DanielleBarkema是名来自艾姆斯氏的衣阿华州立大学的生物理学家，也是该项调查的负责人。 她说：“谁都知道高跟鞋对身体不好。
"Everyone knows that high heels are bad for you, " said Danielle Barkema, a biomechanist who conducted the new study at the Iowa State University in Ames.
生物物理学家亚历克斯·扎沃龙科夫认为，衰老应被视为一种疾病。
Biophysicist Alex Zhavoronkov believes that aging should be considered a disease.
她的父亲是一位物理学家，母亲则是一位艺术家，从十岁起，她就梦想成为一名研究生物的学者。
Her father was a physicist and her mother an artist, and, from the age of 10, she wanted to be a biology researcher.
在面对同样的神经元细胞上，物理学家和工程师趋于采取简单办法而生物学家趋于采取复杂办法。
Looking at the same neuron, physicists and engineers tend to see the simplicity whereas biologists tend to see the complexity.
我的工作让人很难想象我是一个物理学家：核实验、生物医学，毒物学。
I had a career I couldn't have imagined for a physicist: nuclear physics, biomedicine, toxicology.
在物理学家、生物学家和工程师圈子里面，一个替代性方案正在逐步成型。
For, in theimaginations of a coterie of physicists, biologists and engineers, analternative world is taking shape.
但这并非第一次科学家移民潮，苏联解体之后就有大量的科学家离开俄国，许多数学家、物理学家、生物学家们把整个实验室都搬到了美国。
There was a massive wave of scientists who left Russia after the fall of the Soviet Union. Mathematicians, physicists, and biologists took whole laboratories to the United States.
1991年，理论物理学家约翰·赛德斯首次提出了将原子力显微技术与MRI相结合用以对微小生物结构成像的想法。
In 1991, theoretical physicist John Sidles first proposed the idea of combining MRI with atomic force microscopy to image tiny biological structures.
令人担心的是，电磁场可能通过其他非热量机制来损害人体组织，许多生物物理学家对手机信号提出了如上的担忧。
The fear remains that electromagnetic fields could damage tissue through some other, non-thermal mechanism, a concern raised by many biophysicists about cellphone signals.
“那是不允许的，”研究合著者纽约州立大学石溪分校生物物理学家严贯桥说道。
"That's forbidden," said study co-author and Stony Brook University biophysicist Koon-Kiu Yan.
“那是不允许的，”研究合著者纽约州立大学石溪分校生物物理学家严贯桥说道。
“That’s forbidden,” said study co-author and Stony Brook University biophysicist Koon-Kiu Yan.
但美国生物物理学家表示他们更精通于灭蚊而不是开一家高速增长的销售给消费者产品的公司。
But American Biophysics proved more adept at killing mosquitoes than at running a fast - growing consumer products company.
同时，物理学家们也能摆出很多例子来说明他们的研究确实帮助了其他领域的同行们，无论是气候学家，还是海洋生物学家，虽说帮助后者听起来有点不大可能-_-''
They can also offer plenty of examples of how their own research has aided colleagues in other fields, from climate science to, somewhat more improbably, marine biology.
生物物理学家卢卡·都灵专门研究关于嗅觉的科学。
这些曾经每年能收获7千万红利的美国的生物物理学家们，被以6百万卖给了Woodstream的廉价部。
American Biophysics, which had once had $70 million in annual revenue, was sold to Woodstream for the bargainbasement price of $6 million.
其中最突出的是JamesRepace，他是从事二手烟实际研究的生物物理学家和前epa的科学家成员。
The best post came from James Repace, a biophysicist and former epa staff scientist who does actual research on secondhand smoke.
物理学家创造了一个生物激光器。
为了实现这个目的，欧洲致力于捕捉中微子的“捕手”物理学家们就向海洋生物学家寻求了帮助合作。
To do this the European neutrino hunters have enlisted the help of marine biologists.
一个由生物学家和物理学家组成的国际小组通过研究这28头死去的雌性格林兰鲨的眼球晶体能够估算出它们的年龄。
An international team of biologists and physicists was able to estimate the ages of 28 dead female Greenland sharks by studying the lenses of their eyes.
在过去十几年中，这方面的研究工作取得了相当可观的进展，并已成为应用数学家，物理学家、化学家、生物学家共同感兴趣的领域。
In the past ten years or more, the research work in this field has made remarkable progress and has become an subject attracted many mathematicians, physicists, chemists and biologists.
你可以梦想当一名土木工程专家，当一名生物学家，甚至当一名地球物理学家。
You can dream of becoming a civil engineering expert, a biologist and even a geophysicist.
生物物理学家奥利·莫里特森(oleMouritsen)说，一个很重要的原因就是重力——或者说重力在海里的作用微乎其微。他写过一本书，叫做《寿司：养眼、果腹又提神的食物》。
A big part of it is gravity - or the effective lack of it in the ocean, says biophysicist Ole Mouritsen, author of Sushi: Food for the Eye, the Body and the Soul.
生物学家、化学家、物理学家、数学家和电脑专家会打破界限，分享实验仪器，教学资源以及资金。
Instead, its biologists, chemists, physicists, mathematicians and computer geeks intermingle, sharing laboratory equipment, teachers and money.
在1964年，一名生物物理学家在进行“研究电场对细菌生长的影响”而发现了顺铂。
Cisplatin was discovered in 1964 by a biophysicist when he did an experiment to study the effect of electric field on growth of bacteria.
上了学之后，我知道了科学家有很多种，生物学家、物理学家、心理学家……我发现，我向往的科学家其实是生物学家。
After I entered school, I know there are many kinds of scientists, biologist, physicist, psychologist...... I found my wishful scientist was biologist.
近年来，这些特性已经变得对生物学家，物理学家和工程师及其他重要。
More recently, these properties have become significant to biologists, physicists, and engineers among others.
有个农民注意到他的鸡病了，于是请来一位生物学家，一位化学家，以及一位物理学家来帮忙诊断。
A farmer noticed that his chickens were sick, and called in a biologist, a chemist, and a physicist to help diagnose the problem.
有个农民注意到他的鸡病了，于是请来一位生物学家，一位化学家，以及一位物理学家来帮忙诊断。
A farmer noticed that his chickens were sick, and called in a biologist, a chemist, and a physicist to help diagnose the problem.
应用推荐