袁运生回忆起这一（在那个时期）冒险举措。
流水很清楚，惜花这个责任。真的身份不过送运，这趟旅行若算开心，亦是无负一生。
The water is very clear, took the responsibility. True identity but sent, this trip if you are happy, is also a life without a negative.
工匠运刀似笔，纹饰随着刻纹的粗细、宽窄、深浅变化，把图案表现得栩栩如生。
The craftsman knife like a pen, with the decoration groove of the thickness, width and depth change, the pattern was true to life.
受2002年生物恐怖袭击的影响，任何进口食物到美国的进口商在其进口食品通过陆运，空运或海运到达美国前都需要通知fda。
Under the Bioterrorism Act of 2002, anyone importing food into the United States is required to notify the FDA of the shipment before it arrives by land, air or sea.
古生界烃源岩在新生代盆地沉降期间“二次生烃”，生成的天然气通过断裂向上运移至第三系储集。
In the subsidence period of the Cenozoic basin, the hydrocarbons generated secondarily by Palaeozoic source rocks migrated upward and passed through fault to Tertiary reservoir.
中生代晚期地温梯度高，是古生界碳酸盐岩及煤系地层的主要生气期和运移期。
The Late Mesozoic characterized by higher temperature gradient is main period of gas generation and migration of Paleozoic coal series and carbonates.
油气从高压应力分布区(生烃凹陷)向低压应力分布区(隆起区)运移。
The migration of hydrocarbon tends to take place from high pressure stress distribution area (hydrocarbon generation sag) towards low pressure stress distribution area (uplift).
白云岩分布区有丰富油源、良好的生储组合、极好的油气运移动力学条件和多种运移通道。
In dolomite region, oil source is plentiful, source reservoir assemblage is good, dynamic condition for migration of oil and gas is perfect and there are many kinds of migration pathways.
本文以我院研制成的盆地综合模拟系统BASIMS为例，着重介绍地史、热史、生烃史、排烃史和运移聚集史这五大模型的最新方法以及油气资源综合评价技术。
Taking the RIPED's BASIMS as a sample, this paper emphasizes the new methods for the five models of the histories mentioned above and the integrated evaluation technique.
勘探资料证实，西湖凹陷内生成的油气由生烃深凹向西部和南部的古斜坡带运移。
The exploration data approve that the hydrocarbon in the Xihu Depression migrated from the deep depression of hydrocarbon-generating to the west and south parts of the ancient slope.
结论：生脉成骨胶囊对股骨头坏死治疗在改善血运，促进坏死骨修复，恢复股骨头的力学性能上有积极的影响，十分安全有效。
Conclusion: Shengmai Chenggu capsule can increase blood supply, improve necrotic bone repairing, restore the biomechanical properties of the femoral head safely and efficiently.
背面中间刻有大运一生，由连中三元的图形环绕，可谓是福气好运环绕一生。
Among the back by zhu life, even with the graphics in it around, ternary happiness is good luck surround life.
方法对孤北古1井的生、储、盖条件进行地质分析，用模拟实验分析天然气的运移、聚集规律，结合两者综合分析孤北古1井的成藏特征。
Methods The geological methods are used to analyze source rock, reservoir and overlying formation of well Gubeigu 1. The simulating tests are used to analyze migration and accumulation of gas.
提出苏里格气田生烃面积虽大，但运移效率低是天然气储量大但资源丰度低的主要原因。
Though Sulige gas field has extensive hydrocarbon generation, low migration efficiency is the main reason that the Sulige gas field has large reserves but low reserves abundance.
齐家-古龙凹陷是松辽盆地主要油气源区，其中心线以西生排出的油气一部分存留在凹陷内，另一部分向西部斜坡运移。
Qijia-Gulong depression is master source area of oil and gas in Songliao Basin, a part of oil and gas from the source is held up in the depression, the other migrates to west clinoform zone.
齐家-古龙凹陷是松辽盆地主要油气源区，其中心线以西生排出的油气一部分存留在凹陷内，另一部分向西部斜坡运移。
Qijia-Gulong depression is master source area of oil and gas in Songliao Basin, a part of oil and gas from the source is held up in the depression, the other migrates to west clinoform zone.
应用推荐