它们是最早在春天生长的植物之一，通常在4月到5月之间。
They are one of the first plants that grow in the spring, usually between April and May.
就我个人而言，除了形容在液体中生长的植物，我不会说水培的。
Personally, I would never say hydroponic except for plants growing in liquid.
甚至会铲除其他向附近生长的植物。
有时沙柳（一种在沙里生长的植物）社区的人们也会给他寄来沙子。
Occasionally offerings come from the community of psammophiles (formally, plants that live in sand) — people who collect sand for fun.
“这就像从表面上消除所有生长的植物，使我们可以看到楼下，”阿伦大通说。
"It's like literally removing all of the plant growth, so that we can see down below," Arlen Chase said.
它是一种快速生长的植物，所需成长空间很大，茎干高度达15米，果实也相当大。
It is a fast-growing plant which requires a large space as it can reach 15 meters in height; the fruits are also pretty big.
而另一方面，一种抽象的表征，可能指玉米作物作为能源原料或一个快速生长的植物。
An abstract representation, on the other hand, might refer to the corn plant as a source of energy or as a fast growing plant.
植物根系能吸收土壤微生物产生的特定维生素，因此，在富含微生植物群和动物群的天然土壤中生长的植物含有更多营养素。
Plant roots are able to absorb certain vitamins produced by soil microorganisms, thus suggesting that plants grown in healthy soil, full of microflora and microfauna, are more nutritious.
他还指出除非食用粪肥浇灌而生长的植物，或“食用自己的排泄物”，抑或卫生习惯不良，纯素食者才能获得足量的B12。
He also states that vegans thus can get adequate B12 from their food only if it is fertilized with human waste, or if they "ingest some of their own feces" or fail to observe hygienic practices.3.
这些植物倾向于生长在更偏远的乡村地区。
These plants have a tendency to grow in the more rural areas.
这些植物在高温潮湿的环境中才能生长得旺盛。
这种植物最适合在阴凉、潮湿的环境下生长。
如不控制这种植物的生长，池塘和水道很快就要被阻塞。
The plant will soon choke ponds and waterways if left unchecked.
温暖的气候对多种热带植物生长有利。
植物能从任何可获得的空间中迅速生长。
有些土壤的碱性，实际上对某些植物的生长是过高的。
Some soils are actually too alkaline for certain plant life.
如果我们只种植那种植物，我们只需投入少量的能量，并且植物仍然可以良好地生长。
If we cultivate just that kind of plant, we only put tiny amounts of energy in and the plants still grow nicely.
由于得不到足够的能量来维持生长，大多数被影子遮蔽的植物很快就死了。
Because they weren't getting enough energy to support their growth, most of the shaded plants died after a short time.
他们提议，在英国建造城镇之前生长的树木和植物应当被允许重新种植。
They suggest that trees and plants that grew in the UK before towns and cities were built should be allowed to grow again.
盐沼是最不适宜植物生长的环境之一。
Salt marshes are among the least inviting environments for plants.
随着植物的生长及开始结果，它们将需要大量的水分。
As the plants grow and start to bear fruit they will need a lot of water.
浮游植物是生长在海里的微小植物。
Phytoplankton are microscopic plants that grow in the ocean.
高寒地区植物最显著的特点是生长缓慢。
The most striking characteristic of the plants of the alpine zone is their low growth form.
主要的生长介质，也就是植物吸收营养的来源，实际上是土壤，而不是水。
The primary growing medium, what the plants draw nutrients from, is actually soil, not water.
虽然缺乏矿物质会限制植物的生长，但某些过量的矿物质会使植物中毒，同样会限制植物的生长。
While mineral deficiencies can limit the growth of plants, an overabundance of certain minerals can be toxic and can also limit growth.
植物的生长速度受到了许多因素的影响。
The growing speed of a plant is influenced by a number of factors.
在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
在北卡罗莱纳州的松树稀树草原上，对火灾增长的抑制使得其他植物生长过快，在它们的自然环境中胜于捕蝇草。
In the pine savannah of North Carolina, the increasing suppression of fires is allowing other plants to grow too quickly and out compete the flytraps in their native environment.
虽然后来的实验证实，这种方法增加了浮游植物的生长，但实地试验表明，这种生长不会显著降低大气中的二氧化碳。
While experiments subsequently confirmed that such a procedure increases phytoplankton growth, field tests have shown that such growth does not significantly lower atmospheric carbon dioxide.
草当然是生长在田野里的植物；是一种动物喜欢吃的植物。
Grass is, of course a plant which grows in the field; a plant which some kinds of animals like to eat.
应用推荐