遥测技术是生物信号测量的理想方法之一。
Telemetering is one of the ideal methods of metering biomedical signal.
我们必需更多地了解微生物信号在细胞增殖中的作用。
We need to learn more about the contributions of microbe signaling to cell proliferation.
按摩椅的用户可以通过能检测“愉悦”的生物信号更享受按摩。
Massage-chair customers might enjoy kneading that responds to pleasure-related bio-signals.
脂筏或小窝与生物信号传导、细胞蛋白转运和胆固醇平衡有关。
Lipid rafts or caveolae carry out their specialized role in signal transduction, cellular protein movement and cholesterol homeostasis.
然后他注意到自己的生物信号：衰退的血压，不稳定的心跳，电解液失常。
Then he noticed his bio signs: failing blood pressure, erratic heartbeat, electrolytes all wrong.
NIA能够通过一种特殊的头带检测出由大脑、面部肌肉和眼部肌肉产生的三种生物信号。
The NIA is able to detect three types of biosignals generated by your brain, facial muscles and eye muscles via a special headband.
线性增长型模型被广泛应用于经济领域和对生物信号的时间序列的分析和预报。
Linear growth model is widely used in the analysis and forecast of time series in economic and biological fields.
介绍了一种失常生物信号紧急自动拨号报警装置的硬件电路、软件编程和系统整体调试。
A new emergency automatic dialing alarm system for abnormal biological signals is introduced here, including hardware circuit, software procedure and integrated debugging.
肌电信号的特点是强噪声背景下的生物信号，对肌电信号的检测和提取具有一定的难度。
Electromyographic signal is a kind of biological signal in the background full of noise, so it is somewhat difficult to detect and extract the electromyographic signal.
目的研究“酶生物信号放大系统”用于放大dna压电传感器检测信号的可行性和有效性。
Objective to research on the possibility and the efficiency of the enzyme biological signal amplification system applied to DNA piezoelectric biosensor.
以统计学方法研究了记纹鼓、二道生理记录仪和多媒体生物信号记录分析仪对生理学实验教学效果的影响。
We investigated the infection of kymograph, two channels physiological recorder and multimedia biology signal analyzer on the physiology experimental teaching.
胆固醇，常常在肿瘤中积聚，可能改变脂肪细胞的细胞膜结构，从而产生影响肿瘤细胞生长和生存的生物信号。
Cholesterol, often stored in tumors, may change the structure of fatty cell membranes to produce signals that influence cancer cell growth and survival.
口腔牙菌斑生物膜与龋病、牙周病密切相关。牙菌斑内的微生物信号传导近年来受到较多的关注并取得了研究进展。
Dental plaque correlates closely with dental caries and periodontitis, signal conduction of microorganism in dental plaque has got more and more attention and got some progress in research.
研究者建议重新规定生物信号的阈值，以减少造成假阳性的机会，假阳性通常出现在未饮用酒精饮料但却接触了其它形式的酒精的人们中间。
Researchers suggest redefining the thresholds for specific biomarkers to reduce the chances of false positive tests among people who did not consume alcohol but were exposed to ethanol in other forms.
控制单元100根据通过角度传感器、扭矩传感器以及生物信号检测传感器检测到的物理量以及生物信 号，控制驱动单元11。
The control unit (100) controls the drive unit (11) according to the physical quantities and biosignal detected by an angle sensor, a torque sensor, and a biosignal sensor.
多媒体生物信号记录分析仪的使用较二道生理记录仪能提高学生实验报告成绩，但是多媒体生物信号记录分析仪的使用并不能较二道仪提高实验的完成情况。
And the use of multimedia biology signal analyzer is more effective than two channels physiological recorder on the improvement record grade, but not on the experiment complete.
为了弄清楚这种情况是否也适用于非生物，加州大学圣地亚哥分校的拉蕾·奎因和她的同事们测试了老鼠能否检测到机器老鼠发出的社交信号。
To find out if this extends to non-living beings, Laleh Quinn at the University of California, San Diego, and her colleagues tested whether rats can detect social signals from robotic rats.
通过将生物体与外部的周期信号完全隔离，生物学家了解到生物体有内部的生物钟。
By isolating organisms completely from external periodic cues, biologists learned that organisms have internal clocks.
如果没有外界提示信号，这种差异就会积累，生物的日常内部调节活动就继续进行，像与太阳日有关的潮汐活动那样。
Without the external cue, the difference accumulates and so the internally regulated activities of the biological day drift continuously, like the tides, in relation to the solar day.
连这个生物的臭迹及其它化学信号都支配着它们的行动，更不要说它们的基因了。
The little creatures are constantly guided by their scent trails and other chemical signals, not to mention their genes.
他们利用生物砖组件改变大肠杆菌使其在遇到砷的时候发出警告信号。
E. coli bacteria were modified using BioBrick components to produce a warning signal in the presence of arsenic.
令人担心的是，电磁场可能通过其他非热量机制来损害人体组织，许多生物物理学家对手机信号提出了如上的担忧。
The fear remains that electromagnetic fields could damage tissue through some other, non-thermal mechanism, a concern raised by many biophysicists about cellphone signals.
国家标准和技术研究机构(NIST)的科学家们准备利用这项空间螺旋特性来搜索地外生物发出的信号。
Now scientists at the National Institute of Standards and Technology (or NIST) aim to take advantage of this so-called chirality to search for signs of extraterrestrial life.
弗杰说：“理解这些信号非常重要，这样我们就能知道生物钟失调时我们该怎么修复它。”
"Understanding that signal is going to be very important for helping us figure out how to change it when it's not correct, " Forger says.
对外星智能的探索研究院，专门寻找外星生物。它他们对接受到信号的变调和被瀑布声掩盖的笛声做了比较。
The SETI institute, which searches for extra terrestrial life, has compared picking up a signal’s modulation to picking up the sound of a flute when it’s masked by the noise of a waterfall.
并探讨了生物细胞如何利用不可靠的部件和噪声(这是指无论电子信号还是基因信号的随机变化)实现可靠的计算。
He discusses how biological cells perform reliable computation with unreliable components and noise (which refers to random variations in signals - whether electronic or genetic).
我们需要同时瞄准生物交流信号、细胞膜形成和一些经典的生物进程，例如细菌细胞壁的形成。
We need to target signalling, biofilm formation and classical biological processes like bacteria cell wall formation, all at once.
EDAR基因的案例显示了生物学见们在解读基因组扫描的选择信号时必须多么小心。
The case of the EDAR gene shows how cautious biologists have to be in interpreting the signals of selection seen in the genome scans.
科学家们甚至已经设计了人工开关，当它开启时能够发光和者发出电化学或生物化学信号。
Scientists have even engineered artificial switches to start glowing or giving off some kind of electrochemical or biochemical signal once they are switched "on."
科学家们甚至已经设计了人工开关，当它开启时能够发光和者发出电化学或生物化学信号。
Scientists have even engineered artificial switches to start glowing or giving off some kind of electrochemical or biochemical signal once they are switched "on."
应用推荐