封边：为了防止模板吸收水分，用与模板面同样的颜色封边。也可以根据客户要求用其他颜色封边或者不封边。
Edges sealing: edges of the panels are matched with the face against absorption of moisture. Other colors are available and the edges may be unsealed at customers' request.
我们这里所说的太阳表面其他部分，已经被用蓝色或者绿色等伪颜色标记，它们同样是等离子体，其温度大概在一百万度左右。
The rest of the sun's surface depicted here, which has been given false colouring in blues and greens, is made up of plasma that is around one million degrees Celsius.
虽然购物车在右边，也同时用颜色突出了，但是其他的元素相当拥挤，所以很难能够把焦点放在购物车上。
Although the shopping cart box is on the right place and is being highlighted with the green color, it is so heavily overcrowded by other elements that it's really hard to focus the attention on it.
使用这些像素坐标，我们可以绘制以这些点为起点的直线，重新设定直线的颜色、连接直线、用颜色填充周围的区域或者GD 可以执行的任何其他操作。
With these pixel coordinates, we can draw lines emanating from the the points, recolor them, connect them, fill the surrounding area with color, or anything else GD can do.
我们用同样的方法还可以发现，蜜蜂是能够认出其他哪些颜色的。
We can find out in the same way what other colors bees can see.
他们计划用这个方法去鉴别其他有羽翼的恐龙的颜色。
They plan to use this method to identify the colors of other feathered dinosaurs.
此书的一大特点是提供了500多幅图，显示了相同的遗传基因所处的区域， 这很像其他地图上用同样的颜色标示同样海拔高度的地区。
The book features more than 500 maps that show areas of genetic similarity?much as places of equal altitude are shown by the same color on other maps.
一些化妆试验员用颜色多样的头发搭配他们有着鲜亮色彩的眉毛，而其他人选择只强调他们的眉毛。
Some makeup testers matched their vibrant hued brows to their multi-coloured hair, while others chose to keep the emphasis solely on their arches.
所有人都用又细又高的玻璃杯喝茶，添水用的热水瓶有蓝色、绿色还有其他别的颜色的。
All drank tea out of narrow, tall glasses whose water was replenished out of thermos bottles in blue, turquoise, red and other colours.
我看到了你的绿色便利贴。没有其他人用那种颜色。
所谓的技能，天份，能力，性格，心理素质以及其他的外在因素都是你画画用的颜色。
The skills, talents, and abilities, characteristics, physical qualities and outer circumstances are the colors you will use.
说明如何创建快捷组合键、优化窗口布局、更改文本的字体和颜色以及用其他方法自定义ide。
Explains how to create shortcut key combinations, optimize window layouts, change the font and color of text, and customize the IDE in other ways.
此书的一大特点是提供了500多幅图，显示相同的遗传基因所处的区域。这很像其他地图上用同样的颜色表示同样海拔高度的地区。
The book features more than 500 maps that show areas of genetic similarity - much as places of equal altitude are shown by the same color on other maps.
吉娜：我看到了你的绿色便当贴。没有其他人用那种颜色。
在此基础上，提出了基于多颜色空间的图像检索方法，奇异区域的像素点用YUV颜色空间表示，其他像素点用HSV颜色空间表示。
In order to solve this problem, an image retrieval method based on multiple color space was presented: the pixels in the singular regions were expressed by YUV and the others by HSV.
混合这些原色，能得到白光。用其他任何颜色都不能配制成原色。
White light results from mixing these primary colors. (3) Primary colors cannot be made from any other colors.
也有人用其他数学家，使各种形式的进展，就四个颜色的问题。
It was also used by other mathematicians to make various forms of progress on the four color problem.
他的颜色，我见过其他这样的画家，看起来象是用数字绘画覆盖上的颜色。
His color, and I see other artists like this, looks just like color overlays in digital.
同样，图案颜色也可能直接取自其他数码图像，或者是她从数码色轮上用鼠标点取的。
Colors, likewise, may come directly from other digital images, or she may select them with a click at the digital color wheel.
当人们问起为什么她不穿其他颜色的衣服时，她只是笑笑，那笑容难以用言语描绘。她说：“灰色就是我的颜色。”
When people ask her why she doesn't wear more colors she just smiles, that smile, and says, "Gray is my color."
胜邦给水用PE管材一般为黑色加蓝条，也可根据用户要求生产蓝色或其他颜色管材。
Shenbon water supply PE pipes are in black with blue strips as standard, but blue pipes or other colors pipes can be ordered as a special requirement.
事实上，失明人士可以看到的东西用的其他部分机构除了他们的眼睛可帮助我们理解他们的感情约颜色。如果他们可以感觉肤色差异，那么，或许我们也受颜色不自觉地。
The fact that blind people can see things using other parts of their bodies apart from their eyes may help us to understand their feelings about color.
事实上，失明人士可以看到的东西用的其他部分机构除了他们的眼睛可帮助我们理解他们的感情约颜色。如果他们可以感觉肤色差异，那么，或许我们也受颜色不自觉地。
The fact that blind people can see things using other parts of their bodies apart from their eyes may help us to understand their feelings about color.
应用推荐