面试者反馈：每个面试者都要将他们对应聘者的印象用标准格式填写，并对每个应聘者进行排名。
Interviewer feedback: Each interviewer should fill out a standard format according to their impression of the candidate, and do digital ranking for them.
眼睛尽力用这个反馈系统，达到理想的视力长度，不是远视也不是近视，这个状态就称正常视力。
This feedback system is used by the eye in an effort to attain an ideal eye length, neither farsighted nor nearsighted. This state is called emmetropia.
我用一个软件线性反馈偏移寄存器来生成伪随机值；参见参考资料。
I did this by using a software linear feedback shift register to generate pseudorandom values; see Resources.
但是 ，也有一些用例匿名角色更能满足业务需求，例如，经理和普通员工都参与的培训活动，匿名调查和反馈活动。
There are, though, some cases were anonymous avatars make sense for business use, e.g. training sessions where both managers and non-managers are involved, anonymous surveys and feedback sessions.
用一个小时的时间进行演示，大概花费另外两个小时的时间进行演示的反馈和讨论。
Keep the demonstration to one hour, with up to two additional hours for feedback and discussion.
许多发表的反馈可以用SteveHorn的回应来概括。
Much of the feedback posted can be summed up in a response by Steve horn.
当建立场景和测试用例时，你可以给用例设计者反馈并且精炼一下需求。
While doing scenarios and test cases, you can give feedback to use case designers and refine requirements.
此外，在没有直接可用的显示时，还可以用声音来向系统提供信号和反馈。
Besides, sometimes sound can be used to offer signals and feedback on a system when no display is immediately handy.
有今天的互联网和社交媒体，可以用很低廉的成本获得消费者试用和反馈数据。
Consumer testing and feedback can be achieved at low cost today with the Internet and social media.
手工测试脚本通常为开发小组提供了信息反馈，用导致软件缺陷和使用问题的一组可重复性步骤的形式。
Manual test scripts can be used to provide feedback to development teams in the form of a set of repeatable steps that lead to bugs or usability problems.
通过了解频繁出现错误的环境，开发人员可以用最好的方法设计应用程序的最终错误交互和可视化反馈，以帮助用户解决错误。
By understanding the context in which errors frequently occur, developers can best design an application's resulting error interactions and visual feedback to help the user resolve the errors.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
We can however design an experience that connects immediately with a target audience delivers information with a clear tone and purpose and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
We can, however, design an experience that connects immediately with a target audience, delivers information with a clear tone and purpose, and encourages a response.
敏捷可使用持续的涉众反馈，通过用例(或用户案例)以及一系列较短的定时迭代，来交付优质的可消费代码。
"Agile USES continuous stakeholder feedback to deliver high quality consumable code through use cases (or user stories) and a series of short, time-boxed Iterations".
但是在OI项目的环境中考虑此点：不久我们将得到许多撰写的不好的用例，因为反馈不会结合到“提前工作”的用例中。
But consider this in the context of an OI project: we will soon have a number of use cases that are not written well, since feedback won't be incorporated into the "work ahead" use cases.
随后，GUI应用程序也用鼠标和控件反馈的方式，实现了自己的界面导航结构。
Subsequently GUI applications added back their own navigation structures, using the mouse and widget feedback.
您需要继续高度关注成果，扩展用例研究，回顾获取的韵律，并把成果反馈给管理团队。
You need to continue to highlight the results, extend case studies, review the metrics captured, and report back your results to the management team.
例如，以英语为母语的人学习西班牙语可以用写或说的方式描述一个假期，然后在网上便可以从以西班牙语为母语的人那儿收到有关语法及熟语的选择方面的反馈信息。
English speakers learning Spanish, for example, can write or speak descriptions of a vacation and receive feedback on their grammar and choice of idioms from native Spanish speakers on the network.
用户可以通过一台计算机来访问应用程序，用鼠标和键盘作为输入设备，用显示器作为接收反馈信息的设备。
Users access applications through a computer, using a mouse and keyboard as input elements, and a monitor as feedback.
大多数静电计的电荷测量范围可以用外部反馈来扩展。
The charge measurement range of most electrometers can be extended using external feedback.
在Pandora,使用者还可以反馈信息，用“认可”，“拒绝”功能来影响网站播出的曲目。
On Pandora, users can provide feedback in the form of thumbs-up and thumbs-down to influence the songs the site plays.
在《自然》杂志发表的文章中，斯克林和他的同事伊恩·西蒙兹(IanSimmonds)用新的数据表明，预期中的海冰融化-温度上升正反馈作用目前已经被观察到。
Writing in the journal Nature, Screen and his colleague Ian Simmonds, say they used new data to show that the projected ice-temperature feedbacks are now being observed.
该方法设定外部干扰矩阵，基于全状态的分散，将系统干扰项考虑到反馈增益矩阵f中，用迭代方法求F阵以使闭环系统最优。
The method sets system disturbance within the feedback gain matrix f, which can be computed by iteration, in order to make the closed loop system optimum.
是的，一旦游戏发布，他们希望得到反馈，但至今还没有决定用什么方法。
Yes they want feedback even once the game is released, but no method has been determined as of yet.
该文用数学的方法描述了资源分配效率和分配的约束条件并将离散反馈网络应用在这个问题中。
This paper describes the efficiency and restriction of the distribution by the means of math and applies recurrent neural network in the question.
鼓励运动员用一种积极的方式来提供反馈。
Encourage your swimmers to approach providing feedback in a positive way.
人体的汗腺是受神经系统控制的，因此可以用皮肤电传导来衡量情绪反馈。
Sweat glands are controlled by the nervous system so skin conductance can be used as an indication of emotional response.
一个好的作法是，用特殊的动画来提供用户界面变化的反馈。
Animations in particular are a great way to provide feedback about changes to your user interface.
SH 1装备一套计算机火控系统，用一个炮口速度传感器直接反馈数据到火控计算机。
The SH1 is equipped with a computerised fire-control system, with a muzzle velocity sensor which feed the data directly to the fire-control computer.
用角速度估计值作状态反馈可以代替价格昂贵的速度陀螺仪和测速电机。
Estimate of angular velocity is used as the state feedback to replace the expensive gyro and tachometer generator.
应用推荐