那厨师用洋葱来掩盖坏肉的味道。
装修完的房子除去味道用洋葱，好不好？
Completed renovation of the house to remove the taste with onion, okay?
如果你要用洋葱丁，把它们放到一个碗里用冷水浸泡。
If using the onion, place in a bowl and cover with cold water.
用洋葱，胡萝卜，黄瓜和番茄片制作的沙。
Sliced onion, carrots, cucumbers, and tomatoes on a bed of fresh leafy.
本发明涉及用洋葱菠菜制成健康蔬菜饮料的方法。
The invention relates to a method for preparing healthy vegetable beverage with onion and spinach.
蘸酱是一种奶油酱，例如，可能是用洋葱和酸奶油制成的酱料。
The dip is a creamy sauce; for example, the sauce may be made with onions and sourcream.
在蜜蜂和蚊虫叮咬处用洋葱擦一下，几小时后，疼痛、瘙痒和肿胀就会消退。
Rub some onion to a bee sting, mosquito bite or any insect bite. After a few hours, the pain, itchiness and swelling will subside.
效果会跟买的抛光剂一样快，但用洋葱擦的就足够好，可以成为划算的替代品。
The results may not come as quickly as commercial polishers, but the onion-based polish is good enough to be a worthy substitute.
炭烤牛肋条也是肉质甘香，配上用洋葱、青红椒切细的香料，不肥不腻，香嫩可口。
Char-grilled beef ribs are succulent Gan Xiang, accompanied with onions, green peppers cut fine spices, not fat is not greasy, Xiangnen delicious.
用洋葱和牛肉片做的，将洋葱和牛肉丝倒在加热的铁盘上，相当于烤炉，所以会发出咝咝声。
It’s basically strips of beef with onion, but it’s poured onto a heated iron dish, which acts as a grill.
你们两位都来一份土豆泥怎么样？我们也有法式炸煎的、家庭式煎的和用洋葱作配菜烧成的。
And will mashed potatoes be all right for both of you? We also have French fried, home fried and lyonnaised.
他指着那些最明亮的星星，讲述怎么利用它们找到位于沙漠东部的比尔马绿洲，在那儿，他们用洋葱和大蒜换盐。
He points to the brightest stars and describes how to use them to navigate to the Bilma oasis in the eastern desert, where they would trade Onions and garlic for salt.
用洋葱路由技术所实现的匿名连接是双向的和近乎实时的，可以广泛的应用于VPN、网页浏览、电子邮件等。
Onion routing's anonymous connection are bi-directional, near real-time, and can be used in VPN, Web browsing, email, etc.
你可以用炒过的洋葱、辣椒、蘑菇、菠菜、西葫芦、茄子做一个素食版本。
You could make a vegetarian version with maybe some sauteed onions, peppers, mushrooms, spinach, zucchini, eggplant.
例如，你可以用红椒、蘑菇、红洋葱、西红柿和一点西兰花配以低脂奶酪、低脂酸奶油和莎莎酱来做煎蛋卷。
You can prepare an omelet using red pepper, mushrooms, red onion, tomatoes, and a little broccoli—garnish with low fat cheese, low fat sour cream, and salsa.
火锅是用羊肉和洋葱做的。
你做的番茄酱是用西红柿、洋葱、大蒜、盐和胡椒粉做的。
That tomato sauce you're making is made of tomatoes, onions, garlic, salt and pepper.
当炖豆子时，用搅拌器把剩下的洋葱、沥干的西红柿、孜然、辣椒酱和剩下的大蒜瓣混合在一起，至均匀。
While the beans are simmering, combine the remaining onion, drained tomatoes, cumin, Chile and remaining garlic in a blender, and blend until smooth.
实验用的鸡汤中有鸡肉，洋葱，红薯，防风草，白萝卜，胡萝卜，芹菜茎，香菜，盐和胡椒。
The tested soup contained chicken, onions, sweet potatoes, parsnips, turnips, carrots, celery stems, parsley, salt and pepper.
擦亮金属——将一些压碎的洋葱片和水混合，用块布蘸取溶液，擦拭暗淡的金属物品。
Metal Polish - Mix several crushed onion slices with some water. Apply the solution to a dull metal object using a piece of cloth.
或者你也可以用切好的火腿、青红椒、或者一点炒过的洋葱也是不错的馅料。
Or you could add diced ham, red or green peppers or maybe even some sauted Onions as great fillings for your omelet.
研究人员用两年的时间进行试验，在有机和传统两种环境下种植土豆，胡萝卜及洋葱，然后检测它们促进健康的特性。
Researchers conducted a two-year experiment growing potatoes, carrots and Onions under both organic and traditional conditions before testing the health giving properties of each.
这位顾客还询问美食胜在热狗里用哪种洋葱。
The customer asked what kind of Onions Nathan's put on their dogs.
首先，用植物油煎炒洋葱至金黄色。
Firstly, fry Onions on vegetable oil till they become gold yellow.
它是用甜菜、洋葱、少许糖和柠檬汁做成的一种甜汤，通常会在碗中间放一块酸奶油作装饰。
It is a sweet soup made of beets, onion, a bit of sugar, and lemon juice. Cold borscht is often garnished with a dollop of sour cream at the center of the bowl.
烹饪黄豆的时候加上一些素食者钟爱所的胡萝卜、洋葱、大蒜和椰菜花，用橄榄油小火嫩煎。
Make a bean and veggie saute using carrots, Onions, garlic and broccoli florets in olive oil.
将西葫芦、胡萝卜或洋葱搓碎加入，这用食物料理机或擦菜板很容易准备好。
Grated vegetables like zucchini, carrots or Onions add moisture to meat dishes, and are easy enough to prep using a food processor or a box grater.
将西葫芦、胡萝卜或洋葱搓碎加入，这用食物料理机或擦菜板很容易准备好。
Grated vegetables like zucchini, carrots or Onions add moisture to meat dishes, and are easy enough to prep using a food processor or a box grater.
应用推荐