那些妇女得到了促进卵巢功能的生育药。
The women were given fertility drugs to stimulate the ovaries.
并非所有的医生都完全地了解生育周期。
吸烟女士的生育能力是非吸烟女士的一半。
The fertility of women who smoke is half that of nonsmoking women.
如今的节育措施使一对夫妇可以选择是否要生育孩子。
Today's methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.
医生们会告诉你怀孕是测试生育能力的惟一准确的方法。
Doctors will tell you that pregnancy is the only sure test for fertility.
一项研究表明，每天哪怕只抽10支烟也会损害生育能力。
One study showed that even as few as ten cigarettes a day can damage fertility.
大多数父母生育他们自己的孩子。
他们认为他们是一个成功的生育治疗的例子。
They thought they were an example of successful fertility treatment.
森巴以前生育过。
生育率是2.0。
人们认为这些雕像是一种理想类型，或对生育愿望的表达。
It has been suggested that these figurines were an ideal type or an expression of a desire for fertility.
一些研究表明，退休人员的社会保障体系使生育率降低了。
By some studies, the safety nets for retirees have reduced fertility rates.
计划生育专家特别担心撒哈拉以南非洲地区未来的人口出现激增。
Family planning experts worry in particular about the future population explosion in Sub-Saharan Africa.
它不仅影响了生育能力的化学信号，而且也截断了能显示动物个体特性的信号。
It not only affected the chemical signals of fertility, but it also obliterated the signals of an animal's individual identity.
该文件不具约束力，但将作为资助保健和计划生育方案的国家和捐助国的指导方针。
The document is non-binding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes.
由于技术和社会允许采用高度有效和普遍可接受的计划生育方法，因此家庭规模有所减少。
As technology and society permit highly effective and generally acceptable methods of family planning there has been a decline in family size.
如果没有联邦政府的监管，竞争激烈的生育行业可能很快就会利用这项新技术来吸引客户。
Without federal oversight, the highly competitive fertility business may soon use the new technology to attract clients.
仔细研究穷人的生育行为是很重要的，因为有大量关于婴儿高死亡率的“替代效应”的文献。
A closer look at the fertility behavior of the poor is important because of the extensive literature on the "replacement effect" of high infant mortality.
她的任务就是生育王位继承人。
手术不可逆转，无法使她重获生育能力。
目标是使计划生育在社区生活中制度化。
The goal is to institutionalize family planning into community life.
非婚生育率正在激增。
根据一项调查，每8个妇女中就有1个不能生育。
乔治不能生育。
她不能生育。
这种鲸鱼环游了6,000英里到暖水湖里生育繁殖。
The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons.
她1930年写了一篇女性主义短文《论计划生育》。
She produced a feminist tract, "Comments on Birth-Control," in 1930.
生育较晚的大龄父母在今天似乎成了常事，而不是个例。
Older parents seem to be the norm rather than the exception nowadays.
这个疗法已对35岁以下能生育的健康妇女进行了试验。
The treatment has been tested on healthy fertile women under the age of 35.
他们将自己未能生育一个后嗣看作是来自上帝的一个诅咒。
They see their failure to produce an heir as a curse from God.
应用推荐