短信：810万用户增长了35%。
注册用户增长30 ~ 100%。
当用户增长到 300 时，使用您更喜欢的程序服务器。
When users are scaled up to 300, use the application server that you prefer.
尤其在过去一年，用户增长量已经达到了每月2000万。
2001年德国因特网用户增长明显，用户数位居欧洲第一；
In2001, the number of customers of Internet in Germany has obviously in creased, and ranked the No.
几周前，他们的努力似乎见到成果了，每月几乎有500万的用户增长量。
A few weeks ago, the work appeared to pay off: traffic took off, growing to nearly five million monthly users.
爱立信公司指出，智能手机新用户增长最快的地区是印度和中国。
The fastest areas of growth for new mobile subscriptions, Ericsson said, are India and China.
这个支持苹果的小组发现，苹果系统可能成为2011年企业用户增长最快的系统。
The advocacy group found that Macs could be the fastest growing systems in the enterprise through 2011.
德迪欧在四月份写道：“苹果的用户增长是扩大设备组合及分销的结果。”
"Apple's user growth is a function of expanding its device portfolio and distribution," Dediu wrote in April.
据估计，去年Twitter发送的消息有250亿条，而该公司的用户增长超过1亿。
An estimated 25 billion Twitter messages were sent through the service last year, and the company added over 100 million users.
他补充说，智能手机将为此次变革铺路，用户增长的原因是由于设备满足人们的日常需求。
Smartphones will pave the way for that innovation, as users grow to rely on the devices for their daily needs, he added.
中国联通由于区域性用户增长过快，对联通网络的传输能力也提出了更高的要求。
Too fast increase of regional subscribers sets even higher demand on the transmission capacity of China Unicom's network.
同一个时间段内，美国的互联网用户增长了一倍左右，但不用说，是无法达到中国的增长水平的。
The United States more than doubled its Internet population in the same time, but needless to say, wasn’t able to reach those levels of growth.
脸谱网在印度尼西亚甚至都没有办公场所，但它的用户增长的速度几近疯狂，已经有三千万用户。
Facebook doesn't even have an office in Indonesia, yet it has grown like crazy, to 30m users.
他们的用户增长速度也要低上3 - 5倍，而且需要比平均长7 -8个月的时间来进入扩张阶段。
They also have 3-5 times less user growth on average and need 7-8 months longer to reach the scaling stage.
海外用户已经成为美国两家最大的SNS网站Facebook和MySpace最主要的用户增长来源。
Expanding abroad has become a key source of audience growth for Facebook and MySpace, the largest U.S. social network.
协助研发这一商店的韩国第一企划发言人艾琳·莱姆声称，该试运营使零售商的网上销售额提高了130%，网购用户增长了76%。
The trial boosted the retailer's online sales by 130 percent and online members by 76 percent, claimed Irene Lam, spokeswoman for Cheil Worldwid, the agency that helped develop the store.
这一趋势的变化主要是由于Facebook所致。Facebook用户增长最快的是来自35岁-49岁年龄段(增加了2410万)。
This shift has primarily been driven by Facebook, whose greatest growth has come from people aged 35-49 years (+ 24.1 million).
这份报告也研究几个不用国家和地区的数据，以便提供这些地区的网页访问量，用户增长，排名前十的网站以及使用的手持设备种类等数据信息。
The report delves into data from several different countries in order to provide statistics on pageview and user growth, top web sites, and top handsets for that region.
从2007年12月至2008年12月，Facebook50- 60岁的用户增长(增加了1360万)是其18岁以下用户增长(增长了730万)的近一倍。
From December 2007 through December 2008, Facebook added almost twice as many 50-64 year old visitors (+ 13.6 million) than it had under-18 year old visitors (+ 7.3 million).
从表中可以看出，目前仅仅有52.7%的用户在他们的电脑上安装了.NET 3.5，不过好消息是这部分用户增长迅速，希望不久将来这个数字会继续快速增长。 这里也希望Win 7能迅速普及，这样对我们开发基于.NET平台的客户端软件会大有帮助！
The bad news is that only 52.7% of the users has .NET Framework 3.5 installed on their PCs, but as you can see from the table they become more and more very fast
他们最近的财务业绩是全球移动通信系统手机用户持续增长的直接结果。
Their latest financial performance was a direct result of consistent growth in GSM cell phone subscribers.
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
There are 2.2 billion cell phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
There are 2.2 billion cell-phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
与此同时，发展中国家的手机用户从1990年到2004年出现了缓慢增长，然后从2004年到2007年出现了大幅增长：最大的增长发生在2005年到2006年。
Meanwhile the mobile phone subscriptions in developing countries have witnessed a slow increase from 1990 to 2004 and then a great surge from 2004 to 2007: the biggest surge happens from 2005 to 2006.
在用户处于增长临界点时(350至500位用户)，管理员必须决定是增加当前服务器的资源，还是购买新的服务器。
Administrators on the verge of similar user growth (350 to 500 users) must decide whether to increase the resources on the current server or buy a new server.
注意：虽然该配置支持基本的产品配置，但没有提供任何系统故障恢复冗余，也不具备支持用户负载增长的扩展能力。
NOTE: While this configuration supports a basic production deployment, it does not provide any redundancy for system failover nor does it provide the ability to scale up to support growing user loads.
注意：虽然该配置支持基本的产品配置，但没有提供任何系统故障恢复冗余，也不具备支持用户负载增长的扩展能力。
NOTE: While this configuration supports a basic production deployment, it does not provide any redundancy for system failover nor does it provide the ability to scale up to support growing user loads.
应用推荐