到底做了什么,就是让它跑一个简单的例子,我想要确信我找到了正确的元素-,这里我用一个简单的小的列表-,如果我去代码里面看。
I think the easiest way to look at what this does, is let's take a really simple example - I want to make sure I put the right things out - I've got a simple little list of values there.
《空间花朵》,乍一看,这个作品仿佛是用彩色玻璃或是别的什么东西做的。
“The Flower of Space”. At first, it seems to be made of stained glass or something else.
再有一次,我问父母为什么我们是在移动,他们指着头顶上用石灰抹过的裂缝给我看。
In the second I ask my parents why we're moving, and they point to the fractures in the plaster overhead.
用这个短语的人想向你展示他的什么有趣或好看的东西,并且希望你能看一看。
Take a look at... The person using this has something interesting or wonderful to show you and wants you to look at it.
这就是我为什么这么做的原因,帮助我用另一种眼光看世界。
That's the main reason why I do it, to push my mind and try to challenge myself to see the world in a different way.
研究者用摄像机拍下了小试验者看其中一张或两张照片时的反应,当然也有他们环顾四周寻找爸爸妈妈或其他什么东西时的可爱样子。
The researchers videotaped the young participants as they looked at one or both of the dog images (or glanced around the room, at a parent, or elsewhere).
那些刷子看那么多,而且看起来也没什么区别,实在是让人大脑超载,于是这也就不难理解,为什么许多人放弃挑选,直接用化妆品里面附赠的刷子。
The sheer number of brushes that look exactly the same is overwhelming, so it's easy to understand why you might just give up and use the brushes that came with your makeup.
你看,我有一些欧元,当然了,这些钱目前对我来说没什么用。
You see, I have these Euros, and of course they are of no use to me at the moment.
我老是不得不解释说,人们要看一本书或是一个人说的是什么内容,而不能只看它(他)用的是什么语言。
I always had to explain that one must consider the contents of a book or what someone is saying, not just what language it's in.
你看,这根魔杖雕刻的好漂亮喔…不晓得它能做什么用耶?
Look, this magic stick looks good, do you know how to use it?
什么单词,如果用大写字母写,前后和上下颠倒看都是一样的?
What word, when written in capital letters, is the same forwards, backwards and upsidedown?
什么单词,如果用大写字母写。那么前后和上下颠倒看都是一样的?
What word, when written in capital letters, is the same forwards, backwards and upsidedown ?
在你开始用代码写什么以前,先坐下来画个小小的流程图或者把你准备给玩家看的东西做个列表。
Before you start programming anything, sit down and draw out a small flowchart or list of things you want to have happen and for the player to see.
我想不出他在对什么感兴趣,但他继续用那双富有穿透力的眼睛盯着我看,就好像我乏味的生活是一个异常精彩的传奇。
I couldn't fathom his interest, but he continued to stare at me with penetrating eyes, as if my dull life's story was somehow vitally important.
甚或当他看包和杯子里的时候,她重点用她的左眼去看到尽头有些什么在包里和杯子里。
She even looks inside BGS or cups pointing her left eye in the bg or cup to see WHT's in the bg or cup.
丽塔:为什么我们不打开画面而关掉声音呢?你看演职员表, 我们聊天,这个开关怎么用的?
RITA: Why don't we turn on the picture and turn off the sound? You can watch the credits, and we can talk. How does this work?
用明确的主题,人们很忙,通过看主题,告诉他们什么是重要的,需要首先处理。
People are extremely busy. By being able to scan the subject lines, it tells them what is important and needs to be addressed first. Keeping your emails short also helps with this.
我用原来那个小的,我把大的放到之前的位置上,看一看会发生什么。
And now you see the distance. I keep the smaller one the same and I put the bigger one in the position of his friend.
用这个短语的人想向你展示他的什么有趣或好看的东西,并且希望你能看一看。
The person using this has something interesting or wonderful to show you and wants you to look at it.
“用什么样的眼光看世界 世界就是什么样的”用英文该如何翻译?
“用什么样的眼光看世界 世界就是什么样的”用英文该如何翻译?
应用推荐