用人打仗就要死人，用物就要消耗。
Will the employing employing war dead, with content is to consume.
本文提出了用物元分析进行灾情评估的新方法。
A new method of disaster evaluation by using matter element analysis is presented.
准备病室、消毒器械、设备和用物，确保医疗药品的合理储备。
Prepare rooms, sterile instruments, equipment and supplies, and ensure that stock of supplies is maintained.
本文用物光、参考光地位对等的观点来进行分析，并给出了实验结果。
The analysis is made based on the reciprocity of object beam with reference beam and experimental results are presented in this paper.
工程主体在进行从造物和用物计划到计划实现的整个活动中体现其价值的存在。
The value of project subject exists in the whole process of project material design and project construction.
自2007年3月30日起，两用物项和技术进出口许可证发证系统功能列表中增加“换证打印”栏。
As of March 30th, 2007, the column of "reissue and print" shall be added to the function list of the issuing system of import and export licenses for dual-use items and technologies.
瓦森纳安排是当今世界上管制常规军品和两用物项出口的惟一多边机制，成员包括世界主要武器生产国和出口国。
The Wassenaar Arrangement is the sole multilateral regime regulating the export of conventional weapons and dual use items at present.
例如，用物物交换的交易方式，如果一个卖面包的想要得到肉，那他就必须找一个想得到面包的卖肉的人才能交易。
For example, if a baker wants meat, he must search for a person who sells meat and wants bread under a barter system.
结果：命名障碍治疗前与治疗后有明显差异，其中动作名词治疗成绩除感觉性失语者外，成绩均高于高频用物、低频用物、身体部位及颜色成绩。
Result: There were significant effect after the treatment except the patients with sensory aphasia the naming ability for action nouns had got greater progress than the others.
岛上的居民实行的是以物易物，而不是用货币。
建筑物的模型是用厚纸片制造的。
用搅拌器搅拌糊状物直到糊状物变得光滑酥松。
Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.
总是用同一种洗发水意味着残留物会在头发上越积越多。
Always using the same shampoo means that a residue can build up on the hair.
他们用障碍物堵住了所有的门窗。
晚上，建筑物的正面是用泛光灯照明的。
它全部用这种白色的石头所建，建筑物的一些墙壁上装饰着珠宝。
It's all built in this white stone and some walls of the building are decorated with jewels.
从挖掘物中获取的浮选样本让植物学家能够研究植物采集习性的转变，就好像是用望远镜观察不断变化的景致。
The flotation samples from the excavations allowed botanists to study shifts in plant-collecting habits as if they were looking through a telescope at a changing landscape.
考古学家已发现了可能是作为建筑物顶部装饰用的中国风格的瓦片和角楼。
Archaeologists have found Chinese-style tiles and turret decorations that probably adorned the roofs of buildings.
他们用垃圾和污染物严重污染了整个星球。
They had polluted the whole planet heavily with rubbish and pollution.
全世界的科技出版物有70%以上是用英语发表。
Technologies in tout le monde publications above 70% to announce in English.
他们用红砖装饰建筑物的正面。
那座建筑物，有多少钢材用进去？
但是这次，该建筑物将全部用沙子建造。
But this time, the construction will be made entirely with sand.
可见光波段的发光丝状物，用黄色显示，X射线波段热气体，用蓝色显示，宽30光年，在我们的近邻星系大麦哲伦云中。
Glowing visible filaments, shown in yellow, and X-ray hot gas, shown in blue, span about 30 light-years in our neighboring galaxy, the Large Magellanic Cloud.
“哦，我以前从来没有这样过！”在布兰德在她下巴轮廓上用填充物时她惊呼道。
'Ooh, I've never had that before!' she exclaims as Brandt uses filler on her jawline.
加入酸奶，用调羹匙搅动混合物。
所以，当你把碳水化合物的“油箱”用空以后，你的身体被迫用脂肪进行新陈代谢，而不是用碳水化合物。
So when you bring the carbohydrate fuel tank to empty, the body is forced then to metabolize fat rather than carbohydrates.
研究者们用薄膜聚合物做成了人工翅膀，用加上塑料制的血管，使它就像是一只真正的燕尾蝶。
The researchers made artificial wings from a thin film of polymer, fabricating them with plastic veins mimicking those of an actual swallowtail butterfly.
经常敷用这种混合物会减少粉刺、痤疮的形成，并会帮助祛除黑头自然的方法。
Regular application of this mixture, will reduce the formation of pimples and acne and will help remove black heads the natural way.
经常敷用这种混合物会减少粉刺、痤疮的形成，并会帮助祛除黑头自然的方法。
Regular application of this mixture, will reduce the formation of pimples and acne and will help remove black heads the natural way.
应用推荐