用大碗大碟吃饭很容易使我们变胖。
小块的食物可以很容易地用小树枝吃,小树枝也就逐渐变成了筷子。
Food in small pieces could be eaten easily with twigs which gradually turned into chopsticks.
我喜欢用知识充实我的大脑,所以找到这样的素材其实很容易。
I like to read and fill my brain with knowledge, so finding material is easy.
对于胆小的人来说,这是没什么用的,因为这可能很容易损坏你的。
This was not sort of for the timid iPhone because you could very easily brick your iPhone.
潜在投资商也被霍乱吓跑了,尽管当卫生设备良好,饮水干净(或者用口服液)时可以很容易避免。
Potential investors are also being scared off by cholera, even though it can be easily prevented with good sanitation and clean drinking water (or treated by oral rehydration).
搞定警察很容易——我爸用一套扬声器就把他打发了——可是我却从没见我妈那么生气过。
It was easy enough to get rid of him-my father offered him a speaker system-but I'd never seen my mother so angry.
正如这个示例演示的,用print语句写入数据很容易。
As this example shows, writing data is easy with the print statement.
用实例来解释这些概念是很容易的。
It is easy to explain the concept using examples. Person.java.
那些执行的不好的计划也很容易地用颜色、形状和位置表现出来。
Those initiatives not performing well are also just as readily apparent by color, shape, and location.
这是保持代码整洁的最佳方式,用这种方法设计的代码总是很容易修改。
It's the best way to keep your code clean, which keeps it easy to change over time.
遗漏某一需求是不可接受的,跟踪需求到用例可以使我们很容易的发现我们的任何遗漏。
Missing a requirement was unacceptable, and tracing requirements to use cases enabled us to easily detect any we'd missed.
实际上,可以用代码度量很容易地找出可能难以维护的代码。
In fact, you can use code metrics to easily spot code that might be difficult to maintain.
既然大多数的系统软件都是用C写的,因此很容易理解编写一个新软件也会用那个语言。
Since most of the system utilities were therefore written in c, it simply made sense to also write new utilities in that language.
这个比较很容易就能完成,我可以用天平,或者直接用我的手臂就行了。
So I can do this really simply with a scale or just with my own arms.
全球化发生在JSF请求流程生命周期中的某些时刻,然而可以很容易地说明用函数来中止任务后将要发生什么。
Globalization happens at several points in the request-processing lifecycle of JSF, but it is easiest to explain what goes on by breaking the task down by function.
例如,如果程序设计人员拥有一个希望调用的用cobol写的现有应用程序,那么他们可以用EGL很容易地开发代码,并且让egl生成调用此应用程序的服务。
For example, if programmers have an existing application in COBOL that they want to call, they can develop the code easily in EGL and have EGL generate the service to call this application.
火星与明亮的蓝色恒星醒目的颜色对比用肉眼很容易辨认,而这张图用了滤色镜更增强了这种对比。
The marked color contrast between Mars and the bright blue star was easy to discern by eye, but is further enhanced in the picture through the use of a diffusion filter.
用柠檬可以很容易的去掉黑头。
XML提供了在消息中使用任何标准字符集的方法,因此可以像用英语编写消息一样,很容易地用德语或日语编写消息。
XML provides a way to use any standard character set within a message, so you can write a message in English just as easily as you can write it in German or Japanese.
这是违反直觉的,但这却可以很容易的用初等数学来证明。
It's counterintuitive, but it can be proven easily with elementary mathematics.
用这种方式,可以很容易地再将XML文档精炼成其业界标准级别,并重用它们以进行业界通信。
In this manner, XML documents can be easily stripped to their industry standard level again and re-used for industry communication.
所以,用现成的组件提供这种功能是很容易的。
So, providing this capability with off-the-shelf components is a straightforward task.
在这里,哲学本身不过是一件很简单而是属于常识的事情,可以很容易地用一两句诗词包括一切。
It becomes a land where philosophy itself is a pretty simple and common sense affair that can be as conveniently put in two lines of verse as in a heavy volume.
社交网络代码是用简单的PHP编写的,所以很容易创建自己的社交网络应用程序。
The network code is in simple PHP, so that's all you need to know to start creating your own social-networking application.
这种情况非常典型,用BPEL很容易描述和实现。
This type of scenario is very typical and can easily be described and implemented using BPEL.
经常使用XML,因为通常很容易找到用现代编程语言编写的、读写XML的工具。
XML is often used because it is usually easy to find utilities in the modern programming languages that read and write from XML.
如果用这些参数计算散列键,则很容易在缓存中找到同一视图的旧版本。
If the hash key is calculated from those parameters, previously generated versions of the same view can be retrieved easily from the cache.
用钢丝球和去污粉可以很容易地清洗掉刀刃上的铁锈。
Tarnished blades are cleaned easily with steel wool and scouring powder.
电源键和声音键的位置也有点问题,当你用左手拿着时很容易不小心碰到他们。
Compounding matters is the problematic location of the power and volume buttons. Holding the device in your left hand often causes you to hit these by accident.
幸运的是,用bash做到这点很容易。
应用推荐