本文分为五章：第一章是绪论，介绍了当前生物数学的研究状况。
This paper includes five chapters. The first chapter called introduction introduce the state of study about biomathematics.
就像寿命一样，不同生物的新陈代谢率与身体质量有着固定的数学关系。
Like the life span, the metabolic rate has for different organisms a fixed mathematical relationship to the body mass.
我一直对化学、生物和数学很感兴趣，但因为这些兴趣不符合泰森对“酷”的定义，所以我从未从事过这些领域。
I had always been fascinated with chemistry, biology, and math, but since those interests hadn't fit Tyson's definition of "cool", I had never pursued them.
在学习这些专业的同时也要学习一些颇具挑战的学科，如化学、物理学、生物学和数学。
In these programs you will be required to take some challenging courses such as chemistry, physics, biology and math.
建议要有生物学、化学和数学基础，拟定的培训课程包括临床、实验室和课堂教学。
A base of biology, chemistry, and math courses are advised, and program coursework will include clinical, laboratory, and classroom instruction.
他们的成就包括人造血液，一种探测砷的生物传感器，以及能够在培养皿中像“有生命的计算机”那样解开数学难题的细菌。
Their accomplishments include artificial blood, a biological sensor to detect arsenic and bacteria that can act as "living computers" to solve mathematical problems in lab dishes.
例如在今天，Wolfram Alpha正在发布实时空间气候数据，12组完整的基因数据以及本地地图，以及众多与数学、生物学、物理、地理相关的其他知识领域。
Today, for example, the team is launching real-time space weather data, 12 complete genomes and local maps, as well as other knowledge domains related to math, biology, physics and geography.
Cocconi和Morrison猜测外星人会选择对于拥有数学和化学知识的生物有意义的频率。
Cocconi and Morrison guessed that the aliens would choose a frequency that would mean something to creatures who know math and chemistry.
它还包括MathMLDTD以处理公式(化学和数学公式也可以作为特殊类型的图片包含进来)，并提供了生物学数据参考。
It includes the MathML DTD for handling formulae (chemical and mathematical formulae can also be included as specially typed images), and provides for biological data references.
未来的科技突破将在多学科的领域中产生，包括生物、物理、计算机科学和数学等。
Many future breakthroughs are likely to emerge from multidisciplinary work at the nexus of biology, physics, computer science, and mathematics.
高中期间，她在数学和化学方面表现了惊人的天赋，并在弗莱堡大学轻松取得生物学学位。
A high school whiz in math and chemistry, she breezed through an undergraduate biology degree at the University of Freiburg.
教育者空怀着一种希望，希望学生在学习地理、数学、语文、生物学等等课程的过程中，会学会批判性思维。
The vain hope is that in the process of studying geography, math, English, biology, and so on, students will learn to think critically.
如果一切按计划进行，悉尼大学的一组生物学家和数学家将会监控一个蝗虫群体并试图揭开谜底。
If all goes according to plan, however, a team of biologists and mathematicians from the University of Sydney will soon descend on a swarm and try to resolve the mystery.
我们能够发现的通用群处理过程的数学属性越多，我们对仿生复杂性与生物复杂性的理解就越好。
The more we can discover about the mathematical properties of generic swarm processing, the better our understanding will be of both artificial complexity and biological complexity.
一种数学模型发现98.6华氏度的体温，对抵御绝大多数微生物的感染，已经足够了；而对于将食物吸收维持在一个可控水平上，也足够低。
A mathematical model finds that a temperature of about 98.6 F is high enough to ward off the majority of fungal infections, but still low enough to only require a manageable level of food intake.
但这并非第一次科学家移民潮，苏联解体之后就有大量的科学家离开俄国，许多数学家、物理学家、生物学家们把整个实验室都搬到了美国。
There was a massive wave of scientists who left Russia after the fall of the Soviet Union. Mathematicians, physicists, and biologists took whole laboratories to the United States.
当我在编辑我的生物文档的时候，她就在我身旁学习数学和英语。
I was editing my biology document while she was learning math and English beside me.
几十年以来，心理学家和生物学家们都在努力以数学公式来呈现外表的美貌；
For decades, psychologists and biologists have tried to represent physical beauty in formula form;
生物化学专业出身、现年43岁的Nowak相信数学是“科学真正的语言”，也是能解开过去秘密的钥匙。
Trained as a biochemist, the 43-year-old Nowak believes that mathematics is the "true language of science" and the key to unlocking the secrets of the past.
来自生物数学和种群动力学的动力系统的例子。
Dynamical systems examples from mathematical biology and population dynamics.
似乎它们的行动很有计划，然而，一队来自悉尼大学的生物学家和数学家们很快突然袭击了一群蝗虫并试图解开这个秘密。
If all goes according to plan, however, a team of biologists and mathematicians from the University of Sydney will soon descend on a swarm and try to resolve the mystery.
对于读者谁缺乏强有力的科学背景，介绍了从数学，生物学必要的概念，和物理学。
For readers who lack a strong scientific background, introduces the necessary concepts from mathematics, biology, and physics.
波尔书中的主角之一是苏格兰生物学家、分子数学家达西·温特沃斯·汤姆逊，他在1917年写了《关于生长和形成》。
One of Mr Ball's heroes is Sir D'Arcy Wentworth Thompson, a Scottish biologist and polymath, who in 1917 wrote "On Growth and Form".
为了调查何时、何因导致哪方离开哪方，一群生物行为学家和数学家对一种住在海边的肯特郡鸟进行了研究。
To investigate what causes who to leave whom, and when, a group of animal behaviourists and mathematicians has been studying a shore dwelling bird called the Kentish plover.
星期日下午，我必须为我的数学和生物考试而学习。
On Sunday afternoon, I have to study for my math and biology test.
星期日下午，我必须为我的数学和生物考试而学习。
On Sunday afternoon, I have to study for my math and biology test.
应用推荐