它有几个按钮，用于其他方面都有些数字，等等。
There are several buttons on it; some for Numbers, others for other things.
现在此模型已经准备作为一个售票亭提供服务，也可以应用于其他方面。
While this model was intended to serve as a ticket booth, it can be altered for other applications.
大部分国家的国有公司都是利用石油财富来巩固国家的权威，而不是用于其他方面。
Most countries with national firms used their oil wealth to develop the authority of the state, rather than the other way around.
实际上，其驱动因素却是飙涨的医疗成本，这就是说用于其他方面的开销将减少。
The driving force is actually skyrocketing health care costs, which means there is less money available for other expenditure.
由于农业耗用如此大量的淡水，提高农业用水的生产力有可能将节省下来的大量水源用于其他方面。
Because agriculture consumes such a large proportion of freshwater, increasing water productivity in agriculture is likely to free significant amounts of water for other USES.
现在巴斯夫希望用相同的方法购买科宁，它是家较小的公司，它的产品被用于其他方面例如化妆品、食物添加剂和家用清洁产品上。
Now BASF hopes to repeat the trick with its purchase of Cognis, a smaller firm whose products are used, among other things, in cosmetics, food additives and household cleaning products.
这类伽马氨基丁酸受体的抑制药物现正被加州大学的研究小组用于其他方面的临床研究，如失忆，并在一些小的研究上得到了广泛的认同。
The class of drugs used by the UCLA team to block GABA receptors is currently in clinical development for other conditions, such as memory loss, and has been well-tolerated in small studies.
除了职业外，其他方面也可以用于分组(比如位置)。
Instead of profession, other aspects would have be possible as well (for example, location).
然而，精减品牌可以压缩经营成本，因为每个品牌都需要一笔资金用于产品开发广告、经销商支持和其他方面。
Yet cutting brands shaves operating costs because each brand requires a certain amount of spending on product development advertising, dealer support and other expenses.
我开始发现这些攀岩中学到的道理同样适用于工作及生活的其他方面。
I've begun to see these back and forth lessons from climbing to business to other walks of life.
它也运用于电子，火花塞，治疗癌症的药物等其他方面。
Other USES include electronics, spark plugs and in drugs to treat cancer.
因为canvas没有提供任何声明性语义，很可能更多地用于用户界面实现领域而不是其他方面。
As canvas does not present any declarative semantics, it is likely that it will have more applications in the user interface implementation area than anywhere else.
各种矿物油作燃料，动物油和植物油用于烹调、医药及许多其他方面。
Mineral oils are used for fuel; animal and vegetable oils are used in cooking and medicine, and in many other ways.
因此，输出反向器可用于设计的其他方面。
Hence, the output inverters can be used in alternate stages of the design.
系统采用了一种新型的带有可变区域模板的ECG拍分类器用于提高ECG分析结果的质量；并且通过优化软件设计提高了其他方面的性能。
A new ECG pattern classifier with Variable Area Template is applied to improve the quantity of ECG analysis results, while the optimized software design ensures the other performances.
报告提出需要BP公司就快还清的赔偿金的80%—大概有10亿计—用于环境重建，从其他方面做改善，弥补损失。同时还用于最近的泄露防护。
It calls for 80% of the fines that BP will end up paying-a sum in the billions-to be used on environmental restoration redressing damage from many other sources as well as the recent spill.
这是一个很重要的职业技巧，也可以用于生活中的其他方面。
This is an important career tip, although it applies to other areas of life as well.
这是一个很重要的职业技巧，也可以用于生活中的其他方面。
This is an important career tip, although it applies to other areas of life as well.
应用推荐