所有的下述脚本命令将会运行直至用户登出。
All of the following scripting commands will work in that context until the user logs out.
在门户服务器上，用户登出、超时或关闭浏览器是很典型的情形。
On a portal server, this is typically when the user logs off, times out, or closes the browser.
每当用户登出时，文件都要被清空，系统应该恢复到默认状态。
Whenever logout is performed the files should be removed, and the system should be restored to some default state.
如果一位电脑用户没有登出，所有人都可以进入该系统。
If a computer user fails to log off, the system is accessible to all.
要验证应用程序在运行，发布一条状态消息，然后登出并创建一个新用户。
To verify that the application is working, post a new status message and then log out and create a new user.
对于每个已登录的用户，我都必须替换掉页面的登出内容，使之显示登录用户的登录ID和用户图片。
For each logged-in user, I must replace the logged-out piece of the page with a piece that displays the logged in user's login ID and picture.
我假设用户已经登出，所以我会通过附加display：none风格隐藏logged _ indiv。
I'll assume the user is logged out, so I will hide the logged_in div by attaching a style of display: none.
您会发现已登录的用户可以登出系统或查看其配置文件，而已登出的用户则可以注册或再次登录。
You can see that a logged-in user can log out or view his or her profile, and a logged out user can sign up or log in.
在本文中，测试场景的例子是本文需要用户登录DayTrader应用程序，购买和出售股票，然后登出该应用程序。
In this article, the test scenario example in this article requires the user to log into the DayTrader application, buy and sell stock, and then log out of the application.
Zaurus上并不能真正支持用户的登录和登出；您不能指定自己希望使用哪个用户的身份来运行程序。
There's no real support for logging in or out; you can't specify what user you want to run things as.
Geambasu博士和她的同事们发现，由于计算机用户们登入和登出P 2 P网络的频率相当稳定，因此他们可以利用该网络来临时存储密钥。
Dr Geambasu and her colleagues realised that because computers logged on and off P2Ps at a fairly steady rate, they could use these networks as places to store encryption keys temporarily.
在系统登录登出模块中，实现了单点登录功能，提高了用户的工作效率和安全性；
In system login logout module, single sign-on function is implemented to improve working efficiency and system safety.
选择系统功能表“档案”下的“登出”，用户便可登出自己登出“的户口。”
Select "Logout" under "File" in the system menu to exit your account.
选择系统功能表“档案”下的“登出”，用户便可登出自己登出“的户口。”
Select "Logout" under "File" in the system menu to exit your account.
应用推荐