就像地球上植物因为叶绿素而呈现出绿色一样 靠着另一套生物化学原理潘多拉上的植物大多数为紫色。
Just as the plants on Earth a regreen with chlorophyl, the plants of Pandora, based on a different biochemistry, are mostly purple.
所有生物，重大的原理或者有生气的力量：灵魂的意识；超自然存在。
The vital principle or animating force in living beings; incorporeal consciousness; supernatural being.
这些可怕的数值是我们要研究其背后的生物学原理的原因，这是纠正这一趋势的第一步。
These values are a cause for concern and determining the biology behind this is the first step to remedy the trend.
患病风险高于常人的机理似乎来源于压力——反馈系统的生物学原理以及环境对人基因活动的影响。
The mechanism for these risks appears to lie in the biology of the stress-response system and in the way environment affects a person's genetic activity.
希望在于对核糖结构的了解能使人们更深入了解核糖制造蛋白质的基本生物学原理。
The hope is that understanding the ribosome's structure will lead to a deeper understanding of the basic biology by which the ribosome makes proteins.
科学家刚刚开始探究汽车尾气对神经产生有害影响的基本生物学原理，特别是出生前及终身吸入尾气的情况。
Scientists are only beginning to understand the basic biology of car exhaust's toxic neural effects, especially from prenatal or lifetime exposures.
阿米巴团体的原理是这样的：人类在本质上是群居生物，年青姑娘尤其如此。
This is how it works: Humans are by nature social beings, young girls especially.
生物的进化原理，在过去150年里，已深入人心。
HOW living creatures evolve has been pretty well understood for the past 150 years.
这就是“群体智慧”的工作原理：简单的生物群遵循简单的法则，每个单个生物都根据局部信息执行工作。
That's how swarm intelligence works: simple creatures following simple rules, each one acting on local information.
在这本有趣的书中，海伦-思卡尔斯(更恰当来说，她是个海洋生物学家)阐释了维多利亚时期人们口中“没人要的鱼”的传说、生物学原理和生态学原理。
In this fascinating book Helen Scales, an aptly named Marine biologist, explains the myth, biology and ecology of what the Victorians called "queer fish".
巴西生物学家加布里埃尔·帕托(Gabriel Pato)以自己的身体诠释了大脑即网络的原理。
Neural net Gabriel Pato, a Brazilian biologist, carries on his body the principle that the brain is a network.
如果说这么做不道德，因为这样就等于违背了我们真正的自己，也就是违背了我们那个孤立的、独特的头脑，那么这种说法就是罔顾生物学原理了。
To say that these are immoral because they defile our true selves-our isolated, distinct minds-is to ignore biology.
房屋位于地平面，形状像长矩形，基于生物气候学原理设计，两边都有开口，通风又遮阳。
The houses are on the ground level and shaped as elongated rectangles, designed on the bioclimatic principles of using openings on either side, ventilation and shading.
经过在莫西医疗中心为期七周的培训，89名萨满巫医学习了包括微生物理论在内的西医原理，他们参观了手术室，平生第一次看了显微镜：一位上了年纪的女巫医注视着心脏细胞，要求病理学家向她展示一颗“快乐的心”。
They visited operating rooms and peered through microscopes for the first time. Looking at heart cells, one shaman, an elderly woman, asked the pathologist to show her a “happy heart.”
微生物燃料电池工作原理是能把电子传递到阳极的细菌活动。
Microbial fuel cells work through the action of bacteria which can pass electrons to an anode.
因此，研究基于生物视觉原理的视觉信息处理方法与目标识别跟踪方法具有重要的理论意义和实际应用价值。
Therefore, there is important academic significance and applied value in the research of method of vision information processing and target recognition and tracking based on biology vision principle.
它根据生物力学原理及中医推拿正骨原理设计面成。
It bases on biology mechanics theory and herbalist doctor's massage correctitude bone theory.
基于生物免疫原理中的异常检测机制的研究，该文提出了一种用于异常检测的基因免疫检测算法。
On the basis of research for anomaly detection in the biological immune principles, a gene immune detection algorithm for anomaly detection is provided.
微生物电解电池涉及一种被称为“反渗析”原理，利用盐水和淡水里的盐度即盐含量差，产生能量。
The MECs use something called "reverse electrodialysis" (RED), which refers to the energy gathered from the difference in salinity, or salt content, between saltwater and freshwater.
介绍了生物免疫系统的原理和机制。
Introduction of the theory and mechanism of the biological immune system.
生物力学原理还包括平衡和对肌肉储藏和释放能量的理解。
Biomechanics knowledge also includes leverage and an understanding of muscle's ability to store and release energy.
肿瘤联合治疗系统是一种利用射频加热技术和热生物效应原理治疗人体肿瘤的医疗设备。
Tumor combined therapeutic system, a kind of medical instrument to restrain and kill tumor, is based on radio frequency heating technique and biological heating effect theory.
介绍了生物柴油的生产原理、工艺技术及生物柴油产品的质量标准。
The production principle and processing technology of biodiesel and quality standard of its products are introduced.
必修部分涵盖的内容则较为全面，让学生理解主要及基础的生物学原理和概念。
The compulsory part is comprehensive and covers a range of content that enables students to develop understanding of essential and fundamental biological principles and concepts.
《发育生物学》上刊登了一项研究，向我们解释了鲨鱼及其它海洋生物可以终生不断再生牙齿的原理。
A study in Developmental Biology explains how sharks and other Marine life are able to regrow teeth continuously throughout their lives.
本文主要叙述了酶膜生物反应器的原理、结构、制备方法及其应甩现状。
This article describes the principle, structure, fabrication and applications of Enzyme Membrane Bioreactors.
本文主要叙述了酶膜生物反应器的原理、结构、制备方法及其应甩现状。
This article describes the principle, structure, fabrication and applications of Enzyme Membrane Bioreactors.
应用推荐