have nothing to worry about.
说明：五子棋的运用，很好的，如果用的话稍微改一点就可以交上去！
Gobang the use of good, if slightly changed so that you can pay up!
没有足够的证据确定对早产儿（如果用的话）应使用哪类容积扩张剂，或使用早期红细胞输注。
There is insufficient evidence to determine what type of volume expansion should be used in preterm infants (if at all) or to determine the benefit of using early red cell transfusions.
因为系统或者设备经过被验证的清洗过程，所以不必进行重新取样，用的话也只适于很少的情况。
For the system or equipment with a validated cleaning process, this practice of resampling should not be utilized and is acceptable only in rare cases.
然而，有些草药的药用价值是很低的，甚至有一些如果和其他药或者非处方药一起用的话会有危险。
However, some herbal preparations sold are pretty worthless and others can be dangerous in certain conditions or mixed with prescription or OTC medications.
今天她来了一封信—并不是那种枯燥的流水帐，她给我写的全是心里话，用的话连我的小默里都能看懂。
Today she writes me a letter – not one of those dull stock-report letters. She writes me from the heart, in language that even my little Murray could understand.
这样用的话，首先不能保证卫生，因为冬虫夏草表面会附著很多寄生虫、真菌孢子，把这些东西吃下肚，会影响人体健康。
If so, there are many parasites and epiphyte spores on the surface. Take aweto with these and it will affect your health.
如果被要求一个人当两个甚至更多个人用的话，以下5个方法可以帮助你在不失冷静、不牺牲自身幸福的情况下应对多出来的任务。
If you're being asked to do the work of two — or more — workers, here are five ways to cope with the extra items on your list, without losing your cool or your sense of well-being.
在粗略的使用了一下新站点后，我可以非常自信的说，如果有什么网页邮箱应用非常值得你用的话，这就是一个。主要原因有两个：它提供缓存和搜索两大功能。
After using the new site briefly, I can confidently say if I had to use a web-based Email application, this would be the one, for two big reasons: Caching and search.
总结的时候，用自己的话把拓展了的观念或论据简缩成一句或几句话。
When you summarize, you condense an extended idea or argument into a sentence or more in your own words.
安.弗兰克用她自己的话使大屠杀的恐怖个人化。
Anne Frank personalized the horrors of the Holocaust in her own words.
用自己的话口语复述我们所听的英语故事或文章。
用专家的话来说是真的。
这东西真是骗人，但如果你愿意的话，可以用现成的油酥面团。
It's really a cheat, but you can use ready-made pastry if you want.
你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话，那你就白活了！
You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
如果你用一个人的母语和他交谈，他会把你的话听进心里。
If you talk to a man in his own language, that goes to his heart.
用 Turnerian 的话来说，边境提供了“逃离过去束缚的大门”。
In Turnerian terminology, the frontier had furnished "a gate of escape from the bondage of the past."
用诸如“很抱歉打扰你，但是”这样的话作开头。
要使你的房子里没有小老鼠，用圆珠笔来检查下所有的小洞。如果圆珠笔能放进去的话，那小老鼠就可能钻进去。
To keep your house mouseproof , check all small openings with a ballpoint pen. If it fits the hole, it will let mice in.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
母亲用低沉颤抖的声音喊道：“听你妈妈的话！”
The mother cried in a low trembling voice, "Listen to your mother!"
用这首歌的话来说，“这是一艘不错的小船，船长骄傲地看着它”。
In the words of the song, "it was a nice tiddley ship and the skipper looks on her with pride".
这可以用下面的话来加以小结。
用信汇的话，明天或后天才会到达。
“首先，”赖格尔抢着说，“我要求用几句心坎上的话向勃隆多悼念一番。
"First of all," interposed Laigle, "I demand permission to embalm Blondeau in a few phrases of deeply felt eulogium.
复述练习：用自己的话口语复述我们所听的英语故事或文章。
G. Retelling exercise: Retell some articles or English stories in our own words.
复述练习：用自己的话口语复述我们所听的英语故事或文章。
G. Retelling exercise: Retell some articles or English stories in our own words.
应用推荐