她一直用温和的语气说话。
幸福的夫妇用温和和积极的方式处理冲突。
Happily married couples handle conflicts in gentle, positive ways.
奶油颜色，用温和的味道类似切德。
用温和的漂白剂浸泡以去除污迹。
神用温和的话安慰你、你以为太小么。
Are God's consolations not enough for you, words spoken gently to you?
对于父亲用温和方式教育孩子的方式，我印象很深刻。
I am so impressed by the father who USES mild way to talk to his son.
用温和的有锃保湿功能的洗面奶洗，然后用保湿产品。
With blandly those who maintain wet function wash grandma, use next keep wet product.
学习文学帮助人们用温和的方式表达自己，并与他人相处好。
Learning literature help people express themselves in a gentle way and keep a good term with others.
每天用温和的洁面用品净化你的皮肤，一周至少用温和的去角质霜去角质。
Cleanse skin daily with a gentle cleaner and exfoliate least twice a week with a gentle skin.
每天用温和的洁面用品净化你的皮肤，一周至少用温和的去角质霜去角质。
Cleanse skin daily with a gentle cleaner and exfoliate at least twice a week with a gentle skin scrub.
有油渍或指纹时，容器中的晶体仍然可以用温和的肥皂水清洗，然后冲洗。
Have oil stains or fingerprints when the containers remain in the crystal can be washed with tepid, soapy water, and then rinse with water.
有油渍或指纹时，容器中的晶体仍然可以用温和的肥皂水清洗，然后冲洗。
Optional step: After treatment the serum can be rinsed off with tepid water.
志愿者们涌向瓦尔迪兹，用温和的肥皂泡擦拭海獭和野鸭，却只能眼睁睁看着它们死去。
Volunteers rushed to Valdez to scrub otters and ducks with gentle soap, only to watch them die.
不要是强力皂。强力皂能够强力洗去你皮肤中的油分。相反，选择用温和的清洁用品。
Avoid strong soaps. Strong soaps can strip oil from your skin. Instead, choose mild cleansers.
孩子怀疑有什么严重的事发生了，可母亲怕使他不安，用温和而无关紧要的话掩盖了这一幕。
The boy suspected something serious had happened, but his mother muted the drama with mild, insipid words so as not to upset him.
经过深思熟虑之后，我用温和的语言指出我们都需要去探寻真理，并且要认识到自己所知甚少。
I thought a long time and responded with a kind word pointing out that we all need to seek truth and realize we know little.
一般说来，如果你想要结束一段同事间的友情，用温和的方式还是用激烈的方式，都是你的自由。
"Basically you're going to be going through a break-up or a divorce at work without the benefits of those, which is freedom, " he said.
美联储官员用温和的言语明确地表示，他们最为担心的是经济衰退的风险，并会“及时”地消除这些风险。
In a doveish text, the central bankers left no doubt that they were most worried about the downside risks and would act in a “timely manner” to address them.
用温和平静的声音解释，如果他能够遵守纪律的话你会印象深刻。如果他能够严于律己，你将非常感激。
In a soft, calm voice, explain that while you are impressed with how well he is following the plot, you'd appreciate it if he'd keep his observations to himself.
委婉语是用温和、含糊和迂回的说法替代粗俗、生硬和直率的说法，其使用受到语境、对象和意图的制约。
Euphemism is to express one's ideas in a mild, vague and roundabout way instead of rude, rigid and direct means, the application of which is restricted by context, objects and intentions.
禁忌词汇的程度可能从轻度污蔑到严重污蔑，人们一般常会在复杂(或者不明)的场合下，用温和些的婉转语来代替粗口。
Taboo words can be mildly offensive to extremely offensive, and people will often use a more mild euphemism to replace a swear word when in mixed (or unknown) company.
用温和、无香料的清洁药膏来缓和湿疹症状，如果这样问题还是没有解决，那你就需要局部用皮质甾类药物的处方了。
Soothe eczema by using gentle, fragrance-free cleansers; if the problem persists, you may need a prescription for a topical corticosteroid.
因此，最好的的办法就是用正确的方式采取一系列比较温和的方式来规劝那些银行们。
So the best bet is a series of more moderate options to nudge lenders in the right direction.
我们用一种十分温和的粘合剂把每根头发与客人的头发接起来，非常贴近头皮。
Strands(13) of human hair are attached to the base of the client's own hair, very close to the scalp, with a very mild form of adhesive(14).
避免这个问题的最好的办法就是每天用温水配合温和的洗护用品轻柔地洗脸两次即可。
The best way to avoid this problem is by gently washing your face twice a day in warm water with a mild cleanser.
然后他们用“非常快速温和”的净化技术得到核糖晶体，通过用X射线研究晶体绘出核糖的结构。
They then used "very fast and very gentle" purification techniques to obtain ribosome crystals, from which they worked out the structure with X-rays.
我不知道对每位温和派人士用的都是什么样的威逼加利诱策略，但我确实知道了其中一些策略。
I don't know all the individual carrots and sticks that were used on the moderates, but I did find out about some of them.
我不知道对每位温和派人士用的都是什么样的威逼加利诱策略，但我确实知道了其中一些策略。
I don't know all the individual carrots and sticks that were used on the moderates, but I did find out about some of them.
应用推荐