“它体现了对称和生物设计之美，”图里说。“这样的美丽是万物之基础。”
"There's something beautiful about its symmetry and biological design," Tule said. "it set the tone for whole shoot."
剩下的人则不太明白，只是把进化论、智慧生物设计论及创世说三者混为一谈。
The remainder were unsure, often mixing evolution, intelligent design and creationism together.
还有12%的受访者选择的是智慧生物设计论，即认为光靠进化论本身还是解释不了生命的(复杂)构造。
About 12% preferred intelligent design, the idea that evolution alone is not enough to explain the structures of living organisms.
我们将通过讨论我们的概念一些概念上的参数，这将有助于提供指导，增强忧患意识素描我们的生物设计时，开始这一进程。
We'll begin this process by discussing some conceptual parameters for our concept that will help provide a stronger sense of direction when sketching our creature designs.
在赫芬顿邮报，哥伦比亚广播公司（CBS）的彼得金和其他媒体采访下，希尔说他拥有“秘密的设计蓝图”，是由另一个星系的生物设计的。
In interviews with The Huffington Post, Peter King of CBS and other media outlets, Hill, 39, said he is in possession of "secret blueprints and schematics" crafted by beings from another galaxy.
他的设计是1956年一个装置的衍生物。
更糟糕的是，可生物降解塑料的设计正日益普遍。
Worse, biodegradable plastics designed to disintegrate, are increasingly common.
我想我们可以先问问观众哪种汽车引擎被最早设计为使用化石或生物燃料。
I thought we could start by asking our audience what car engines were first designed to run on-fossil fuels or biofuels.
目前还不清楚这种最先由德国生物技术研究所设计的有机体是否仍在使用。
It's also not clear whether the organism, first engineered by a German institute for biotechnology, is still in use.
最早的联邦鸭票是由J.N.“丁”·达林设计的，他是爱荷华州得梅因市的一位政治漫画家，当时被富兰克林·罗斯福总统任命为生物调查局局长。
The very first Federal Duck Stamp was designed by J.N. "Ding" Darling, a political cartoonist from Des Moines, Iowa, who at that time was appointed by President Franklin Roosevelt as Director of the Bureau of Biological Survey.
好的工程设计原则和进化生物体系的独特特征是“难以置信的结合，”他说道。
The good design principles of engineering and the unique properties of evolving biological systems are "just an incredible combination," he says.
丹麦已经拥有欧洲20%左右的生物技术公司，而且正在蓬勃发展清洁技术、时装与设计等产业。
Denmark is already home to about 20% of Europe's biotech companies. It also has thriving clean-technology, fashion and design industries.
通过该公司，他们为从事生物安全问题提供技术服务到设计脑波为基础的游戏控制器的公司提供咨询。
Through the firm, they have advised companies on a range of technology issues from biosecurity to designing brainwave-based game controllers.
生物炭是农作物废料、木材或其它生物质在简易窑(为限制氧存量而设计的窑)内经过加热而制成的一种炭。
Biochar is a type of charcoal produced by heating crop wastes, wood or other biomass in a simple kiln designed to limit the presence of oxygen.
这种类型的平行计算(在某种意义上)可以在生物化学计算设备的设计和应用产生一些重要的应用。
This type of parallel computing (in a sense) can have some serious application in the creation and use of biochemical computing devices.
剑桥大学组的获奖设计使用内置藻类管和一台感光生物反应器来生产氢气。
The Cambridge team's winning design USES in-built algae tubes and a photo bio-reactor to generate hydrogen.
一方面是计算机的计算能力，生产商正在努力制造强大的计算机以应对生物2.0需要处理的大量数据，和设计处理数据所需的大量软件。
One, in computing power, is generic—though computer-makers are slavering at the amount of data that biology 2.0 will need to process, and the amount of kit that will be needed to do the processing.
例如，最近和即将出现的抗癌药物中，有很大是定制设计的生物分子。
For instance, many of the recent and upcoming anticancer drugs are custom-designed biological molecules.
NGI正在以极大程度灵活性的设计来适应这些及其他生物学状态识别，这可能在未来执法过程中日益成熟且变得重要。
NGI is being designed with a significant degree of flexibility to accommodate these and other biometric modalities that may mature and become important to law enforcement efforts in the future.
这套处理系统是按照国际标准设计的，可以限制压舱水中的生物含量。
The treatment system is designed to meet international standards that limit the number of living organisms in ballast water.
既然那些已经不能生育的人在进化论的意义上说，已经死亡了。自然选择通常不会设计出结束生育后仍然存活的生物。
Since those who cannot breed are, evolutionarily speaking, dead already, natural selection does not usually design bodies that outlive their own fertility.
新生物文明的印记则是再次使其设计的作品回归有机体。
The hallmark of a neo-biological civilization is that it returnsthe designs of its creations toward the organic, again.
而在右半边，他们应用含较少营养的培养基培养细菌，但是这种培养基是为了刺激生物膜的生长而特别设计的。
In the right half they used a medium that contained fewer nutrients, but was specifically designed to stimulate the biofilm growth.
同时，ASICS公司正在结合山形有限元模拟与生物力学，生理学，材料科学来设计新型的足球鞋。
Meanwhile, ASICS is combining the Yamagata finite-element simulations with biomechanics, physiology and materials science to design new types of football boots.
在电脑芯片设计，生物学，网络学等方面有相当多的图表应用。
Graphs have many possible applications in computer chip design, biology, networks, etc.
除了用生物燃料和新设计的节省燃油的轻型飞机，如波音787梦幻航线外，该展览还展出了许多其他将可能使飞机更为有效率的装备。
Besides aircraft powered by biofuel and new lightweight fuel-saving designs, such as Boeing's 787 Dreamliner, there is plenty of other kit promising to help make aircraft more efficient.
这些药品的特性被设计为根据酸度的微小变化更改自身的生物药效率，以使它们作用于人体的特定组织。
Drugs are designed so that small changes in acidity alter their bioavailability, helping to route them to the bodily tissues where they are needed.
他设计一种病毒，也就是噬菌体，用来破坏生物膜，攻破细菌抵抗抗生素的防御体系。
He engineered a type of virus, known as a phage, to destroy biofilms and sabotage their defenses against antibiotics.
他设计一种病毒，也就是噬菌体，用来破坏生物膜，攻破细菌抵抗抗生素的防御体系。
He engineered a type of virus, known as a phage, to destroy biofilms and sabotage their defenses against antibiotics.
应用推荐