根据火灾现场衍生物的运动特性及其自身的纹理特性，使用动态视频图像分割技术也是可行的。
It is feasible to apply dynamic video image segmentation technology in fire detection according to characteristics of motion and texture of fire outcomes such as smoke and flame.
当这个系统被完全开发出来后，他就可以为教练们建立一个生物力学的档案，用来帮助崭露头角的游泳运动员。
When fully developed, this system will enable him to build a biomechanical profile for coaches to use to help budding swimmers.
随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一种被称为南极极锋的水体正被逐步推向南方；南极极锋是一种富含营养的海洋向上运动，它支持着大量海洋生物的生存。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
一位挪威的生物学家哥尔柏格认为绕圈运动的问题确实值得调查研究。
A Norwegian biologist, F. O. Guldberg, decided that this problem of circular movement was worth investigating.
一位挪威的生物学家哥尔柏格认为绕圈运动的问题确实值得调查研究。
A Norwegian biologist, F.O.Guldberg, decided that this problem of circular movement was worth investigating.
笑在社会交往中占据重要的位置，是人类生物学中一个迷人的特征，包含了运动、情绪和认知成分在内。
It occupies a special place in social interaction and is a fascinating feature of our biology, with motor, emotional and cognitive components.
发起这一运动的工程师们在车库、地下室或客厅中修修补补，侵入许多微生物的基因代码之中。
This movement consists of smart engineers who like to tinker in garages, basements and living rooms, hacking the genetic codes of various organisms.
数字媒体对你有利的，包括生物，科学，人类社会学，慈善以及“绿色”运动的相关领域。
Digital media will be good for you, as will be the area of biology, science, the humanities and social work, charities, and the "green" movement.
当骑着一个生物时，可以给哨音命令。你仍然会直接的运动，但生物会攻击如果接近一个目标。
Whistle commands can be given while riding a creature. You will still direct movement but creatures will attack if near a target.
从芝加哥“飞”到伦敦的仓鼠会像人一样逐步调节生物钟，它每天都会调整一点运动作息，以确保到达伦敦后，依然可以在黑夜中跑动5分钟，之后它会遵循这个新的“作息时间表”。
Ahamster flown from Chicago to London would adjust gradually (as do humans). Itwould move its exercise schedule a little each day until it began runningwithin five minutes of London darkness.
而在光波工作中，一个人就从土地的能量运动中分离开来，将融合光波协同点燃到生物体和融合体中。
In light wave work one separates from the movements of the land and ignites fusion light wave synergy into the biology and fusion body.
盟多公司是一家体育装备制造商，为伦敦奥运会赛会的跑道和10个其它运动项目场地项目铺面。 盟多的工程师、化学家、生物力学研究员已经研制出协助运动员发挥出最佳水平的铺面材料。
Engineers, chemists and biomechanics scientists at the firm, the games’ supplier of running track and surfaces for ten other sports, have developed materials to help the athletes perform their best.
自然光有助于调节你的生物钟，所以如果可能的话，到户外去运动。
Natural light helps to regulate your biological clock so exercise outdoors if you can.
试想如果我们的存在仅仅是作为物质，运动，时间，机会等的一种结果，那么我们还有什么资格认为人类比宇宙中的任何其他生物都更有价值？
If we are here as a mere result of matter, motion, time and chance... what in that makes us think that humans have any more value than any other creature in the universe?
大到宇宙空间的运动，小到个体生物的存在与变化，都离不开和谐。
We cant do anything without harmony from cosmic space motion to individual living existence and variation.
国际田联说，他们已收集了并建立了不同的运动员参加奥运会的样本，并将在奥运会期间实施200多个生物护照。
The IAAF said they had been collecting samples from various athletes in the build up to the Olympics and would conduct 200 more biological passports during the Games.
动物权利不仅仅是一个哲学体系——它是与认为非人类生物应该被人类所用的传统社会观念斗争的一个社会运动。
Animal rights is not just a philosophy-it is a social movement that challenges society's traditional view that all nonhuman animals exist solely for human use.
哥本哈根港口其他的项目包括一系列适应野生生物和水上运动的人造岛屿。
Other projects proposed for the Copenhagen harbour include a series of artificial islands accommodating wildlife and water sports.
我们的目标是使用这种模式去了解按摩的生物学机制，以便在临床前研究中指导测试按摩对肌肉运动后的康复效果，“他说。”
"Our goal is to use this model to understand the biological mechanisms of massage as a guide to preclinical trials to test the effects of massage on muscle recovery after exercise," he said.
目的：概述运动生物力学在各体育运动，尤其是健美操运动中的应用及特征。
OBJECTIVE: To summarize the application and characteristics of sports biomechanics in various sports, especially in calisthenics.
加拿大滑铁卢大学的生物力学脊柱教授斯图尔特·麦吉尔对仰卧起坐已经研究多年，深信这一传统的收腹运动确实会有损我们的身体。
Stuart McGill, professor of spine biomechanics at the University of Waterloo in Canada has been studying sit-ups for years and is convinced that the traditional crunch does indeed cause us harm.
加拿大滑铁卢大学的生物力学脊柱教授斯图尔特·麦吉尔对仰卧起坐已经研究多年，深信这一传统的收腹运动确实会有损我们的身体。
Stuart McGill, professor of spine biomechanics at the University of Waterloo in Canada has been studying sit-ups for years and is convinced that the traditional crunch does indeed cause us harm.
应用推荐