他们把所有的一切用勾子勾上来，用网拉上来，用罟收集起来，为此欢欣踊跃。
He lifted up all them with his hook, he drew them in his drag, and gathered them into his net: for this he will be glad and rejoice.
青年军们在建筑物和商店窗户上用红色的颜料画上了这次行动的标志——叫做狼神或者狼勾。
The youths painted the operations insignia, a so-called "Wolfsangel" or Wolf hook, in red on buildings and shop Windows in the town.
不过，如果他们用的是指套来“勾”魂，这样做要比大多数美国人干的安全很多。
But if they're hooking up using finger cots, they're doing so a lot more safely than the majority of Americans.
最好的是，一旦你在安装时勾选了自定义选项，你能很轻松地用拖拽的方式来重排一切，直到你满意为止。
Best of all, everything's easily customizable via drag and drop once you make it through the setup, so you can make it look however you want.
咱们拉钩发誓，”凯西一边这样说着逗他，一边用她的小拇指去勾迈克尔的。
Pinkie swear, " Kathy said to humor him, entwining her little finger with Michael's.
用罗望子果汤炖的细嫩黑毛猪肉，勾有芋头芡粉，与红米饭和鱼露同食。
A tender kurobuta pork simmered in a tamarind broth that is thickened with the starch of taro root. It's served with a side dish of red rice and fish sauce.
只有绳子没有安全吊带一点用也没有；另你还需要快扣，绳圈，勾环和岩盔。
A rope is no use without a harness. You need quickdraws and slings, carabiners and a helmet.
用葱姜呛锅，下鱿鱼卷稍炒，调好味勾薄芡装盘即可。
Season oil with scallion and ginger, drop in the squid rolls, stir - fry, add seasonings, thicken slighly.
勾召法：就是遇着天魔外道，你想要把他抓来的时候用。
The Dharma for Hooking and Summoning is for use when you meet up with heavenly demons and externalists and want to catch them.
我们拿一根长长的钉子，用钉子帽儿用力一勾，就把猪蹄儿壳勾了下来。
We take a long nails, nail cap with a hook, the Trotters son shell hook down.
罗马人用铅来给他们的碗和水罐勾边，还用在盘子，勺子和杯子上。
The Romans used lead to line the inside of bowls and pitchers. It was also used for plates, cups, and spoons.
虾仁回锅同炒，加入调味后，用湿淀粉勾薄芡，兜匀即可盛出。
Return the shrimps to the skillet. Season and thicken with the starch solution. Stir until all the ingredients are well combined and dish off.
(勾墙等砖缝用的)水泥、灰泥等填充物。
To fill and finish the joints of (masonry) with cement or mortar.
使用方法：人体躺在器械上，用脚勾牢横杠，双手交叉置于脑后，利用腹部肌肉力量收缩坐起，缓慢还原，反复使用。
Use Method: lie down on the camber and hook the feet at a rung. put the hands behind the head. Use abdominal muscles to sit up and return to original position.
使用方法：人体躺在器械上，用脚勾牢横杠，双手交叉置于脑后，利用腹部肌肉力量收缩坐起，缓慢还原，反复使用。
Use Method: lie down on the camber and hook the feet at a rung. put the hands behind the head. Use abdominal muscles to sit up and return to original position. Repeat the same movement.
正确的答案用绿勾表示，错误的答案用红叉表示。
Correct answers are marked with a tick and incorrect answers marked with a cross.
正确的答案用绿勾表示，错误的答案用红叉表示。
Correct answers are marked with a tick and incorrect answers marked with a cross.
应用推荐