这意味着某种生物钟正在运作——而且是一个非常精确的生物钟。
This meant that some sort of biological clock was operating—and a very precise clock at that.
坚持按时睡觉和起床能帮助你保持和自己的生物钟同步，生物钟是受阳光影响的24小时的内在节奏。
Sticking to a regular bedtime and wake time schedule helps keep you in sync with your body's circadian clock, a 24-hour internal rhythm affected by sunlight.
科学家认为生物钟是受基因活动影响，但是藻类和红细胞没有基因也同样按照生物钟运行。
Scientists had thought that the circadian clock was driven by gene activity, but both the algae and the red blood cells kept time without it.
生物钟控制动物吃东西、睡眠及繁殖的时间：生物钟有助于动物适应四季的变化，这一点极其重要。
This clock governs when an animal eats, sleeps and reproduces: it is hard to overstate how important it is at helping animals adapt to changing conditions throughout the seasons.
了解到生物钟的重要性之后，我就开始尽量遵循生物钟生活。
Once I know the importance of our biological clock, I try my best to follow it.
换句话说，男性在生殖方面显然也同样拥有一个“生物钟”——虽然和女性的生物钟不大一样。
In other words, men apparently also possess a "biological clock" for reproduction-albeit one that works differently than in women.
当有某种因素阻止人类生物钟随季节变化同步化，或某种因素简单的使生物钟脱离与外部世界同步化时，会发生什么情况呢？
So what happens in humans when something prevents the circadian clock from synchronizing with seasonal changes, or when something simply throws the clock out of sync with the outside world?
身体每天的节律受生物钟的调控，生物钟不仅影响睡眠，还会控制机体何时饥饿及如何有效的消化吸收摄入的食物。
The body's daily rhythms are governed by the so-called circadian clock. The clock influences not only when we sleep but also when we get hungry and how efficiently our bodies process food.
青春期时，人的生物钟在定时方面会发生变化，生物钟会提前。
Somewhere around puberty, something happens in the timing of the biological clock.
家蚕滞育生物钟是依赖卵内酯酶a 4 (EA4)的倒计时型生物钟。
The diapause biological clock protein of Bombyx silkworm is a count down clock which depends on esterase A4 (EA4) in their eggs.
家蚕滞育生物钟是依赖卵内酯酶a 4 (EA4)的倒计时型生物钟。
The diapause biological clock protein of Bombyx silkworm is a count down clock which depends on esterase A4 (EA4) in their eggs.
应用推荐