用户时间显示了用于该用户进程的时间。
The user time shows how much time was spent on user processes.
示例应用：用户时间表编辑器。
列出当前用户时间表的网页屏幕截图。
Screen capture of a web page listing the current user timeline.
输出显示用户时间、内核时间和实际流逝时间。
The output displays the user time, kernel time, and real elapsed time.
看一下清单3，其中说明了通过API发布新状态消息到用户时间表的过程。
Take a look at Listing 3, which illustrates the process of Posting a new status message to the user timeline through the API.
要发布新消息到用户时间表，已经验证的客户机必须使用POST来传递请求。
To post a new message to a user's timeline, an authenticated client must transmit the request using post.
还要检索当前的用户时间表(使用第1部分所讨论的技术)，并解析时间表xml来显示用户先前消息的列表。
It also retrieves the current user timeline, using a technique discussed in Part 1, and parses the timeline XML to display a list of the user's previous messages.
不过现在您可能已经注意到了gprof的最大缺陷：它只能分析应用程序在运行过程中所消耗掉的用户时间。
However, you might have noticed by now one of gprof's biggest limitations: it only profiles user time while the application is running.
例如，您可以使用perl脚本的修改版本，以提供总的用户时间信息，并以此向相应的用户或者部门收费。
You could use a modified version of the Perl script, for example, to provide total user-time information and charge it back to a user or department.
为了达到这个目的，需要用户花费时间关注它们、阅读它们。
To achieve this, they demand that a user take the time to focus on them and read them.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
门户网站试图创建他们所谓的粘性内容，以尽可能长时间地留住用户。
Portals attempt to create what they call sticky content to keep a user as long as possible.
您必须考虑需要在您的环境中工作一段时间的临时用户的体验。
You have to consider what the experience is like for casual users who need to work in your environment for a while.
但是在250与500用户时，时间就会翻倍。
这包含诸如系统空闲时间、用户会话是否锁定之类的项目。
This includes items like the system idle time and whether the user's session is locked.
我是否能够指定用户思考时间？
必须谨慎使用悲观会话锁定，因为它在业务流程（包括用户思考时间）中序列化数据访问。
Pessimistic session locking should be used with great discretion, as it serializes access to data across a business process that includes user think time.
它能够争取到用户的时间，这意味着它在与您的应用程序竞争。
It's competing for your users' time, and that means they're competing with your application.
端口加密对最终用户响应时间的影响随用户数增大而增大。
There's an incremental impact of port encryption on end-user response time.
这个过程让用户觉得登录时间很长。
商业分析系统必须能够高效地处理大量数据，并以用户的时间要求为基准提供结果。
The business analytics system must be able to handle large volumes of data, process it efficiently, and come to its result in a window of time that is relevant to the user.
CPU时间包括用户和系统CPU。
系统和用户CPU时间：调用某方法占用的CPU时间。
System and user CPU time: The elapsed CPU time consumed invoking a method.
无线同步可以根据用户设定的时间进行。
Wireless synchronization occurs according to a set schedule that users can determine.
入站消息对应WSDL操作，警报在用户设定的时间后报警。
The inbound message corresponds to the WSDL operation and the alarms go off after user-set times.
时间片调整参数允许用户指定时间片长度增加的时钟计时数。
The time slice tuning parameter allows the user to specify the number of clock ticks by which the time slice length is to be increased.
Facebook鼓励用户随着时间的流逝分享越来越多的信息。
Facebook has pushed its users to share more and more over time.
减少内核模式时间，增加用户模式时间。
添加每一个虚拟用户之间的延迟时间(单位是微秒)、用户“思考时间”和统计级别的设置。
Add delay time (in milliseconds, or ms) between each virtual user, user "think time," and statistical-level Settings.
探针（probe）响应时间（和用户响应时间）
应用推荐