他们穿着鲜艳的衣服，把头发染成奇怪的颜色，用纹身来装饰他们的皮肤，以表达某种社会宣言。
They wear bright clothes, dye their hair strange colors and decorate their skin with tattoos to make some kind of social statement.
一个这样的标识符以某种结构来定义消息，接收方用其来确定对某种类型的消息应进行何种处理。
One such identifier defines messages with a certain structure and is used by the receivers to identify what processing to do with a certain type of messages.
他一直与他们的儿子以某种方式联系，他现在也可以用同样的方式与他们取得联系。
He can do so in the same manner that he has been communicating with his sons all along.
通常，用一种技术构建UI，用另一种技术构建服务时，您必需编写或找到一个框架，以两种技术都理解的某种格式序列化这些类。
Normally, when building UIs in one technology and services in another, you must write or find a framework that serializes the classes to some format both technologies understand.
用以建模一组服务之间的交互，以实现某种行为(通常最初通过用例在需求级别进行指定)。
Used to model the interaction between a set of services to realize some behavior (often initially specified at the requirements level by a use case).
Joystiq：当你在制作这些谜题的时候，你需要知道玩家在玩的时候是否能理解谜题，可以用某种方式把这些物体给联系起来以完成谜题。
When you make these puzzles, you're very reliant on someone being able to figure out that they need to connect objects and use them in certain ways.
“那么，如果他愿意用某种方式给女儿们以补偿的话，我当然不会给他泼冷水，”班纳特太太说。
'Well, if he is ready to make amends to the girls in some way, I shall certainly not discourage him,' said Mrs Bennet.
有时，可以用某种字体，把所写的文字，以更强烈的表现出来，甚至给人们带来震撼。
Sometimes, through some certain form, we can perform our written text more remarkablely, even like a earthquake.
也有传言说中国会进口更多的澳大利亚饲用小麦，虽然购买的不是玉米但是依旧能够消化如此大量的资源暗示了中国强劲的需求，这种需求会以某种形式得到满足。
There was also talk of China importing more Australian feed wheat, which isn't corn but still helps absorb that abundant source to suggest strong demand that needs to be met somehow.
然而可悲的是，由于对人类心理状态的无知，它却继续用某种教育体制，以它自己形成的“无活力的概念”，再度把人性牢牢地束缚起来。
Then, alas, with pathetic ignorance of human psychology, it has proceeded by some educational scheme to bind humanity afresh with inert ideas of its own fashioning.
然而可悲的是，由于对人类心理状态的无知，它却继续用某种教育体制，以它自己形成的“无活力的概念”，再度把人性牢牢地束缚起来。
Then, alas, with pathetic ignorance of human psychology, it has proceeded by some educational scheme to bind humanity afresh with inert ideas of its own fashioning.
应用推荐