如果有人能发明一种药丸，既能模拟少吃的生理效应，又不会真正地强迫人们少吃，会怎么样呢？
What if someone could create a pill that mimicked the physiological effects of eating less without actually forcing people to eat less?
研究表明，消化会干扰到冥想带来的积极生理效应。
Research shows that digestion interferes with the positive physiological effects of meditation.
对我而言，反倒是这病起初引起的生理效应把我带到医生那里去了。
For me, the physical effects of the disease were what brought me to the doctor in the first place.
研究了冷激和魔芋涂膜处理对采后琯溪蜜柚的生理效应。
The physiological effects of honey pummelo fruits treated with konjac glucomannan film coating and cold-shocking were studied.
本文报导了三十烷醇浸种对春小麦幼苗生长的生理效应。
This paper refers to the physiological efficiency on spring wheat seedings Produced by thirty alkanol treating seeds.
本文研究了腐植酸复合肥对草莓增产作用的几种生理效应。
This thesis studied Several physiological effect of humic acid compound circuit in strawberry.
关于精神压力的生理效应的科学研究证实这一提醒是正确的。
Scientific research on the physiological effects of mental stress confirms the validity of that reminder.
目的观察心安颗粒对缺血家兔心室肌细胞电生理效应的影响。
Objective To investigate the electrophysiological effect of Xin an granule (XAG) on ventricular muscle cell in ischemic rabbits.
综述了重金属导致植物体的某些矿质元素代谢异常的生理效应。
Therefore, the physiological effects of heavy metals stress on some mineral elements metabolism in plants were summarized in this paper.
压力的生理效应——呼吸和心跳，与勇气的生理效应几乎是相同的。
The physical effects of stress — breathing and heart rate — are almost identical to the physical effects of courage.
这种效应是极为真实的生理效应，并非只是患者主观上感觉“好多了”。
This is a very real physiological effect; it is not just about patients' feeling 'better.
结论胺碘酮对CHF犬心室电生理效应的频率依赖性与对正常犬相类似。
Conclusion The frequency dependent effects of amiodarone on ventricular electrophysiology in CHF dogs were similar to that in normal dogs.
根据大量的临床研究资料对茶叶提取物在癌症防治中的生理效应进行了论述。
The physiological effect of tea extract on carcino control from a lot of clinical researches were discussed.
要知道，生理效应也是恢复期的一部分，也要理解手术可能影响到你个人以及你生活的各个方面。
Understand the physical effects that may be part of your recovery, as well as how the surgery may affect aspects of your personal and professional life.
不同类型的受体以各自独特的方式产生不同的生理效应，并与其他调节物质相互影响。
Different subclasses of GluRs exert different modulating effects in normal and pathological processes in their special manners, which can interact with other modulating matters.
介绍了超声波作用于人体组织的生理效应、超声白内障乳化仪的组成、关键枝术和应用。
The biomedicine effects of ultrasonic waves to physical body, the ultrasonic cataract emulsification instruments, their key technologies and applications are described.
高空迅速减压后氧的的反向弥散有两个过程，且与减压瞬间生理效应和有效意识时间有联系。
The oxygen inversion diffusion after decompression had two processes, which was associated with the time of useful consciousness and physiological effects.
本文综述了该类受体酶解活化在心血管系统中的生理作用和病理生理效应(炎症和修复等)。
The important roles of PARs in the cardiovascular physiology and the cardiovascular pathophysiology have been summarized in this review.
本试验于1990和1992年研究了稀土对‘五香’李生长结果、品质的影响及一些生理效应。
The experiments were carried out in 1990 and 1992 to exploit effects of rare earth elements on growth, fruiting and fruit quality of 'Wuxiang' plum.
结论药物治疗与心理干预相互促进，发挥出最佳的生理效应和心理效应，能够使高血压患者获益。
Conclusion Drug treatment and psychological intervention promote each other and take the best physiological and psychological effects, which can benefit the patients with hypertension.
增加供磷浓度能普遍提高各种源马尾松幼苗的生物产量，但不同磷浓度对幼苗产生的生理效应各不相同。
Increase of the phosphorus content can enhance the biomass of masson pine seedling, but the physiological effect of P contents on the seedling is various.
GHR基因突变可导致空间构象改变，从而影响其功能，使信号不能正常转导，进而影响GH生理效应的发挥。
The mutation of GHR gene can change its conformation and function, so that the signal transduction will be interfered, and the biological effects of GH will be influenced.
采用砂培试验研究了硫素对大豆营养生长、营养元素吸收、氮硫比值和光合作用强度及酶活性等生理效应影响。
The sand culture is used to study the effects of sulfur on the soybean growth, the absorption of nutrients, the N:S, the rate of photosynthesis and the enzymes activities.
本文总结了谷氨酰胺小肽的吸收及其营养生理效应的研究动态，提出了在仔猪生产中应用谷氨酰胺小肽添加剂的意义。
The paper summarized the research advance on absorption and nutritional effect of glutamine-peptide and emphasized the significance of the application of glutamine-peptide additive in piglet industry.
近年来 ，关于FecB基因的遗传及生理效应、基因图谱的绘制以及对绵羊卵泡发育和排卵率调控机制的研究取得了很大进展。
The Study about the Fec B genes genetic and physiological effect, genetic mapping, regulation on oocyte development and ovulation rate have made the mighty advance in recent years.
胰岛素抵抗（IR）是指超过正常量的胰岛素始能在胰岛素效应器官产生正常的生理效应，存在于2型糖尿病（2-DM）诊断及之前多年，与2-DM存在因果关系。
IR indicates more than normal insulin can execute normal physiologic effect in insulin - sensitive organs. It exists long before diagnose of 2DM, there is causative relationship between IR and 2DM.
虽然会产生强烈的化学效应，但与你相比，狮子有更高的生理上的需要。
There is plenty of chemistry, however the Lion is more physical in nature then you are.
虽然会产生强烈的化学效应，但与你相比，狮子有更高的生理上的需要。
There is plenty of chemistry, however the Lion is more physical in nature then you are.
应用推荐