当我们大四的舞会拉开序幕后，我高兴地发现，自己有机会去和邻城的一位男生约会了。在连续举办几个夜晚的舞会上，我们互相邀请着前往。
W hen my senior prom rolled around, I found myself in the happy position of dating a boy from a neighboring town; we invited each other to our proms, which were on consecutive nights.
此外，女大学毕业生的数量也明显多过男大学毕业生的数量。
Moreover, female graduates greatly outnumber male graduates.
我最好的朋友曾抱怨，当她遇到一位男生，他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样，她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。
My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.
一位船长回忆说，她身后可一点儿也不缺男水手和服务生追，但她却很善于婉拒那些关系更进一步的要求。
One of the skippers recalls how she was' lusted after 'by male deckhands, but was very adept at turning down their advances.
如果你正在寻找一个能相伴一生的伴侣，那么摩羯男绝对是个不错的选择。
If you are looking out for somebody special with whom you prefer to spend your entire life, a Capricorn man is the one.
男，汉族，1946年生，福建福州人。
后来，相如娶妻卫氏，夫妻恩爱并生一男孩，名唤福儿。
Later, Xiangru got married. His wife was called Wei and they had a boy named Lucky.
家族宗系的研究显示，你是生男还是生女是由遗传决定的。
The family tree study showed that whether you're likely to have a boy or a girl is inherited.
狮子座男和金牛座女都会彼此忠诚，奉献一生。
Both the Leo man and the Taurus woman are very loyal and devoted to each other.
一个高三男生自杀了，他从5楼宿舍的窗户跳了下去，原因竟然是因为他母亲对他的怀疑。
A senior high school student committed suicide by jumping from the Windows on the fifth floor. The reason was stunningly simple: his mother did not trust him.
英国的专家们在研究了20000男性之后，发现在一生之中保持健康的体重是件非常重要的事。
British experts behind the study of almost 20,000 men said the findings showed the importance of keeping a healthy weight throughout life.
英国的专家们在研究了20000男性之后，发现在一生之中保持健康的体重是件非常重要的事。
British experts behind the study of almost 20, 000 men said the findings showed the importance of keeping a healthy weight throughout life.
然后女生女生们可以看到4位男生的Facebook资料，而这些女生们相信是真实的资料实际上是虚构出来的。
Then the women were shown four men's Facebook profiles that they thought were real, but were actually fictitious.
作为一男生，我又非常要脸皮，非常要面子，而且有点过火了，可能我的脸皮特别厚，所以也特别要面子，不能让我的脸皮受一点损害。
As a boy, I very want to skin, is to face, and a bit overboard, may my skin especially thick, so it is particularly important to face, can not let my skin a little damage.
班上大部分同学想野餐，但有三位男生不同意。
Most of the class wanted to have a picnic, but three boys dissented.
盖里特利解释说：“这种基因的结构从本质上来说很简单，它的功能也很好解释，那就是‘更容易生男还是女’。”
"The structure of the proposed gene is essentially very basic, and its function is simply to say 'produce more boys' or 'produce more girls, '" Gellatly explains.
我知道！但这对她真的很重要。她的一生可能都会被这个男的给毁了。
I know! But it's really important to her! Her whole life could be ruined by this man!
排卵试纸到底有没有起作用，汉娜已不得而知。但科学也好，运气也罢，重要的是，200年来，劳里家族的“生男魔咒“终于被打破了。
Hannah will never know if her ovulation kits did the trick. But whether by luck, or science, the 200-year Lawrie family boy spell has finally been broken.
但是这项研究结果显示，重点大学女毕业生的收入与普通大学男毕业生的收入相同。
But women who attend highly selective colleges earn the same as men who attend minimally selective colleges, according to the study.
男毕业生，男校友学校，学院或大学的男毕业生或以前的学生。
A male graduate or former student of a school, college, or university.
天哪，难道是想让我生一对双胞胎男宝宝吗？
当然，成长也意味着，要明白一生就这么点儿回旋的余地，不管你是男是女。
Part of growing up, of course, is realizing that there is only so much room in one life, whether you are male or female.
张福泰，男，1965年出生，教授，博士生导师，研究领域包括信息安全、网络安全、密码学。
Zhang Futai, male, born in 1965, professor, PhD supervisor. His research interests include information security, network security and cryptography.
因为你饣皒一生中最挚爱的男亽。
一位船长回忆说，她身后可一点儿也不缺男水手和服务生追，但她却很善于婉拒那些关系更进一步的要求。
One of the skippers recalls how she was 'lusted after' by male deckhands, but was very adept at turning down their advances.
男，汉族，1957年1月出生，经济学博士。
男，汉族，1957年1月出生，经济学博士。
应用推荐