不要说“童话故事里有仙女”，因为我们都知道，很少有童话故事里真的有这些魔法小生物。
Don't anyone say "a story with a fairy in it" because we all know that very few fairy tales actually have those tiny magical creatures in them.
对于他来说，异界生物如同亲属——假如关于魔法师出身的说法属实的话。
They are almost relations of his, if all people say concerning the parentage of magicians be true.
她在一家魔法生物商店里买下了克鲁克山，因为没有人要它。
She bought Crookshanks from a magical creatures store because no one had wanted him.
神奇动物在哪里的故事不光令观众体验了一把追击魔法生物的惊险，也为人们观察现实世界提供了一个更为严肃的角度。
Not only providing viewers the thrill of seeing the magical creatures being chased down, the storyline of Fantastic Beasts also contains a more serious Angle that relates to the real world.
建议所有对魔法生物感兴趣的人购买这本书。
Anyone interested in magical creatures is encouraged to buy that book.
一些魔法生物天生拥有消失的能力。
魔法二，文特尔的95英尺的帆船驶离哈利法克斯，新斯科舍省，目的在于用两年的时间环游地球为新的微生物物种做DNA测序搜索导航。
Sorcerer II, Venter's 95-foot sailboat, leaves Halifax, Nova Scotia, on a two-year circum-navigation of the globe in search of new microbial species for DNA sequencing.
施放在其他生物，物品或地点(非施法者身上)的法术将可以由驱散魔法消除。
Spells cast on other creatures, objects, or locations (not on you) are vulnerable to dispel magic as normal.
妖精裔在遇到某些针对精类生物的特殊效果时如同她们地祖先一般脆弱，并且她们能够使用精类生物能够使用地魔法物品。
Feykissed are just as vulnerable to special effects that affect fey as their fey ancestors are, and they can use magic items that are useable by fey.
先知：命运即将到来，年轻的女魔法师。抉择的时刻来临了。为了这个世界上所有生物的未来，人族必须同兽族部落联合起来。
The Prophet: Destiny is at hand, young sorceress. The time to choose has come. For the fate of all who live, humanity must join forces with the Horde.
鬼魂是一种不寻常的魔法生物。
然而龙神总是有股奇怪的幽默感，与魔法生物的融合带来了相反的效果。 约格离奇般的不擅长所有与魔法有关的事情。
But the Dragons have a wicked sense of humour, and the fusion with the magical being had the opposite effect: Yog showed an uncanny ineptitude for all things related to magic.
龙是一种虚构生物，其典型的描述为，具有魔法或某种超自然力量的大型、强而有力的蛇或爬虫类。
The Dragon is a mythical creature typically depicted as a large and powerful serpent or other reptile, with magical or spiritual qualities.
后来，一个原始的夜间活动的人形生物部落谨慎地来到了这支魔法泉水旁边。
In time, a primitive tribe of nocturnal humanoids cautiously made their way to the edges of the mesmerizing enchanted lake.
具有此专长的生物对于其心灵遥控能力是如此熟练，它可以通过心灵遥控能力巧妙地操作和使用魔法物品。
A creature with this feat becomes so skilled with its telekinesis ability that it can manipulate and use magic items via telekinesis.
“我们是在讨论另一种生物，”比尔说，“许多个世纪以来，巫师和妖精的交往充满矛盾——这些你都可以从魔法史中去了解。”
"We are talking about a different breed of being," said Bill. "Dealings between wizards and goblins have been fraught for centuries - but you'll know all that from History of Magic."
无论是自然风还是魔法造成的风影响你时视你为大一个体积的生物。
Wind effects, whether natural or magical, affect you as if you were one size category larger.
在这里高种精灵在任何情况下都是不被允许进入的，带有丝毫秘奥秘魔法气息的生物也都不准入内。
High elves are not allowed under any circumstances, and anyone smelling of arcane power is likewise turned away.
标有麻瓜图像的是麻瓜世界的普通(非魔法)生物。
Creatures with the Muggle icon are those which are common (non-magical) animals known in the Muggle world.
奥法之手的有效力量值等同于该生物的眼魔法师职业等级。
A beholder mage's arcane hand has an effective Strength score equal to the creature's beholder mage class level.
每个总魔法力费用为最高的生物均获得反五色保护异能。
Each creature with the highest converted mana cost has protection from all colors.
在进化的魔法下，即使我们消灭的生物也会被其它生物所取代。
Even the creatures we're wiping out will be replaced by others as evolution works its magic.
对只有8分来说，这个快速而中型的魔法生物似乎相当不错，可以用来夺取胜利区。
For only 8 points, this speedy, medium-sized magical beast seems like a great guy to send out and stake down some victory areas for the team.
魔法生物受施咒者的控制，攻击目标。
Causes conjured creatures under the control of the caster to attack the target.
魔法生物受施咒者的控制，攻击目标。
Causes conjured creatures under the control of the caster to attack the target.
应用推荐